Surah 23: Al-Mu'minun

The Holy Qur’an, Part 5

Holy Qur’an 23:81 (common numbering 23:80)

وَهُوَ ٱلَّذِي يُحۡيِۦ وَيُمِيتُ وَلَهُ ٱخۡتِلَٰفُ ٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ

And He it is Who gives life and causes death, and in His hands is the alternation of night and day. Will you not then understand?

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 23:82 (common numbering 23:81)

بَلۡ قَالُواْ مِثۡلَ مَا قَالَ ٱلۡأَوَّلُونَ

But they say like what the former people said.

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 23:83 (common numbering 23:82)

قَالُوٓاْ أَءِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابٗا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبۡعُوثُونَ

They say, ‘What! when we are dead and have become mere dust and bones, shall we indeed be raised up again?

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 23:84 (common numbering 23:83)

لَقَدۡ وُعِدۡنَا نَحۡنُ وَءَابَآؤُنَا هَٰذَا مِن قَبۡلُ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ

‘This is what we have been promised before, we and our fathers. This is nothing but fables of the ancients.’

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 23:85 (common numbering 23:84)

قُل لِّمَنِ ٱلۡأَرۡضُ وَمَن فِيهَآ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ

Say, ‘To whom belongs the earth and whosoever is therein, if you know?’

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 23:86 (common numbering 23:85)

سَيَقُولُونَ لِلَّهِۚ قُلۡ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ

‘To Allah’, they will say. Say, ‘Will you not then be admonished?’

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 23:87 (common numbering 23:86)

قُلۡ مَن رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلسَّبۡعِ وَرَبُّ ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡعَظِيمِ

Say, ‘Who is the Lord of the seven heavens, and the Lord of the Great Throne?’

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 23:88 (common numbering 23:87)

سَيَقُولُونَ لِلَّهِۚ قُلۡ أَفَلَا تَتَّقُونَ

They will say, ‘They are Allah’s.’ Say, ‘Will you not then take Him as your Protector?’

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 23:89 (common numbering 23:88)

قُلۡ مَنۢ بِيَدِهِۦ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيۡءٖ وَهُوَ يُجِيرُ وَلَا يُجَارُ عَلَيۡهِ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ

Say, ‘In Whose hand is the dominion over all things and Who protects, but against Whom there is not protection, if you know?’

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 23:90 (common numbering 23:89)

سَيَقُولُونَ لِلَّهِۚ قُلۡ فَأَنَّىٰ تُسۡحَرُونَ

They will say, ‘All this belongs to Allah.’ Say, ‘How then are you deluded?’

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 23:91 (common numbering 23:90)

بَلۡ أَتَيۡنَٰهُم بِٱلۡحَقِّ وَإِنَّهُمۡ لَكَٰذِبُونَ

Yea, We have brought them the truth, and they are certainly liars.

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 23:92 (common numbering 23:91)

مَا ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ مِن وَلَدٖ وَمَا كَانَ مَعَهُۥ مِنۡ إِلَٰهٍۚ إِذٗا لَّذَهَبَ كُلُّ إِلَٰهِۭ بِمَا خَلَقَ وَلَعَلَا بَعۡضُهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖۚ سُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ

Allah has not taken unto Himself any son, nor is there any other God along with Him; in that case each god would have taken away what he had created, and some of them would surely have dominated over others. Glorified be Allah above all that which they attribute to Him!

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 23:93 (common numbering 23:92)

عَٰلِمِ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشۡرِكُونَ

Knower of the unseen and of the seen! Exalted therefore is He above ail that which they associate with Him!

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 23:94 (common numbering 23:93)

قُل رَّبِّ إِمَّا تُرِيَنِّي مَا يُوعَدُونَ

Say, ‘My Lord, if Thou wilt show me that with which they are threatened.

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 23:95 (common numbering 23:94)

رَبِّ فَلَا تَجۡعَلۡنِي فِي ٱلۡقَوۡمِ ٱلظَّـٰلِمِينَ

‘My Lord, then place me not with the wrongdoing people.’

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 23:96 (common numbering 23:95)

وَإِنَّا عَلَىٰٓ أَن نُّرِيَكَ مَا نَعِدُهُمۡ لَقَٰدِرُونَ

And certainly We have the power to show thee that with which We threaten them.

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 23:97 (common numbering 23:96)

ٱدۡفَعۡ بِٱلَّتِي هِيَ أَحۡسَنُ ٱلسَّيِّئَةَۚ نَحۡنُ أَعۡلَمُ بِمَا يَصِفُونَ

Repel evil with that which is best. We are well acquainted with the things they allege.

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 23:98 (common numbering 23:97)

وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنۡ هَمَزَٰتِ ٱلشَّيَٰطِينِ

And say, ‘My Lord, I seek refuge in Thee from the incitements of the evil ones.

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 23:99 (common numbering 23:98)

وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحۡضُرُونِ

‘And I seek refuge in Thee, my Lord, lest they come near me.’

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 23:100 (common numbering 23:99)

حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَ أَحَدَهُمُ ٱلۡمَوۡتُ قَالَ رَبِّ ٱرۡجِعُونِ

Until, when death comes to one of them, he says entreating, ‘My Lord, send me back,

Translation: Maulawi Sher Ali

·

10 of 10 left today