Surah 43: Az-Zukhruf
The Holy Qur’an
Holy Qur’an 43:1
In the name of Allah, the Gracious, the Merciful.
Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)
Holy Qur’an 43:2
Ha Mim.
Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)
Holy Qur’an 43:3
By this perspicuous Book,
Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)
Holy Qur’an 43:4
We have made it a Qur’an in clear, eloquent language that you may understand.
Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)
Holy Qur’an 43:5
And surely, it is safe with Us in the Mother of the Book, exalted and full of wisdom.
Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)
Holy Qur’an 43:6
Shall We then take away the Reminder from you, neglecting you because you are an extravagant people?
Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)
Holy Qur’an 43:7
And how many a Prophet did We send among the earlier peoples!
Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)
Holy Qur’an 43:8
But there never came to them a Prophet but they mocked at him.
Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)
Holy Qur’an 43:9
And We destroyed those who were stronger in power than these, and the example of the earlier peoples has gone before.
Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)
Holy Qur’an 43:10
And if thou ask them, ‘Who created the heavens and the earth?’, they will surely say, ‘The Mighty, the All-Knowing God created them.’
Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)
Holy Qur’an 43:11
He, Who has made the earth for you a cradle, and has made pathways, for you therein, that you may follow the right way;
Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)
Holy Qur’an 43:12
And Who sends down water from the sky in proper measure, and We thereby quicken a dead land;— even so will you be raised;—
Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)
Holy Qur’an 43:13
And Who has created all the pairs, and has made for you ships and cattle whereon you ride,
Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)
Holy Qur’an 43:14
That you may sit firmly upon their backs, and then, when you are firmly seated thereon, you may remember the favour of your Lord, and say, ‘Holy is He Who has subjected this to us, and we had not the strength to subdue it ourselves.
Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)
Holy Qur’an 43:15
‘And to our Lord surely shall we return.’
Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)
Holy Qur’an 43:16
And a portion of His servants they assert to be His children. Indeed man is clearly ungrateful.
Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)
Holy Qur’an 43:17
Has He taken daughters from what He has created, and honoured you with sons?
Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)
Holy Qur’an 43:18
Yet when tidings are given to one of them of that the like of which he ascribes to the Gracious God, his face becomes darkened and he is choked with grief.
Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)
Holy Qur’an 43:19
Do you ascribe to God one who is reared among ornaments, and who is not clear in disputation?
Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)
Holy Qur’an 43:20
And they describe the angels, who are the servants of the Gracious God, as females. Did they witness their creation? Then their testimony will be recorded, and they shall be questioned.
Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)