Surah 5: Al-Ma'idah
The Holy Qur’an, Part 4
Holy Qur’an 5:61 (common numbering 5:60)
Say, ‘Shall I inform you of those whose reward with Allah is worse than that? They are those whom Allah has cursed and on whom His wrath has fallen and of whom He has made apes and swine and who worship the Evil One. These indeed are in a worse plight, and farther astray from the right path.
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 5:62 (common numbering 5:61)
And when they come to you, they say, ‘We believe,’ while they enter with unbelief and go out therewith; and Allah knows best what they conceal.
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 5:63 (common numbering 5:62)
And thou seest many of them hastening towards sin and transgression and the eating of things forbidden. Evil indeed is that which they practise.
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 5:64 (common numbering 5:63)
Why do not the divines and those learned in the Law prohibit them from uttering falsehood and eating things forbidden? Evil indeed is that which they do.
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 5:65 (common numbering 5:64)
And the Jews say, ‘The hand of Allah is tied up.’ Their own hands shall be tied up and they shall be cursed for what they say. Nay, both His hands are wide open; He spends how He pleases. And what has been sent down to thee from thy Lord will most surely increase many of them in rebellion and disbelief. And We have cast among them enmity and hatred till the Day of Resurrection. Whenever they kindle a fire for war, Allah extinguishes it. And they strive to create disorder in the earth, and Allah loves not those who create disorder.
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 5:66 (common numbering 5:65)
And if the People of the Book had believed and been righteous, We would surely have removed from them their evils and We would surely have admitted them into Gardens of Bliss.
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 5:67 (common numbering 5:66)
And if they had observed the Torah and the Gospel and what has been wow sent down to them from their Lord, they would, surely, have eaten of good things from above them and from under their feet. Among them are a people who are moderate; but many of them—evil indeed is that which they do.
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 5:68 (common numbering 5:67)
O Messenger! convey to the people what has been revealed to thee from thy Lord; and if thou do it not, thou hast not conveyed His Message at all. And Allah will protect thee from men. Surely, Allah guides not the disbelieving people.
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 5:69 (common numbering 5:68)
Say, ‘O People of the Book! you stand on nothing until you observe the Torah and the Gospel and what has now been sent down to you from your Lord.’ And surely, what has been sent down to thee from thy Lord will increase many of them in rebellion and disbelief; so grieve not for the disbelieving people.
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 5:70 (common numbering 5:69)
Surely, those who have believed, and. the Jews, and the Sabians, and the Christians—whoso believes in Allah and the Last Day and does good deeds, on them shall come no fear, nor shall they grieve.
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 5:71 (common numbering 5:70)
Surely, We took a covenant from the children of Israel, and We sent Messengers to them. But every time there came to them a Messenger with what their hearts desired not, they treated some as liars, and some they sought to kill.
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 5:72 (common numbering 5:71)
And they thought there would be no punishment, so they became blind and deaf. But Allah turned to them in mercy; yet again many of them became blind and deaf; and Allah is Watchful of what they do.
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 5:73 (common numbering 5:72)
Indeed they are disbelievers who say, ‘Surely, Allah is none but the Messiah, son of Mary,’ whereas the Messiah himself said, ‘O children of Israel, worship Allah Who is my Lord and your Lord.’ Surely, whoso associates partners with Allah, him has Allah forbidden Heaven, and the Fire will be his resort. And the wrongdoers shall have no helpers.
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 5:74 (common numbering 5:73)
They are surely disbelievers who say, ‘Allah is the third of three;’ there is no God but the One God. And if they do not desist from what they say, a grievous punishment shall surely befall those of them that disbelieve.
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 5:75 (common numbering 5:74)
Will they not then turn to Allah and beg His forgiveness, while Allah is Most Forgiving, Merciful?
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 5:76 (common numbering 5:75)
The Messiah, son of Mary, was only a Messenger; surely, Messengers like unto him had indeed passed away before him. And his mother was a truthful woman. They both used to eat food. See how We explain the Signs for their good, and see how they are turned away.
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 5:77 (common numbering 5:76)
Say, ‘Will you worship beside Allah that which has no power to do you harm or good?’ And it is Allah Who is All-Hearing, All-Knowing.
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 5:78 (common numbering 5:77)
Say, ‘O People of the Book! exceed not the limits in the matter of your religion unjustly, nor follow the evil inclinations of a people who went astray before and caused many to go astray, and who have strayed away from the right path.’
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 5:79 (common numbering 5:78)
Those amongst the children of Israel who disbelieved were cursed by the tongue of David, and of Jesus, son of Mary. That was because they disobeyed and used to transgress.
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 5:80 (common numbering 5:79)
They did not prohibit one another from the iniquity which they committed. Evil indeed was that which they used to do.
Translation: Maulawi Sher Ali