Surah 69: Al-Haqqah

The Holy Qur’an, Part 2

Holy Qur’an 69:21 (common numbering 69:20)

إِنِّي ظَنَنتُ أَنِّي مُلَٰقٍ حِسَابِيَهۡ

‘Surely, I knew that I would meet my reckoning.’

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 69:22 (common numbering 69:21)

فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ

So he will have a delightful life,

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 69:23 (common numbering 69:22)

فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٖ

In a lofty Garden,

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 69:24 (common numbering 69:23)

قُطُوفُهَا دَانِيَةٞ

Whereof clusters of fruit will be within easy reach.

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 69:25 (common numbering 69:24)

كُلُواْ وَٱشۡرَبُواْ هَنِيٓـَٔۢا بِمَآ أَسۡلَفۡتُمۡ فِي ٱلۡأَيَّامِ ٱلۡخَالِيَةِ

‘Eat and drink joyfully because of the good deeds you did in days gone by.’

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 69:26 (common numbering 69:25)

وَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِشِمَالِهِۦ فَيَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي لَمۡ أُوتَ كِتَٰبِيَهۡ

But as for him who is given his record in his left hand, he will say, ‘O would that I had not been given my record!

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 69:27 (common numbering 69:26)

وَلَمۡ أَدۡرِ مَا حِسَابِيَهۡ

‘Nor known what my reckoning was!

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 69:28 (common numbering 69:27)

يَٰلَيۡتَهَا كَانَتِ ٱلۡقَاضِيَةَ

‘O would that death had made an end of me!

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 69:29 (common numbering 69:28)

مَآ أَغۡنَىٰ عَنِّي مَالِيَهۡۜ

‘My wealth has been of no avail to me.

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 69:30 (common numbering 69:29)

هَلَكَ عَنِّي سُلۡطَٰنِيَهۡ

‘My power has perished from me.’

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 69:31 (common numbering 69:30)

خُذُوهُ فَغُلُّوهُ

‘Seize him and fetter him,

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 69:32 (common numbering 69:31)

ثُمَّ ٱلۡجَحِيمَ صَلُّوهُ

‘Then cast him into Hell.

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 69:33 (common numbering 69:32)

ثُمَّ فِي سِلۡسِلَةٖ ذَرۡعُهَا سَبۡعُونَ ذِرَاعٗا فَٱسۡلُكُوهُ

‘Then put him into a chain the length of which is seventy cubits;

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 69:34 (common numbering 69:33)

إِنَّهُۥ كَانَ لَا يُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ ٱلۡعَظِيمِ

‘Verily, he did not believe in Allah, the Great,

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 69:35 (common numbering 69:34)

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ

‘And he did not urge the feeding of the poor.

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 69:36 (common numbering 69:35)

فَلَيۡسَ لَهُ ٱلۡيَوۡمَ هَٰهُنَا حَمِيمٞ

‘No friend, therefore, has he here this day;

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 69:37 (common numbering 69:36)

وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنۡ غِسۡلِينٖ

‘Nor any food save blood mixed with water,

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 69:38 (common numbering 69:37)

لَّا يَأۡكُلُهُۥٓ إِلَّا ٱلۡخَٰطِـُٔونَ

‘Which none but the sinners eat.’

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 69:39 (common numbering 69:38)

فَلَآ أُقۡسِمُ بِمَا تُبۡصِرُونَ

But nay, I swear by all that you see,

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 69:40 (common numbering 69:39)

وَمَا لَا تُبۡصِرُونَ

And by all that you see not,

Translation: Maulawi Sher Ali

·

10 of 10 left today