Surah 89: Al-Fajr

The Holy Qur’an

Holy Qur’an 89:1

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the name of Allah, the Gracious, the Merciful.

Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)

Holy Qur’an 89:2

وَٱلۡفَجۡرِ

By the Dawn,

Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)

Holy Qur’an 89:3

وَلَيَالٍ عَشۡرٖ

And the Ten Nights,

Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)

Holy Qur’an 89:4

وَٱلشَّفۡعِ وَٱلۡوَتۡرِ

And the Even and the Odd,

Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)

Holy Qur’an 89:5

وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَسۡرِ

And the Night when it moves on to its end,

Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)

Holy Qur’an 89:6

هَلۡ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٞ لِّذِي حِجۡرٍ

Is there not in it a strong evidence for a man of understanding?

Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)

Holy Qur’an 89:7

أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ

Hast thou not seen how thy Lord dealt with ‘Ad—

Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)

Holy Qur’an 89:8

إِرَمَ ذَاتِ ٱلۡعِمَادِ

The tribe of Iram, possessors of lofty buildings,

Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)

Holy Qur’an 89:9

ٱلَّتِي لَمۡ يُخۡلَقۡ مِثۡلُهَا فِي ٱلۡبِلَٰدِ

The like of whom have not been created in these parts—

Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)

Holy Qur’an 89:10

وَثَمُودَ ٱلَّذِينَ جَابُواْ ٱلصَّخۡرَ بِٱلۡوَادِ

And with Thamud who hewed out rocks in the valley,

Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)

Holy Qur’an 89:11

وَفِرۡعَوۡنَ ذِي ٱلۡأَوۡتَادِ

And with Pharaoh, lord of vast camps?

Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)

Holy Qur’an 89:12

ٱلَّذِينَ طَغَوۡاْ فِي ٱلۡبِلَٰدِ

Who transgressed in the cities,

Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)

Holy Qur’an 89:13

فَأَكۡثَرُواْ فِيهَا ٱلۡفَسَادَ

And wrought much corruption therein.

Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)

Holy Qur’an 89:14

فَصَبَّ عَلَيۡهِمۡ رَبُّكَ سَوۡطَ عَذَابٍ

Thy Lord then let fall on them the whip of punishment.

Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)

Holy Qur’an 89:15

إِنَّ رَبَّكَ لَبِٱلۡمِرۡصَادِ

Surely thy Lord is on the watch.

Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)

Holy Qur’an 89:16

فَأَمَّا ٱلۡإِنسَٰنُ إِذَا مَا ٱبۡتَلَىٰهُ رَبُّهُۥ فَأَكۡرَمَهُۥ وَنَعَّمَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّيٓ أَكۡرَمَنِ

As for man, when his Lord tries him and honours him and bestows favours on him, he says, ‘My Lord has honoured me.’

Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)

Holy Qur’an 89:17

وَأَمَّآ إِذَا مَا ٱبۡتَلَىٰهُ فَقَدَرَ عَلَيۡهِ رِزۡقَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّيٓ أَهَٰنَنِ

But when He tries him and Straitens for him his means of subsistence, he says, ‘My Lord has disgraced me.’

Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)

Holy Qur’an 89:18

كَلَّاۖ بَل لَّا تُكۡرِمُونَ ٱلۡيَتِيمَ

Nay, but you honour not the orphan,

Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)

Holy Qur’an 89:19

وَلَا تَحَـٰٓضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ

And you urge not one another to feed the poor,

Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)

Holy Qur’an 89:20

وَتَأۡكُلُونَ ٱلتُّرَاثَ أَكۡلٗا لَّمّٗا

And you devour the heritage of other people wholly,

Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)

10 von 10 heute frei