Text
Real Revolution, Part 4
Message of the Iranian Civilization: Morality and Politics The Iranian civilization was founded on cthical and political concepts, this being the reason why according to the ancient Iranian point of view it was impossible that a pure Being like God should soil His hands by creating an impure thing like sin. They held, therefore, that there were two Gods : one the God of Cood, and the other the God of Evil. In other words, they invested ethics and morality with such supreme importance that it became impossible for them toartiibute the creation of an immoral and unethical thing to God. Tut since they could not run away from the fact that sin existed in the world, they got out of the difficulty involved in their basic idea by assuming that the creater of sin was some being other than the supreme deity, v ho deserved to be hated rather than worshipped.
Iranian culture was the idea of co-operation, this being ‘the reason why this culture has been the first to originate a concept which gave birth to the idea of an empire comprising units which, in a way, were free, but formed part of an inter-related whole.
If we look closely we would find that this political concept and vision was a result of the duality the culture conceded in regard to the deity. When they conceived that there were two Gods, bothindepzndent in themselves but still one superior to the other, they were mentally in a position to create a political and social order in which one king or ruler should be thz most major among a number of minor ones, all the latter being independent in themselves, yet in a way subordinate to a higher political power. Imperialism seems to have developed from this concept.
Nothing like this is to be found in India or the other countries that a powerful king remained subject to another king, less strong, simply because he was the emperor and therefore entitled to obedience and respect. This political invention of the ancient Iranian culture opened up a new way for the maintenance of peace and order for some time.
Instances abound in Iranian history where the dominant central ruler was weakened in time, while those in a subordinate position became stronger, yet they all flocked together at the call of the emperor.
The Abbasia Khilafat in its later period, and the British empire in our own times developed on this
Iranian pattern. If we caretully study the later period of the Abbasia Khilafat we find that the units subordinate to it were either Iranian, or such as followed the Iranian pattern wherein various chiefs had, for generations, been influenced by the Iranian concepts : therefore inspite of being themselves more powerful than the centre they continued to owe allegiance to it. Basis of the Babylonian Civilization Mathematics and Astronomy The basis of the Babylonian civilization was mathematics and astronomy. Its founders believed that God had created the sun, the moon and the stars, with an order in nature: and that progress was possible by copyirg this order in human affairs. They concentrated, therefore, on efforts to fathom the mysteries of the solar system, on following it to the largest possible extent, and on benefitting by it. Message of the Western Civilization : ) Materialism and Nationalism The fifth type of world civilization, which we commonly speak of as the Western culture, is based on materialism and a supreme importance given to the national spirit.
The Aryan civilization being founded on the idga of racial superiority and dominance, inspite of the great expansion it attained, it could not create any empire. Nor, again due to the same idea ot racial superiority, could it create the degree of cohesion and unity which characterised the Iranian culture The prosperity and progress of the Roman empire, on the other hand, offers a remrkable contrast, because its political principles were such that even after it had conquered a people it was uble to maintain a workable relationship with them. It therefore went through a permanent process of evolution, and gave rise, in fact, to the theor$ of evolution itself. .
The Iranian civilization laid the foundation of a a vast empire, of which the parts, within themselves, were free, yet subordinate to a chiet. This characteristic is to be met with in all states which grew under the impetus of this civilization. Among the Iranians the idea of a government within another governthent was the outcome of their concepts in regard to Abriman and Yazdan.
The Babylonian culture. being based on chemistry and astronomy, took special delight in coastruction, engineering and organization. Though this culfare appears to be the oldest, and- though only a tew
y traces have survived. but whatever little has come before our eyes is really astonishing,
I Traces of the Babylonian Civilization in the Holy Qur’an. Some mention of some of the branches of this civilization is also to be found in the Holy Qur’an. In Surah Fajr the Holy Book says : > The people who founded this civilization are called the ‘Aad. The Earlier ‘Aad were the founders of the Babylonian civilization, while the later ‘Aad were one of the bearers of this culture at a later period. The people referred to in the verse quoted here are the Farlier ‘Aad, or the founders of the Babylonian culture. God says: Know ye not what treatment was meted out by God to ‘Aad ? The Earlier ‘Aad, who were the builders of lofty buildings, such that no other nation has been able to compete with them in this respect.. Though the world has made much progress since that time, still no one has been able to surpass the ‘Aad in the science and art of architecture. And Samood, a branch of the ‘Aad, attained great skill in sculpture and the cutting of stone. They built town after town by cutting into the heart of the mountain, in places creating wonderful palaces by carving into the granite. And the Pharoah of Egypt, too, was a bearer of thesame culture. He to whom belonged the qutaad. "This word is the plural of watd, translated by many as pegs used in setting up tents. But this meaning "does not seem to fit so well into the text as another, namely, towering buildings, soaring into the sky like mountains. Tn Arabic idiom mountains are .called autaa-dul arz. The human nose also is called watad, since it protrudes prominently on the human face. It is a prominent characteristic of the ancient Egyptian buildings that they generally rise like a triangle, with not so much thought given ta the requirements of providing accomodation as tg towering height. The expression zill qutaad used in this fext would, therefore, more appropriately seem to mean lofty buildings soaring up like mountains. Those who have been to Egypt know how the Pyramids rise to giddy heights, and how pegple come from far off places to see them and wonder how the builders managed to carry such huge stones to these elevations. The pyramids are so high that it takes a strong, healthy man quite some time to climb to the top. The tower in Delhi known as Qutab Sahib's Lath offers no mentionable comparison.
God Almighty says in this text that the Pharoah constructed triangular and lofty edifices which were very strong, and adds that the bearers of this civilization, in the days of their glory, created much discord in the world. They became inordinately proud. But mark how We destroyed them all !
The Babylonian type of civilization concentrated, thus, on the construction of lofty buildings and observatories. Remains of the ‘Aad are to be found in the form of extraordinary, high constructions. Western historians were for some time inclined to deny the existence of ‘Aad, and held the view that there has been no people of this name. But from about twenty years ago, when remains of this people began to be unearthed, they have come to accept the view that there bas: beena people in history of the name of ‘Aad. In faet I read recently a book by a Christian historian in which he wrote in regard to ‘Aad that the Holy Qur’an tells more in a few words than is possible for one to learn by wading through hundreds of pages written by historians. (Tarikhul Arab by Gurgi Zaidan). 3