Text
Real Revolution, Part 7
a weakness of the Divine being. On the other hand, the meaning which I ascribe to the versz contain a manifestation of Divine power, since it is by no means an easy thing to efface a former principle ot conduct well engrooved into the human mind, which people are not inclined to 1orsake, and to establish a new point of view, altogether a new principle, in its place. Nor is it easy, when a pation has thgown a Divine teaching behind its back and died its own death thereby, that a part of it should be given a new life under the impetus of the revived tcaching, and the teaching again wade a dominant factor. The doing of these things is undoubtedly most difficalt, the accomplisnment of these tasks beyond doubt being a great proof of the power of God, which in the verse in qucstion is turtl..c emphasised by saying, “Do you not know that {or Allah is the sovereigrty of the heavens and the'earth”. He can bring about a revolution of this kind any time He deems fit. y I Meaning of Al-Saa’ah The period when the dispensation of a major Prophet commences, in a manner of speaking, is the time of Qiayamah (Day of Judgement), for an older race of men is eliminated and a new generation established in its place. The period, so to say, bears both characteristics of the Qiyaamah : death for all, to begin with, and then a new life. With the coming of these Pcophe:s a kind of death overtakes the world : all the old doors for attaining nearness to God are closed. Then, through obedience to the new Prophets, they are opened afresh. Such Prophets demolish the first structure and raise a new one in its place; irrespective of the fact whether the old building represented a law that had to be replaced with a new one more in consonance with the needs of the time, or whether it represented a man-made version of a law intended yet to last for some time more. Such periods, in the terminology in the Holy Qur’an, are known as Al-Sa'ak. In regard to the Holy Propbet the Holy Qur’an says
»“For those who yo disbelicved this worldly life has been greatly decorated, and they ridicule those who have believed, while those who have believed shall be placed above them on the Day of the
Qiyaamah’’ (Day of Reckoning).
This view of the Believers being placed above the Unbelievers will of course be seen on the final Day of Judgement, when the Believers would go to Paradise, while the Unbelievers would be placed in Hell ; but on that day no one will be in'a position to benefit by it. In the verse under discussion, however, the matter is mentioned as an argument to convince people here. The Day of Reckoning mentioned here, therefore; is the decisive day when the Holy Prophet obtained a convincing victory over the Unbelicvers—the day when the political power ot those who opposed the Holy Prophet was smashed ; when the world saw this strange spectacle that he who was alone, all by himself, the target for all kinds of oppression and tyranny, became the undisputed ruler over all, while those who had held sway over the land had to submit to the new order. .
Meaning of Iqtiraabus Saa’ah In another place the time of the Holy P: phot has been called Al-Saa'ah
46 oo “The Sas'ah has come, (of which the sign is that) the moon has burst asunder’. Now how did ‘the moon burst asunder? I may not here go into this question. What is relevent to the point in band is the first part of this verse. Thirteen hundred years have passed since the event here spoken of as the “bursting of the moon", with a half of the fourteenth century as well, but the Qiyaamah as the end of the world, in the generally unterstood sence of the world, has not yet come, although Allah said; in the words of this verse more than thirteen hundred years ago, that the bursting asunder of the moon was ‘a sign of the immediate imminence of thé Saa’ah. Another point worth pondering here is that there does not appear to be any connection between the bursting asunder of ° the moon ard the coming of the Qiyaamah 1n the sense of the “end of the world." he, WNT ‘The fact is that the Saa’ah referred to here does not mean the death of all and the end of the world it means decisive victory of the Holy Prophet, and the spiritual regeneration that was to take place at . bis hands. And whatever_the fact of the matter regarding the bursting asunder of the moon here spoken cf, it was in reality a prophecy in*regard to the breaking of the political power of the Pagan
Arabs. In books dealing with the science of the interpretation of dreams, the moon is taken to stand for the government and the political power of Arabia. This verse proclaimed that the system prevailing in Arabia at the time was going to be destroyed and replaced by the law and the teaching brought by the Holy Prophet, so that it was time . for the people to pause in their old ways, to ponder and reform themselves.
That the moon in a dream or vision referred to the political power of Arabia, or to some individual chiet who was the repository of that power, was so well established among the Arabs that the followers of other religions as well had come to interpret it in that sense. It is recorded in books of history that following the conquest of Khaiber (Jew ish strongholds in the neighbourhood of Medina) wncn Safiah, daughter of a prominent Jewish chief, came to be married to the: Holy Prophet, he (the Prophet)
noticed some long scars on ore of her cheeks. - When he inquired about their origin, Safiabh replied : “lL once saw in a dream that the moon had dropped into my lap from the sky. [ was terrified by this dream, and related it to'my husband, who in turn related it to my father, who was held to be a learned man among the Jews. But the moment my father heard this, he was so enraged that he struck me ‘violently on the face and stormed, ‘So you wish to marry the king cf the Arabs’. That blow was given with such fury that it left permanent scars on my face." h The bursting asunder of the moon, in whatever from it was shown to the Holy Prophet, was thus in reality a prophecy about the destruction of the ‘social order then obtaining in Arabia. - (Laulaaka Lamaa Khalagtul Aflaag) This revelation, known to have come down to a number ‘ot Prophets, means that, for the era in which the Prophet addressed was raised, each stood in the position of a fundamental pillar : that if it had not been for him, God would not have cared to create the universe for which that prophet was indispensible. It does not mean that God would rot have created this universe at all. The degree and depth of the spiritual revolution brought about by'a Prophet depends on the position and rank of that Prophet, his spiritual powers being reflected in it. The Prophet, in fact, fathers that revolution. Just as there can'be no children unless thede is a man to father them, there can be no revolution in the spiritual sense without a Prophet to father it; and in this sense it is perfectly correct to say that if it had not been for that Prophet the new order which he brought into being would not have come at ail. -
This revelation also came to the Promised Mesiah, and it came to the Holy Prophet as well.. Now if we were to take Aflaak to mean the material worid as embodied in the solar system, it would be extremely strange that first God says about one Prophet that if he had not been, the universe would not have been created, and then He says exactly
5 the same thing about another Prophet. This proves beyond a shadow of doubt that the expression Aflaak here does not mean the material universe but refers to the spiritual heaveh and earth created through that Piophet ; and it is my belief that all such Prophets as were instrumental in bringing about revolutions of this kind must have received this revelation." Since, however, the Holy Prophet, was raised for all mankind, and for all times, this revelation, when addressed to him, would be taken to be applicable for all times.
Meaning of “Aflaak” in the Old Testament
This view is supported by what we read in St. Matthew (5: 18): “For verily I say unto you, Till
3 the heaven and earth pass, one jot o1 one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled”. The heaven and earth here spoken of is the Mosaic dispensation, the meaning being tbat as long as the period of this dispensation lasted the Teaching of the Torah could not be effaced. It would be effaced only when it had served its purpose and no longer met the needs of the time.. This view alsq agrees with events as they actually turned out, for the Holy Qur’an later replaced the Torah. In the Torah itself was said that after Moses another Law was to come. In Deuteronomy 18:18, 19 we read “I will raise them up a Prophet from among their brethren. like unto thee, and I will put my words in - his mouth; and he shall speak unto them all that I shall command him. And it shall come to pass, that whosoever shall not hearken unto My words which he shall speak in My name: I shall require it of him".
The following inferences flow from this passage: (1) Another Prophet was to be raised for the Jews, since it is said "I will raise them up a Prophet’. tin) Like Moses he would be the bearer of a law, siace it is said “a Prophet ... like unto ‘thee’. (ii) tie would be trom among the Ismaelites, since it ix said "A Prophet from among their brethren’. (iv) Obzdience to him would be binding upon the Jews, since the Prophet was to be raised for them. (v) It the Jews would not obey him, they would be destroyed, since it is written “Whosoever will not listen unto My words which he shall speak in My name, I will require it of him",
in the tace ot this prophecy it is not open to us to say that Jesus meant that the Mosaic dispensation would last as long as the solar system lasted. Evidently, what he meant was that the Mosaic dispensation could not be destroyed before the time came when it had served its purpose and had to be replaced.
~The Word ‘Qiysamab’ used in the Holy
Qur’an for the Promised Mesiah We read
C gods - addly peal pan go pad) Gil
i.e. What the Unbelievers claim, that there is to be no Qiyaamah, and that the dead would not be quickened with life, is quite wrong ; and as evidence in support of this God refers to the Day of the Qiyaamal and to the nafsi lawwamah. "Now this. Day of Qiyaamah must of necessity refer to some event in this world, since theeday of Qiyaamah and the Nafsi Lawwamah have here been cited as a basis to establish that the dead shall be quickened. For, if the Day of Qiyaamah here refers to the