Reply to the Third Question—Muhammad (sa) Was Never Granted Any Miracle

A Response to Three Questions of a Christian

Reply to the Third Question First Rebuttal The noble verses that the critic has cited, and from which he has argued that the Holy Prophet, the Guide of Islam, showed no miracles, do not include the word ‘miracle’ at all.Therefore, how do those verses prove that the Holy Prophet, peace be upon him, did not perform any miracle? Second Rebuttal What is the word from which the critic was led to believe and say, ‘from this, it is clearly evident that God did not give him any miracle’; whereas the translation written by the critic himself similarly lacks the word ‘miracle’.

32 Third Rebuttal If the critic thinks that the words آيت — a yat [Sign] or آيات — a y a t [Signs, meaning miracles] prove that no miracle was shown at the hand of Hadrat Kh a tamul-Anbiy a ’ [the Seal of the Prophets] and Sarwar-e-A s fiya’ [the Leader of the Pure], the critic should ponder and ponder well because things appear to be the opposite in S u rah al-‘Ankab u t and S u rah Ban i Isr a ’ i l, to which the critic has referred.Both S u rahs emphatically establish the existence of miracles.First, there are these verses—preceding the verse identified by the critic—in S u rah al-‘Ankab u t: َو َكِلٰذَك ۤاَنْلَزْنَا َكْيَلِا َبٰتِكْلا١ؕ َنْيِذَّلاَف ُمُهٰنْيَتٰا َبٰتِكْلا َنْوُنِمْؤُي ٖهِب١ۚ َو ْنِم ِءٓاَلُؤٰۤه ْنَم ُنِمْؤُّي ٖهِب١ؕ S u rah al-‘Ankab u t, 29:48— َو اَم ُدَحْجَي ۤاَنِتٰيٰاِب اَّلِا َنْوُرِفٰكْلا And in like manner have We sent down the Book to you; the People of the Book who have knowledge do believe in it; and of these Makkans also there are some who believe in it.And none but the disbelievers deny Our Signs (miracles).— َو اَم َتْنُك اْوُلْتَت ْنِم ٖهِلْبَق ْنِم ٍبٰتِك َّو اَل ٗهُّطُخَت َكِنْيِمَيِب اًذِا َباَتْراَّل َنْوُلِطْبُمْلا S u rah al-‘Ankab u t, 29:49 And before this time you were not able to read or write; had it been so, these liars would have doubted.What does this mean? It is that now they are not denying due to doubt; it is sheer stubbornness, obstinacy, and enmity that causes them to deny.

Reply to the Third Question 33 َو اْوُلاَق ْوَل َوَا ْمَل ْمِهِفْكَي ْلَب َوُه ٌۢتٰيٰا ٌتٰنِّيَب ْيِف ِرْوُدُص َنْيِذَّلا اوُتْوُا َمْلِعْلا١ؕ َو اَم ُدَحْجَي ۤاَنِتٰيٰاِب اَّلِا َنْوُمِلّٰظلا۰۰ ۤاَل َلِزْنُا ِهْيَلَع ٌتٰيٰا ْنِّم ٖهِّبَّر١ؕ ْلُق اَمَّنِا ُتٰيٰاْلا َدْنِع ِهّٰللا١ؕ َو ۤاَمَّنِا اَنَا ٌرْيِذَن ٌنْيِبُّم۰۰ S u rah al-‘Ankab u t, 29:50–52 — ۤاَّنَا اَنْلَزْنَا َكْيَلَع َبٰتِكْلا ىٰلْتُي ْمِهْيَلَع Without a doubt it (the Holy Qur’an) is a collection of clear Signs for those who are given knowledge.And indeed none but the great wrongdoers deny Our Signs.And they say, ‘Why are not Signs sent down to him from his Lord?’ Say, ‘The Signs are with Allah, and He is the One who sends them and certainly I am a clear Warner.’ Is it not enough for them by way of Signs that We have sent down to you the Book which is recited to them? O fair-minded Christians! If the word آيت — a yat means ‘Sign’, and the meaning of the plural of this word, آيات — a y a t, is ‘mir- acle’, then the Noble Qur’an proves miracles in many places and informs that those who deny Muhammad’s miracles—which are called آيات — a y a t — are disbelievers, transgressors, and wrongdo- ers.Reflect upon this.— َو ْدَقَل ۤاَنْلَزْنَا َكْيَلِا ٍۭتٰيٰا ٍتٰنِّيَب١ۚ َو اَم ُرُفْكَي ۤاَهِب اَّلِا َنْوُقِسٰفْلا S u rah al-Baqarah, 2:100 And surely, We have sent down to you manifest Signs, and no one disbelieves in them but the disobedient.— ْلَب َوُه ٌۢتٰيٰا ٌتٰنِّيَب ْيِف ِرْوُدُص َنْيِذَّلا اوُتْوُا َمْلِعْلا١ؕ َو اَم ُدَحْجَي ۤاَنِتٰيٰاِب اَّلِا َنْوُمِلّٰظلا S u rah al-‘Ankab u t, 29:50 Without a doubt, it is a collection of clear Signs in the hearts of those who are given knowledge.And none but the wrongdoers deny Our Signs.

34 — َكِلٰذ ْمُهُؤٓاَزَج ْمُهَّنَاِب اْوُرَفَك اَنِتٰيٰاِب ْمُهىٰوْاَم ُمَّنَهَج١ؕ اَمَّلُك ْتَبَخ ْمُهٰنْدِز اًرْيِعَس۰۰ S u rah Ban i Isr a ’ i l, 17:98–99 The deniers of Arabia are commanded in S u rah Ban i Isr a ’ i l that their abode would indeed be Hell; every time its fire abates, We shall increase its flame; that is their rec- ompense because they rejected Our Signs.Memorandum I have written in response to the first question that there is abso- lutely no contradiction whatsoever in the Noble Quran.Thus, when the Noble Qur’an declares that Allah sent Signs in support of the truth of Muhammad, peace and blessings of Allah be upon him, then it would be absolutely impossible to find written in the Holy Qur’an that Allah did not give Signs to the Arab Prophet, because believing this would imply contradictions in the Holy Qur’an whereas there is no contradiction in the Quran.Moreover, there is no verse in the Holy Qur’an that says that no Signs of prophethood have been granted to Muhammad, peace and blessings of Allah be upon him.Please see the detailed discussion in Ta s d i q Bar a hin- e-Ahmadiyya about the verses upon the basis of which the critic, some of his like-minded Christians, and, following in their foot- steps, the Aryas, deny miracles.To the extent needed, such discus- sion is included herein: Here is the verse that has been misunderstood by the deniers of the Arab Prophet, the Benefactor of All Creation, peace and

Reply to the Third Question 35 blessings of Allah be upon him, and which has been talked about a great deal: S u rah Ban i Isr a ’ i l, 17:60 — َو اَم ۤاَنَعَنَم ْنَا َلِسْرُّن ِتٰيٰاْلاِب ۤاَّلِا ْنَا َبَّذَك اَهِب َنْوُلَّوَاْلا From this verse the deniers have come to believe that no mira- cle has been bestowed upon the Arab Prophet because they have understood it to mean that since the former peoples rejected miracles, Allah had therefore ceased sending miracles— but this notion of theirs is wrong.First, since mention of the occurrence of miracles and آيات — a y a t is abundantly present in the Noble Qur’an; those who deny the miracles of the Holy Prophet Muhammad, peace and blessings of Allah be upon him, have been called wrongdoers, transgressors, and disbelievers because they deny a thing that is manifest and present.The word َّ ال اِ — ill a , which occurs in the verse under dis- cussion is also employed in the Arabic language—which is the language of the Noble Qur’an—by way of an addendum.Look at the following statement of Dhu’l Rummah: ً َّ مُنَاخـۃ ُّ إِال ماتنفـك حَراجیـج علی الخسف أو نرمی بھا بلدًا قفرا My tall she-camel remains sitting abjectly, Or I travel the plains of far-off arid places on her back.Note that, based upon this research, the meaning of the holy verse that the deniers of miracles put forth becomes: ‘And the rejection of those who came before did not prevent Us from sending Signs.’ At the very least, this verse no longer remains a clear and manifest

36 argument in favour of rejecting miracles, because this verse actu- ally proves the existence of miracles—not their negation.َّ بِتَأْيِیۡد ِ رُوۡح ِ الۡقُدُسِ.ال الۡعٰلَمِیۡنَ.اِن ۡ ھٰذَا اِ ِّ وَالۡحَمۡد ُ ل ِِّٰ رَب [And all praise belongs to Allah, the Lord of all the worlds.Surely this is only through the help from the Holy Spirit.] Second, because َّ ال إِ — ill a is a word which also gives the meaning of the conjunctive ‘and’.Consult the most authoritative books of syntax and semantics, and note this holy verse as evidence: — اَّلِا ْنَم َمَلَظ َّمُث َلَّدَب اًۢنْسُح َدْعَب ٍءْٓوُس ْيِّنِا اَل ُفاَخَي َّيَدَل َنْوُلَسْرُمْلا۰۰ S u rah an-Naml, 27:11–12 Allah the Exalted says: There is no fear in My presence for My Messengers and those who had been doing evil but relinquished it, and replaced it with acts of virtue.The Imams of linguistics and syntax— Imam Akhfash, Imam Far a ’, Im a m Ab u ‘Ubaid—have explained that here َّ ال إِ — ill a means ‘and’.The same is the case in the holy verse: S u rah al-Baqarah, 2:151 — اَّلَئِل َنْوُكَي ِساَّنلِل ْمُكْيَلَع ٌةَّجُح١ۙۗ اَّلِا َنْيِذَّلا اْوُمَلَظ ْمُهْنِم So that the ordinary people and especially the wrongdoers may have no argument or proof against you.Thus, on the basis of this research, the meaning of the verse

Reply to the Third Question 37 presented by the deniers would be as follows: ‘And We were not prevented from sending Signs by anything and by the rejection of the deniers.’ Thus the ‘and’ would serve to specify the particular individuals over the general public.Think about it! The rejection of deniers can’t possibly prevent miracles.If their denial had stopped miracles, then did Pharaoh’s rejection of the immensely great miracles of Moses, peace be upon him, cause Almighty Allah to refrain from granting miracles upon Moses? On the contrary, the deniers kept rejecting and the mira- cles kept coming.الۡعٰلَمِیۡنَ.وھٰذَا بِتَأْيِیۡد ِ رُوۡح ِ الۡقُدُسِ.ِّ وَالۡحَمۡد ُ ل ِِّٰ رَب [And all praise belongs to Allah, the Lord of all the worlds.And this (explanation) is through the help from the Holy Spirit.] Third, I concede that the word ill a here is neither زائد [addendum], nor a conjunction; it is for استثناء [exception].The ألف — alif and the الم — l a m of َات ي ٰۡ ال اَ — al- a y a t will refer to the word a yat which is already in the reader’s mind and is for specificity, or for generali- zation encompassing all types of a yat.If it is the first case, that is, what already exists in the reader’s mind and specificity, the verse would mean: ‘And nothing pre- vented Us from sending specific Signs, except the rejection of the earlier peoples.’ Thus, it follows that specific signs and specific

38 miracles would not come.It does not establish the general nega- tion of all miracles.In the second case of the ألف — alif and the الم — l a m connoting universality and all inclusiveness, the meaning would be: ‘The rejection of the earlier peoples prevented the sending of all-in- clusive Signs.’ However, it cannot be concluded from this that no miracle would be sent at all.Fourth, because all that can be concluded from the verse under discussion is that nothing beyond the rejection of the earlier peo- ples prevents Allah the Exalted from the sending of miracles, and it is clear that this is not an obstacle.Can the rejection of deniers stop the Exalted Maker from sending proofs? The Prophets, peace be upon them, have always been rejected, yet they kept coming.Rejection always ensues upon miracles, yet miracles keep occurring.Divine powers and forces cannot be halted by the obstruc- tions of deniers.The meaning of the word مَنَعَنَا is ‘tried to stop us’.This word does not mean that ‘We stopped’.But yes, if it had been stated in the Noble Qur’an as follows: ۡ اَن َّٓ ال َات ِ إِ ي ٰۡ ال َ مَا امۡتَنَعَنَا اَن ۡ نُّرۡسِل َ بِا َوَّلُوۡن ۡأ ال کَذَّب َ بِھَا ا , which would mean, ‘We have not stopped sending Signs and miracles except for the reason that the earlier peoples rejected them’; then, in that case, the argument of the deniers of miracles could have proceeded a bit further.However, the word in the Holy Qur’an is not اِمۡتَنَعَنَا but rather, it is مَنَعَنَا , which means ‘They tried to stop Us’ and not that ‘We stopped’.In short, falsification [by the opponents] tried to stop [mir- acles], but the Exalted Maker did not stop.This is the only verse which, if interpreted and accepted to mean stop, supports the

Reply to the Third Question 39 stoppage of miracles.However, the evidence of not stopping them is provided by the verses which contain proof of the Signs.ُ ً وَالۡقُرۡاٰن ق ُ بَعۡضُہ‘ بَعۡضا ِّ ُصَد ي ۡ مُتَشَابِھًا اَي —the verses of the Noble Qur’an are mutu- ally supporting; that is, one verse supports the truth of the other and does not oppose or contradict it.الۡعٰلَمِیۡن.ِّ ۡضًا بِتَأْيِیۡد ِ رُوۡح ِ الۡقُدُس ِ وَالۡحَمۡد ُ ل ِِّٰ رَب ي ھٰذَا اَ [This (explanation) too, is through the help of the Holy Spirit, and all praise belongs to Allah, the Lord of all the worlds.] Fifth, because some such miracles were asked about by the Jews, Christians, and the people of Makkah at the instigation of the People of the Book, which were totally opposed to the prophecies and glad tidings regarding the Holy Prophet, peace and blessings of Allah be upon him.The opponents used to ask for such mir- acles, thinking that if they were manifested in contradiction to the [prophesied] glad tidings, then they would raise objections against the Holy Prophet based on these prophecies and glad tid- ings which the Prophets had made in sacred texts in favour of the Holy Prophet.And if such miracles end up not being shown to us due to [their being in contradiction to] these glad tidings, then they would condemn him for not showing miracles.For example, it is said in a glad tiding concerning the Holy Prophet, peace be upon him, that the Word of God that would descend upon this Prophet would not descend upon him in the form of a book all at one time, but rather, that the Word of God

40 would be placed in the mouth of that promised Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, some here and some there.Ponder over the following verses of the Holy Books: I will raise them up a Prophet from among their breth- ren, like unto you [Moses], and will put my words in his mouth… (Deuteronomy 18:18) For precept upon precept, precept upon precept; law upon law, law upon law; here a little, and there a little: how that wild (Arabian) with stammering lips and another tongue will speak to this people.(Isaiah 28:10–11) From these verses it is clear that the Word of God that this Prophet would be bestowed shall be placed in his mouth and descend stage by stage.Some here, some there; meaning some in Makkah, some in Madinah, some at one place, and some at another.Now, look at the Noble Qur’an wherein it is written at one place that the dis- believers say: — ىٰقْرَت يِف ِءٓاَمَّسلا١ؕ َو ْنَل َنِمْؤُّن َكِّيِقُرِل ىّٰتَح َلِّزَنُت اَنْيَلَع اًبٰتِك ٗهُؤَرْقَّن S u rah Ban i Isr a ’ i l, 17:94 O Muhammad, ascend up into heaven, and we will not believe in you upon your ascension until you bring down from heaven such a book as we can read.Now tell me, what other reply could have been made to this request besides: ‘Holy is my Lord! Whatsoever He has decided for me is not defective in any way that it should now be altered,

Reply to the Third Question 41 and I am naught but a man sent as a Messenger.And men sent as Messengers have always shown only those miracles that were not against their glad tidings and they brought only those Signs which Allah the Exalted had decreed for them.’ Sixth, because the manifestation of miracles and that which is stated by the Prophets sometimes comes to fruition in stages, and because the Prophets, upon whom be blessings and peace, are mere mortals and Messengers, they are not the kind of crea- tion who would desire to oppose Divine will.Mischievous people desire that such miracles as are destined to appear at certain times should be made manifest before their time.Thus, because those miracles are set to manifest at a particular time and are bound by stipulations, they cannot be manifested before their appointed time and before the fulfilment of the precedent conditions.For example, it was promised to Moses, peace be upon him, and those Children of Israel who were suffering severely under Pharaoh, that they would be granted the land of Canaan etc.See the Torah: I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmas- ters; for I know their sorrows; And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey; unto the place of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites.(Exodus 3:7–9)

42 Nonetheless, take note that this promise was not fulfilled in favour of these people who had suffered under Pharaoh.Observe: And the Lord heard the voice of your words, and was wroth, and sware, saying, Surely there shall not one of these men of this evil generation see that good land, which I sware to give unto your fathers, Save Caleb the son of Jephunneh; he shall see it… (Deuteronomy 1:34–36) Similarly, the disbelievers of Makkah, asked for some such mira- cles which are mentioned below: 1.1 َو اْوُلاَق ْنَل َنِمْؤُّن َكَل ىّٰتَح َرُجْفَت اَنَل َنِم ِضْرَاْلا اًعْوُبْۢنَي۰۰ 2.ْوَا َطِقْسُت َءٓاَمَّسلا اَمَك ْوَا َنْوُكَي َكَل ٌتْيَب ْنِّم ٍفُرْخُز ْوَا ىٰقْرَت يِف ْوَا َنْوُكَت َكَل ٌةَّنَج ْنِّم ٍلْيِخَّن َّو ٍبَنِع َرِّجَفُتَف َرٰهْنَاْلا اَهَلٰلِخ اًرْيِجْفَت۰۰ ِءٓاَمَّسلا١ؕ َو ْنَل َنِمْؤُّن َكِّيِقُرِل ىّٰتَح َلِّزَنُت اَنْيَلَع اًبٰتِك ٗهُؤَرْقَّن١ؕ ْلُق َناَحْبُس ْيِّبَر ْلَه ُتْنُك اَّلِا اًرَشَب َتْمَعَز اَنْيَلَع اًفَسِك ْوَا َيِتْاَت ِهّٰللاِب َو ِةَكِٕىٰٓلَمْلا اًلْيِبَق۰۰ 2 اًلْوُسَّر۰۰ From the verses listed above it is learnt that the disbelievers of Makkah asked for six such miracles from the Holy Prophet, peace 1.And they say, ‘We will never believe you until you cause a spring to gush forth for us from the earth’ ( S u rah Bani Isr a ’ i l, 17:91).[Publisher] 2.‘Or you have a garden of date palms and vines, and cause streams to gush forth in the midst thereof in abundance; ‘Or you cause the heaven to fall upon us in pieces, as you have claimed, or you bring Allah and the angels before us face to face; ‘Or you have a house of gold or you ascend up into heaven; and we will not believe in your ascension until you send down to us a book that we can read.’ Say, ‘Holy is my Lord! I am not but a man sent as a Messenger.’ ( S u rah Bani Isr a ’ i l, 17:92–94) [Publisher]

10 of 10 left today