Part IV
Revelation, Rationality, Knowledge & Truth, Part 17
Again, in many other verses the Holy Qur’an refers to the
mountains as ravasiya which means ‘firmly rooted in the earth’:
Oly ei 3 a Wi Ae we LI Ge sik tcp seme tts 2s bse sit ES 55 gS by es EE
‘He has created the heavens without any pillars that you can see, and He has placed in the earth firm mountains that it may not quake with you, and He has scattered therein all kinds of creatures; and We have sent down water from the clouds, and caused to grow therein every noble species.”
Also:
ow o- oe epee Lorlnd gb Wee 9 ge Aes Ol Cel yy Ger! 2b Uber y 21:32 74 is ah Awa
And We have made in the earth firm mountains, that they may provide them humans food, and We have
made therein wide pathways that they may be rightly guided.”
and,
pS I ay BS es OI ly 2B aly 16:16 * O545 And He has placed in the earth firm mountains that
they may provide you food, and rivers and routes that you may be guided."
Thus, the Holy Qur’an exquisitely succeeds in making this revelation in a manner that the prevalent knowledge of that time is not too loudly challenged. It is likely that the people may have believed verse 89 of Surah Al-Nami, referred to a future event associated with Doomsday. But as has been demonstrated, this misinterpretation would be absolutely unacceptable for the following reasons:
1) The verse clearly speaks in the present tense and not in the future tense. The letter( 3 ) vaow used here can literally be translated as ‘while’ instead of ‘and’, so the meaning could be, ‘you think the mountains are stationary, while they are moving’. To refer this part of the statement to the future is impermissible.
2) If they, the mountains, were to fly in the future then how could man, even if he were perched at a safe distance on another planet, believe them to be stationary despite watching them flying in space? Hence such a translation is out of the question. Also, to translate this verse to indicate that though humans today consider the mountains to be stationary, they are not so because in future they will fly, would be evidently wrong. If the mountains are stationary today the humans would certainly see them to be stationary. It is not a question of their thinking them to be stationary. The Holy Qur’an would have said ‘You know them to be stationary and so they are but in future they will no longer be so’. This is not what the Holy Qur’an says at all.
3) At the end of the same verse, a tribute to the firmness of God’s creation is the last clinching proof that the mountains, despite flying, are firmly entrenched.
It is noteworthy that the early commentaries maintain silence on the true meaning of this verse which suggests that it was too difficult for them to interpret.
The Holy Qur’an also pronounces that all heavenly bodies are in a constant state of motion; none of them is stationary:
21:34 “OS 2) pil op Js
.. everything is gliding along smoothly in its orbit.’
This all-embracing statement covers the entire universe, our solar system being no exception. In addition to this, there are many other verses which mention the elliptical movement of all the heavenly bodies. But they also speak of their movement towards their destined time of death. Following are some of the verses which cover both subjects:
eos BaF Ae oe cyte 65 Aa
ae cea a-$ rae on
ak Lane aU sal seal, Ct Bl
133 *053 33 Se Ae 1 pS 5 cai fal pi
Allah is He Who raised up the heavens without any pillars that you can see. Then He settled Himself on the Throne. And He pressed the sun and the moon into service. All pursue their course until an appointed time. He regulates it all. He clearly explains the Signs, that you may have a firm belief in the meeting with your Lord.”
ey JS sed) 35 er oa ol Fpl ale el cael ed 31:30 “eo “ec osha
Hast thou not seen that Allah makes the night pass into the day, and makes the day pass into the night, and He has pressed the sun and the moon into service; all pursuing their course till an appointed term, and Allah is well aware of what you do?"
ol BH 3 55 Gd) 3 on “th CpRirti SSL ol ad ead
35:14 * felsd Lp OSKLN U jo Le Obs pall,
He merges the night into the day, and He merges the day into the night. And He has pressed into service the sun and the moon; each one runs its course to an appointed term. Such is Allah, your Lord; His is the kingdom, and those whom you call upon beside Allah own not even a whit.’