Part VI

Revelation, Rationality, Knowledge & Truth, Part 11

Now we quote the verse and its translation taken from Maulawi Sher Ali:

vor on re an ee eee gai os VARS Ol aE Ob Vy opal Fe

e ge 44, , am tte o . 55:34"; bly Vi Of4ds YAS U2 Uy op

UNVEILING OF THE ‘UNSEEN’ BY THE QURAN —- AHISTORIC PERSPECTIVE

O company of Jinn and men! if you have power to go beyond the confines of the heavens and the earth, then do go. But you cannot go save with authority.*!

We humbly suggest that a more appropriate translation in this context should have been ‘Except with the help of most powerful deductive logic’. This means that although physically unable to transcend the boundaries of the universe, man would still be able to reach the limits of the universe as far as the extension of his knowledge is concerned. We have the following reasons to support this inference:

The translation ‘Save with authority’ can in fact create the opposite impression to what the Holy Qur’an actually intends to convey which is a categorical denial of the possibility of physical conquest of space by man to its outer limits. Authority is not the only meaning of the word Al-Sultan. It can be simultaneously translated as a mighty monarch, a powerful argument or strong deductive logic. Hence it may signify that man will still be able to reach across the boundaries of the universe through powerful logical deduction.

What is clearly denied is not just a short hop or two into space. What is denied is the ability of man to reach the limits of the universe with his physical body. Incidentally the hazards attending upon space flights are also mentioned as follows:

cele gh beet bere Fi. 0 55:36 *Ohaid SR SGU LS bik Ute (Ly

There shall be sent against you blasts of fire, and smoke; and you shall not be able to help yourselves.”

UNVEILING OF THE ‘UNSEEN’ BY THE QURAN — A HISTORIC PERSPECTIVE

This verse in fact draws a clear picture of cosmic rays rather than that of ordinary flames of fire.

Having elaborated the implied meanings of verse 12 of Surah Al-Takwir, with the help of the above quoted verses of Surah Al-Rahmdn (Chapter 55), we now return to Al-Takwir from where we left off.

It is a strange coincidence that we finished our comments on the verses of Surah A/-Rahman with the warning of perpetual punishment by fire. This exactly is the subject of discussion of verse 13 of Surah Al-Takwir which we intend to elaborate now:

B1:13 * ope AS! 1315

And when the hellfire will be made to rage.”

Here the expression hellfire refers to such wars as would create the impression that all hell has broken loose. Hence, this is the warning delivered in this verse. This is the only feasible interpretation in the context of the preceding prophecies which speak without exception of the events of this world. It would appear very odd indeed if man is told that at some time while these events are taking place here on earth, hellfire would be raging above in an otherworldly space.

The sequence of prophecies thus reaches its logical conclusion. Material progress however massive it may be cannot be of any avail to man if he gains his worldly ambitions at the cost of God’s pleasure. The hour of punishment must arrive and strike man down despite all his material might. But no calamity will befall him from on high as such. He will build his own hellfire himself and his selfishness will create such global tensions as are bound to culminate in hellish wars. Looking back at the history of the two World Wars this interpretation no longer remains an academic exercise but acquires a substantial threat. This exercise so far has brought to bold relief the contrast between the tragic decline of Islam and the rise of the non- Muslim powers. The verse under study clearly depicts that the global domination of materialism will not last perpetually. The downfall of the materialistic powers will begin with growing mutual enmities which will culminate in horrendous catastrophes of their own making. Wars will follow one after the other. They will be re-kindled and quenched yet again leaving behind the ashes of the mighty powers which will incinerate themselves. The two global wars have already dented the unchallenged might of the superpowers while the weaker and the poorer nations have relatively emerged with a sense of having gained some measure of their lost dignity. The balance is far from tilted as yet to have reached a critical stage, but though slowly, time is certainly moving in the direction of a global revolution. It is that revolution which is predicted in the Holy Qur’an to be the ultimate revolution of Islam. Lest it should seem an over-generalized, unsubstantiated statement, we shall produce in the following chapter some sound concomitant evidence to dispel such doubts.

Based on the direct messages contained in many a verse of the Holy Qur’an, the Holy Prophet* has clearly predicted the ultimate outcome of the global conflict during the latter days. This he has done with reference to the advent of the anti-Christ. But it should be clarified at the outset that his image as it arises from the traditions of the Holy Prophet* is not in reality as freakish as might appear on the surface. It refers to the anti-Christ in a manner that seems to combine in him the power and might of immensely powerful nations. In fact the entire age of the latter days is mentioned by the Holy Prophet* as the age of the anti-

Christ. All signs of the age are mentioned with reference to him. Among the signs which assist his identification is a category devoted specifically to the new modes of travel of which man had no experience before. A detailed account of what the anti-Christ would be and how he would dominate the world leaves no shadow of doubt in the mind of any unbiased reader that it is not a single person to whom these prophecies refer. The term ‘anti-Christ’ as used by the Holy Prophet* is only symbolic. He would be a symbol of the mighty powers of his age and his exploits would in fact be the exploits of many highly advanced and powerful Christian nations of the world. But their supremacy would not last forever. The ultimate downfall of the anti-Christ who symbolizes them is also predicted in no uncertain terms. From the ruins of materialism would rise once again the sun of Islam unveiling its radiant beauty as it casts away the covers of doubt and suspicion which had enwrapped it for many a dismal century.

·

10 of 10 left today