On Striving

Riyad as-Salihin (Gardens of the Righteous)

Riyad as-Salihin 95

Abu Hurairah relates that the Holy Prophet said: Allah says: Whoever is at enmity with one whom I befriend should beware of having to do battle with Me. When a servant of Mine seeks to approach Me through that which I like best out of what I have made obligatory upon him, and continues to advance towards Me by dint of voluntary effort beyond that prescribed then I begin to love him. When I love him I become his ears by which he hears, and his eyes with which he sees, and his hands with which he grasps, and his feet with which he walks. When he asks Me I bestow upon him and when he seeks My protection I protect him (Bokhari).

فالأول‏:‏ عن أبي هريرة رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏ ‏إن الله تعالى قال‏:‏ من عادى لي وليا فقد آذنته بالحرب‏.‏ وما تقرب إلي عبدي بشيء أحب إلي مما افترضت عليه، وما يزال عبدي يتقرب إلي بالنوافل حتى أحبه، فإذا أحببته كنت سمعه الذي يسمع به، وبصره الذي يبصر به، ويده التي يبطش بها، ورجله التي يمشي بها، وإن سألني أعطيته؛ ولئن استعاذني لأعيذنه‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 96

Anas relates that the Holy Prophet said: Allah says: When a servant of Mine advances towards Me a foot, I advance towards him a yard, and when he advances towards Me a yard, I advance towards him the length of his arms spread out. When he comes to Me walking, I go to him running (Bokhari).

الثاني‏:‏ عن أنس رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم فيما يرويه عن ربه عز وجل قال‏:‏ ‏ ‏ إذا تقرب العبد إلي شبراً تقربت إليه ذراعاً، وإذا تقرب إلي ذراعاً تقربت منه باعاً، وإذا أتاني يمشي أتيته هرولة‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 97

Ibn Abbas relates that the Holy Prophet said: Most people incur loss in respect of two divine bounties, good health and leisure (Bokhari).

الثالث‏:‏ عن ابن عباس رضي الله عنهما قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏ ‏ نعمتان مغبون فيهما كثير من الناس‏:‏ الصحة، والفراغ‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 98

Ayesha relates: the Holy Prophet stood so long during his voluntary Prayer at night that the skin of his feet would crack; so I said to him: Messenger of Allah (saw), why do you stand so long in Prayer when Allah has suppressed in you in the past and for the future all inclination towards sin? He answered: Then should I not wish to be a grateful servant of Allah? (Bokhari and Muslim).

الرابع‏:‏ عن عائشة رضي الله عنها أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقوم من الليل حتى تنفطر قدماه، فقلت له‏:‏ لم تصنع هذا يا رسول الله، وقد غفر الله لك ما تقدم من ذنبك وما تأخر‏؟‏‏!‏ قال‏:‏ ‏ ‏ أفلا أحب أن أكون عبداً شكوراً‏؟‏‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏.‏ هذا لفظ البخاري، ونحوه في الصحيحين من رواية المغيرة بن شعبة‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 99

Ayesha relates: During the last ten days of Ramadhan the Holy Prophet would keep awake the whole night and would urge the members of his family to do the same, all occupying themselves with the worship of Allah. He girded up his loins and devoted himself entirely to prayer and supplication (Bokhari and Muslim).

الخامس‏:‏ عن عائشة رضي الله عنها أنها قالت‏:‏ ‏ ‏ كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا دخل العشر أحيا الليل، وأيقظ أهله، وجد وشد المئزر‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 100

Abu Hurairah relates that the Holy Prophet said: A strong believer is better and more loved by Allah than a weak one. Out of all good things desire that which is most beneficial for you. Keep imploring Allah for help and do not give up. Should you be afflicted in any way, do not say: Had I only done this and that things would have turned out so and so; but say only: Allah so determined and did as He willed. The phrase: Had I only; opens the gates of evil conduct (Muslim).

السادس‏:‏ عن أبي هريرة رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏ ‏ المؤمن القوي خير وأحب إلى الله من المؤمن الضعيف وفي كل خير‏.‏ احرص على ما ينفعك، واستعن بالله ولا تعجز‏.‏ وإن أصابك شيء فلا تقل‏:‏ لو أني فعلت كان كذا وكذا، ولكن قل‏:‏ قدر الله، وما شاء فعل؛ فإن لو تفتح عمل الشيطان‏ ‏ ‏(‏‏(‏ رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 101

Abu Hurairah relates that the Holy Prophet said: Hell lies hidden behind evil desires and Paradise is screened by hard striving (Bokhari).

السابع‏:‏ عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ ‏ حجبت النار بالشهوات، وحجبت الجنة بالمكاره‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 102

Huzaifah ibn Yaman relates: One night I joined the Holy Prophet in his voluntary Prayer. He began the recitation of sura Al-Baqarah. I thought he would go into ruku’ after reciting a hundred verses but he continued the recitation. Then I thought he would complete its recitation in one raka‘a but he continued his recitation and then began to recite sura Al-Nisa and thereafter sura Al-‘Imran. His recitation was unhurried. When he recited a verse which mentioned glorification of God, he glorified Him, where supplication was mentioned he supplicated, and where seeking protection was mentioned he sought protection, Then he went into ruku’ and began repeating: Holy is my Lord, the Great; and his ruku’ was almost as long as his qiyam. Then he recited: Allah hears him who praises Him. Thine is the praise O Lord. He then stood up and his qiyam was as long as his ruku’. He then went into prostration and recited: Holy is my Lord, the High; and his prostration was like his qiyam (Muslim).

الثامن‏:‏ عن أبي عبد الله حذيفة بن اليمان، رضي الله عنهما، قال‏:‏ صليت مع النبي صلى الله عليه وسلم ذات ليلة، فافتتح البقرة، فقلت يركع عند المائة، ثم مضى؛ فقلت يصلي بها في ركعة، فمضى؛ فقلت يركع بها، ثم افتتح النساء؛ فقرأها، ثم افتتح آل عمران فقرأها، يقرأ مترسلاً إذا مر بآية فيها تسبيح سبح، وإذا مر بسؤال سأل، وإذا مر بتعوذ تعوذ، ثم ركع فجعل يقول‏:‏ ‏"‏ سبحان ربي العظيم‏"‏ فكان ركوعه نحواً من قيامه ثم قال‏:‏ ‏"‏ سمع الله لمن حمده، ربنا لك الحمد‏"‏ ثم قام قياماً طويلاً قريباً مما ركع، ثم سجد فقال‏:‏ ‏"‏ سبحان ربي الأعلى‏"‏ فكان سجوده قريباً من قيامه‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 103

Ibn Mas‘ud relates: One night I joined the Holy Prophet in his voluntary Prayer. He prolonged the qiyam so much that I made up my mind to commit an impertinence. He was asked: What had you made up your mind to? He answered: To sit down and stop following him (Bokhari and Muslim).

التاسع‏:‏ عن ابن مسعود رضي الله عنه قال‏:‏ صليت مع النبي صلى الله عليه وسلم ليلة، فأطال القيام حتى هممت بأمر سوء‏!‏ قيل‏:‏ وما هممت به‏؟‏
قال‏:‏ هممت أن أجلس وأدعه‏.‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 104

Anas relates that the Holy Prophet said: Three accompany a dead body: members of his family, his belongings and his deeds. Two of them come away and one remains. The members of his family and his belongings come away, his deeds remain (Bokhari and Muslim).

العاشر عن أنس رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ ‏ يتبع الميت ثلاثة‏:‏ أهله وماله وعمله؛ فيرجع اثنان ويبقى واحد‏:‏ يرجع أهله وماله، ويبقى عمله‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 105

Ibn Mas‘ud relates that the Holy Prophet said: Paradise is closer to you than your shoe-lace, and the same is the case with hell (Bokhari).

الحادي عشر‏:‏ عن ابن مسعود رضي الله عنه قال‏:‏ قال النبي صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏ ‏ الجنة أقرب إلى أحدكم من شراك نعله، والنار مثل ذلك‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 106

Rabi‘ah ibn Ka‘ab Aslami relates: I used to pass my night in the proximity of the Holy Prophet and used to put up water for his ablutions. One day he said to me: Would you like to ask me for something? I said: I ask for your companionship in Paradise. He inquired: Is there anything else? I said: That is all. He said: Then help me with respect to yourself by multiplying your prostrations (Muslim).

الثاني عشر‏:‏ عن أبي فراس ربيعة بن كعب الأسلمى خادم رسول الله صلى الله عليه وسلم، ومن أهل الصفة رضي الله عنه قال‏:‏ ‏"‏ كنت أبيت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، فآتيه بوضوئه، وحاجته فقال‏:‏ ‏"‏سلني‏"‏ فقلت‏:‏ أسألك مرافقتك في الجنة‏.‏ فقال‏:‏ ‏{‏ أوغير ذلك‏؟‏‏"‏ قلت‏:‏ هو ذاك قال‏:‏ ‏"‏ فأعني على نفسك بكثرة السجود‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 107

Thauban relates that he heard the Holy Prophet say: Multiply your prostrations. Every prostration before Allah will raise your status one degree and will remove one of your sins (Muslim).

الثالث عشر‏:‏ عن أبي عبد الله- ويقال‏:‏ أبو عبد الرحمن- ثوبان مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول‏:‏ ‏ ‏ عليك بكثرة السجود، فإنك لن تسجد لله سجدة إلا رفعك الله بها درجة، وحط عنك بها خطيئة‏ ‏‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 108

Abdullah ibn Busril Aslami relates that the Holy Prophet said: The best person is he who has a long life and is of good conduct (Tirmidhi).

الرابع عشر‏:‏ عن أبي صفوان عبد الله بن بسر الأسلمي، رضي الله عنه، قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏"‏ خير الناس من طال عمره وحسن عمله‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه الترمذي، وقال‏:‏ حديث حسن‏.‏ ‏"‏بسر‏"‏‏:‏ بضم الياء وبالسين المهملة‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 109

Anas relates: My uncle Anas ibn Nadhr was not present in the battle of Badr. He said to the Holy Prophet: Messenger of Allah (saw), I was absent from your first battle with the pagans. If Allah will bring me to face the pagans in another battle Allah will demonstrate my performance. On the day of the battle of Uhud, the Muslims were exposed. He said: Allah, I plead with Thee concerning that which the Muslims have done, and dissociate myself from that which the pagans have perpetrated. Then he went forward and encountered Sa‘ad ibn Mu'‘az and said to him: Paradise! By the Lord of the Ka‘aba, I perceive the fragrance of Paradise from beyond Uhud. Sa‘ad said later: Messenger of Allah (saw), I have not the power to describe what he did. Anas (the nephew) relates: We found on his body more than eighty injuries inflicted by swords, spears and arrows. Thus was he killed and the pagans had cut off his nose and ears. No one could identify him except his sister who recognised the tips of his fingers. We imagined that the following verse had reference to him and those like him: Among the believers are men who have been true to the covenant they made with Allah. Some have fulfilled their vow and laid down their lives in battle, and there are others who wait. They have not weakened in their resolve in the least (8.24) (Bokhari and Muslim).

الخامس عشر‏:‏ عن أنس رضي الله عنه، قال‏:‏ غاب عمي أنس ابن النضر رضي الله عنه، عن قتال بدر، فقال‏:‏ يارسول الله غبت عن أول قتال قاتلت المشركين، لئن الله أشهدني قتال المشركين ليرين الله ما أصنع‏.‏ فلما كان يوم أحد انكشف المسلمون، فقال اللهم أعتذر إليك مما صنع هؤلاء - يعني أصحابه- وأبرأ إليك مما صنع هؤلاء- يعني المشركين- ثم تقدم فاستقبله سعد بن معاذ، فقال‏:‏ ياسعد بن معاذ الجنة ورب الكعبة، إني أجد ريحها من دون أحد‏.‏ قال سعد‏:‏ فما استطعت يا رسول الله ما صنع‏!‏ قال أنس‏:‏ فوجدنا به بضعاً وثمانين ضربة بالسيف، أو طعنة برمح ، أو رمية بسهم، ووجدناه قد قتل ومثل به المشركون فما عرفه أحد إلا أخته ببنانه‏.‏
قال أنس‏:‏ كنا نرى أو نظن أن هذه الآيه نزلت فيه وفي أشباهه‏:‏ ‏{‏من المؤمنين رجال صدقوا ما عهدوا الله عليه‏}‏ ‏(‏‏(‏ الأحزاب‏:‏ 23‏)‏‏)‏ إلى آخرها‏.‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 110

Abu Mas‘ud Uqbah ibn Amr Ansari relates that when the verse enjoining charity was revealed we would carry loads on our backs to earn something that we could give away in charity. One person presented a substantial amount for charity and the hypocrites said he had done it to show off. Another gave away a few pounds of dates and they said: Allah is not in need of his dates. Thereupon was revealed: It is these hypocrites who find fault with such of the believers as give alms freely and deride those who have nothing to give save that which they earn through their toil. Allah shall requite them for their derision and for them there is a painful chastisement (9.79).

السادس عشر‏:‏ عن أبي مسعود عقبة بن عمرو الأنصاري البدري رضي الله عنه قال‏:‏ لما نزلت آيه الصدقة كنا نحامل على ظهورنا‏.‏ فجاء رجل فتصدق بشيء كثير فقالوا‏:‏ مراءٍ، وجاء رجل آخر فتصدق بصاع فقالوا‏:‏ إن الله لغني عن صاع هذا‏!‏ فنزلت ‏{‏ الذين يلمزون المطوعين من المؤمنين في الصدقات والذين لا يجدون إلا جهدهم‏}‏ الآية ‏(‏‏(‏التوبة‏:‏79‏)‏‏)‏‏.‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه ‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 111

Abu Dharr relates that the Holy Prophet said: Allah admonishes you: O My servants, I have charged Myself to wrong no one and have forbidden it between you, so wrong not anyone; O My servants, all of you are astray save those whom I should guide; O My servants, all of you are hungry save those whom I should feed, then supplicate Me for food, I shall feed you; O My servants, all of you are naked save those whom I should clothe, then supplicate Me for clothes, I shall clothe you; O My servants, you misbehave night and day and I forgive all sins, then supplicate Me for forgiveness, I shall forgive you; O My servants, you can have no power to do Me harm, nor can you have power to confer any benefit upon Me; O My servants, if the first of you and the last of you, and the whole lot of you, high and low, were to become like one who has the most righteous soul among you, that would not add a whit to My Kingdom; O My servants, if the first of you and the last of you, and the whole lot of you, high and low, were to become like the one who has the most vicious soul among you, that would not detract a whit from My Kingdom; O My servants, if the first of you and the last of you, and the whole lot of you, high and low, were to assemble in one large plain and were to beg Me for whatever they desire and I were to bestow upon each of you all that he had asked for, that would not detract from My treasures any more than a needle would detract from the ocean by being immersed in it. O My servants, I compass your deeds and shall make a full requital for them to you. Then he who encounters good should praise Allah for it; and he who encounters something else should blame only himself (Muslim).

السابع عشر‏:‏ عن سعيد بن عبد العزيز، عن ربيعة بن يزيد، عن أبي إدريس الخولاني، عن أبي ذر جندب بن جنادة، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم فيما يروى عن الله تبارك وتعالى أنه قال‏:‏ ‏ ‏ ياعبادي إني حرمت الظلم على نفسي وجعلته بينكم محرماً فلا تظالموا، يا عبادي كلكم ضال إلا من هديته؛ فاستهدوني أهدكم، يا عبادي كلكم جائع إلا من أطعمته؛ فاستطعموني أطعمكم،يا عبادي كلكم عارٍ إلا من كسوته، فاستكسوني أكسكم، يا عبادي إنكم تخطئون بالليل والنهار وأنا أغفر الذنوب جميعا، فاستغفروني أغفرلكم، ياعبادي إنكم لن تبلغوا ضري فتضروني، ولن تبلغوا نفعي فتنفعوني، يَا عِبَادي ، لَوْ أنَّ أوَّلَكُمْ وَآخِرَكُمْ وَإِنْسَكُمْ وَجنَّكُمْ كَانُوا عَلَى أتْقَى قَلْبِ رَجُلٍ وَاحِدٍ مِنْكُمْ مَا زَادَ ذلِكَ في مُلكي شيئاً . يَا عِبَادي ، لَوْ أنَّ أوَّلَكُمْ وَآخِرَكُمْ وَإِنْسَكُمْ وَجنَّكُمْ كَانُوا عَلَى أفْجَرِ قَلْبِ رَجُلٍ وَاحِدٍ مَا نَقَصَ ذلِكَ من مُلكي شيئاً، يا عبادي لو أن أولكم وآخركم، وإنسكم وجنكم قاموا في صعيد واحد، فسألوني فأعطيت كل إنسان مسألته، ما نقص ذلك مما عندي إلا كما ينقص المخيط إذا أدخل البحر، يا عبادي إنما هي أعمالكم أحصيها لكم، ثم أوفيكم إياها، فمن وجد خيراً فليحمد الله، ومن وجد غير ذلك فلا يلومن إلا نفسه‏ ‏‏.‏ قال سعيد‏:‏ كان أبو إدريس إذا حدث بهذا الحديث جثا على ركبتيه‏.‏ رواه مسلم‏.‏ (20)‏.‏
10 of 10 left today