On Selecting Good Advisors
Riyad as-Salihin (Gardens of the Righteous)
Riyad as-Salihin 681
Abu Sa‘id Khudri and Abu Hurairah relate that the Holy Prophet said: Whenever Allah raises a Prophet or appoints a vicegerent he has two counsellors, one counsels him to good and incites him to it and the other counsels him to evil and incites him to it. He alone escapes evil who is safeguarded by Allah (Bokhari).
-عن أبي سعيد وأبي هريرة رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : “ما بعث الله من نبي، ولا استخلف من خليفة إلا كانت له بطانتان بطانة تأمره بالمعروف وتحضه عليه، وبطانة تأمره بالشر وتحضه عليه، والمعصوم من عصم الله” ((رواه البخارى)).
Riyad as-Salihin 682
Ayesha relates that the Holy Prophet said: When Allah desires good for a ruler He furnishes him with a sincere counsellor who reminds him when he forgets and assists him if he remembers; and when He desires for him something other than good He furnishes him with an evil counsellor who does not remind him if he forgets and does not assist him if he remembers (Abu Daud).
وعن عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: “إذا أراد الله بالأمير خيراً، جعل له وزير صدق، إن نسي ذكره، وإن ذكر أعانه، وإذا أراد به غير ذلك جعل له وزير سوء، إن نسي لم يذكره، وإذ ذكر لم يعنه” ((رواه أبو داود بإسناد جيد على شرط مسلم)).
10 of 10 left today