Book 6: The Greeting of Peace

Riyad as-Salihin (Gardens of the Righteous), Part 2

Riyad as-Salihin 869

Asma‘ bint Yazid relates: The Holy Prophet passed by us, a party of women, and greeted us (Abu Daud). The version of Tirmidhi is: The Holy Prophet passed through the mosque one day and there was a party of women seated in the mosque. He signified his greeting by raising his hand.

وعن أسماء بنت يزيد رضي الله عنه قالت‏:‏ مر علينا النبي صلى الله عليه وسلم في نسوة فسلم علينا‏.‏
‏(‏‏(‏رواه أبو داود، والترمذي وقال‏:‏ حديث حسن، وهذا لفظ أبي داود))

ولفظ الترمذي‏:‏ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مر في المسجد يومًا، وعصبة من النساء قعود، فألوى بيده بالتسليم‏‏‏.‏

Riyad as-Salihin 871

Anas relates that the Holy Prophet said: When the people of the Book greet you, you should respond with: And on you (i.e. be peace). (Bokhari and Muslim).

وعن أنس رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏"‏إذا سلم عليكم أهل الكتاب فقولوا‏:‏ وعليكم” ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏

Riyad as-Salihin 872

Usamah ibn Zaid relates that the Holy Prophet passed by a company of people which comprised Muslims, idol worshippers and Jews, and he greeted them with the salutation of peace (Bokhari and Muslim).

وعن أسامة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم مر على مجلس فيه أخلاط من المسلمين والمشركين -عبدة الأوثان واليهود- فسلم عليهم النبي صلى الله عليه وسلم‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 873

Abu Hurairah relates that the Holy Prophet said: When one of you arrives in an assembly he should greet those present, and so also when he decides to depart. The first is not more obligatory than the last (Abu Daud and Tirmidhi).

وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏"‏إذا انتهى أحدكم إلى المجلس فليسلم، فإذا أراد أن يقوم فليسلم، فليست الأولى بأحق من الآخرة‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه أبو داود، والترمذي وقال‏:‏ حديث حسن‏"‏‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 874

Abu Musa Ash‘ari relates that the Holy Prophet said: Leave is to be asked three times. Then if leave is granted you may enter; otherwise go back (Bokhari and Muslim).

وعن أبي موسي الأشعري رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ “ الاستئذان ثلاث، فإن أذن لك وإلا فارجع‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏

Riyad as-Salihin 875

Sahl ibn Sa‘ad relates that the Holy Prophet said: Asking for leave has been prescribed in order to restrain the eyes (Bokhari and Muslim).

وعن سهل بن سعد قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ ‏إنما جعل الاستئذان من أجل البصر‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 876

Ribi’ ibn Hirash relates: A man of the Bani A‘amir told us that he asked the Holy Prophet for leave to enter when he was at home, saying: May I enter? The Holy Prophet said to his servant: Go out and instruct this one in the manner of asking leave. Tell him to say: Peace be on you. May I come in? The man heard this and said: Peace be on you. May I come in? The Holy Prophet then gave him leave and he went in (Abu Daud).

وعن ربعي بن حراش قال‏:‏ حدثنا رجل من بني عامر استأذن علي النبي صلى الله عليه وسلم وهو في بيت، فقال‏:‏ أألج‏؟‏ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لخادمه‏:‏ ‏"‏أخرج إلي هذا وعلمه الاستئذان، فقل له‏:‏ قل‏:‏ السلام عليكم، أأدخل‏؟‏” فسمعه الرجل فقال‏:‏ السلام عليكم، أأدخل‏؟‏ فأذن له النبي صلى الله عليه وسلم ، فدخل‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه أبو داود بإسناد صحيح‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 877

Kildah ibn Hanbal relates that he visited the Holy Prophet and entered without a greeting. The Holy Prophet said to him: Go back and say: Peace be on you. May I come in (Abu Daud and Tirmidhi)?

عن كلدة بن الحنبل رضي الله عنه قال‏:‏ أتيت النبي صلى الله عليه وسلم ، فدخلت عليه ولم أسلم، فقال النبي صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ ‏ارجع فقل السلام عليكم أأدخل‏؟‏‏ ‏
‏(‏‏(‏رواه أبو داود، والترمذي وقال‏:‏ حديث حسن‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 878

Anas relates in the course of his well-known hadith relating to the ascension of the Holy Prophet: Then Gabriel ascended with me to the nearest heaven and asked for the gate to be opened. He was asked: Who is there? He said: Gabriel. He was asked: Who is with you? He answered: Muhammad. Then he ascended to the second heaven and asked for the gate to be opened. He was asked: Who is there? He said: Gabriel. He was asked: Who is with you? He answered: Muhammad. In the same way to the third, fourth and all of them. At the gate of each he was asked: Who is there? and he said: Gabriel (Bokhari and Muslim).

عن أنس رضي الله عنه في حديثه المشهور في الإسراء قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ ‏ثم صعد بي جبريل إلي السماء الدنيا فاستفتح، فقيل‏:‏ من هذا‏؟‏ قال‏:‏ جبريل، قيل‏:‏ومن معك‏؟‏ قال‏:‏ محمد‏.‏ ثم صعد إلي السماء الثانية والثالثة والرابعة وسائرهن، ويقال في باب كل سماء‏:‏ من هذا‏؟‏ فيقول‏:‏ جبريل‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 879

Abu Dharr relates: I went out one night and saw the Holy Prophet walking alone. I began to walk in the shadow of the moon, but he looked in my direction and saw me and asked: Who is there? I answered: Abu Dharr (Bokhari and Muslim).

وعن أبي ذر رضي الله عنه قال‏:‏ خرجت ليلة من الليالي، فإذا رسول الله صلى الله عليه وسلم يمشي وحده، فجعلت أمشي في ظل القمر، فالتفت فرآني فقال‏:‏ ‏ ‏من هذا‏؟‏‏ ‏ فقلت‏:‏ أبو ذر، ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 880

Umm Hani relates: I went to the Holy Prophet. He was taking a bath and Fatimah was screening him. He asked: Who is there? and I answered: It is I. Umm Hani (Bokhari and Muslim).

وعن أم هانيء رضي الله عنها قالت‏:‏ أتيت النبي صلى الله عليه وسلم وهو يغتسل وفاطمة تستره فقال ‏ ‏ من هذه‏؟‏‏ ‏ فقلت‏:‏ أنا أم هانيء‏.‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 881

Jabir relates: I went to the Holy Prophet and knocked on the door. He asked: Who is there? I said: I. He repeated I? I? as if he disliked it (Bokhari and Muslim).

وعن جابر رضي الله عنه قال‏:‏ أتيت النبي صلى الله عليه وسلم فدققت الباب، فقال ‏"‏من ذا‏؟‏‏"‏ فقلت‏:‏ أنا، فقال‏:‏ ‏"‏أنا أنا‏؟‏‏!‏‏"‏ كـأنه كرهها ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 882

Abu Hurairah relates that the Holy Prophet said: Allah likes a sneeze and dislikes a yawn. When one of you sneezes and says: Praise be to Allah; it becomes obligatory upon every Muslim who hears him to respond with: Allah have mercy on you. But a yawn is from Satan. When one of you feels like yawning he should suppress it as far as he can, for Satan laughs when any of you yawns (Bokhari).

عن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ ‏إن الله يحب العطاس، ويكره التثاؤب، فإذا عطس أحدكم وحمد الله تعالي كان حقاً علي كل مسلم سمعه أن يقول له‏:‏يرحمك الله، وأما التثاؤب فإنما هو من الشيطان، فإذا تثاءب أحدكم فليرده ما استطاع، فإن أحدكم إذا تثاءب ضحك منه الشيطان‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 883

Abu Hurairah relates that the Holy Prophet said: When any of you sneezes he should say: Praise be to Allah; and his brother or companion should respond with: May Allah have mercy on you; to which he should reply: May Allah guide you and improve your condition (Bokhari).

وعنه عن النبي صلى الله عليه وسلم الله قال‏:‏ ‏ ‏إذا عطس أحدكم فليقل‏:‏ الحمد لله؛ وليقل له أخوه أو أصحابه‏:‏ يرحمك الله، فإذا قال له‏:‏ يرحمك الله، فليقل‏:‏ يهديكم الله ويصلح بالكم‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 884

Abu Musa relates that he heard the Holy Prophet say: When one of you sneezes and praises Allah, you should respond with: May Allah have mercy on you; but if he does not praise Allah, make no response (Muslim).

وعن أبي موسي رضي الله عنه قال‏:‏ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول‏:‏ ‏ ‏إذا عطس أحدكم فحمد الله فشمتوه، فإن لم يحمد الله فلا تشمتوه‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 885

Anas relates that two men sneezed in the presence of the Holy Prophet. He responded to one with: May Allah have mercy on you; and did not respond to the other. The latter said: So and So sneezed and you responded to him; I sneezed and you did not respond. The Holy Prophet answered: He praised Allah and you did not praise Him (Bokhari and Muslim).

وعن أنس رضي الله عنه قال‏:‏ عطس رجلان عند النبي صلى الله عليه وسلم ، فشمت أحدهما ولم يشمت الآخر، فقال الذي لم يشمته‏:‏ عطس فلان فشمته، وعطست فلم تشمتني‏؟‏ فقال‏:‏ ‏ ‏هذا حمد الله، وإنك لم تحمد الله‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏

Riyad as-Salihin 886

Abu Hurairah relates that when the Holy Prophet sneezed he covered his mouth with his hand or a piece of cloth and suppressed the sound (Abu Daud and Tirmidhi).

وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال‏:‏ كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا عطس وضع يده أو ثوبه علي فيه، وخفض -أو غض- بها صوته‏.‏ شك الراوي‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه أبو داود، والترمذي وقال‏:‏ حديث حسن صحيح‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 887

Abu Musa relates that the Jews would sneeze in the presence of the Holy Prophet hoping that he would respond with: May Allah have mercy on you; but he responded with: May Allah guide you and improve your condition (Abu Daud Tirmidhi).

وعن أبي موسي رضي الله عنه قال‏:‏ كان اليهود يتعاطسون عند رسول الله صلى الله عليه وسلم يرجون أن يقول لهم‏:‏ يرحمكم الله، فيقول‏:‏ ‏"‏‏"‏يهديكم الله ويصلح بالكم‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه أبو داود، والترمذي وقال‏:‏ حديث حسن صحيح‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 888

Abu Sa‘id Khudri relates that the Holy Prophet said: When one of you yawns he should close his mouth with his hand, else Satan would enter (Muslim).

وعن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ ‏إذا تثاءب أحدكم فليمسك بيده علي فيه، فإن الشيطان يدخل‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 889

Abu Khattab Qatadah relates: I inquired from Anas: Was handshake customary among the companions of the Holy Prophet? He said: Yes (Bokhari).

عن أبي الخطاب قتادة قال‏:‏ قلت لأنس‏:‏ أكانت المصافحة في أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏؟‏ قال‏:‏ نعم‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏‏.‏

·

10 of 10 left today