O Land of Mudh!—the Miraculous Qasidah

Selected Arabic Poems of the Promised Messiah (as), Part 19

Do you seek to put out the light about which it has been decreed that it will be made manifest?

Indeed, you are faced with ill-luck in both the worlds. The light shall surely become manifest.

Beware! The time for falsehood and deception has gone;

Now has dawned the age that shall leave the liar burnt to death. You ought to, therefore, stay patient.

If you have already crossed the limits of pious behaviour,

You may call me a disbeliever and deny my truth, O audacious one!

O one who seeks to persecute me, fear the All-Powerful God, Who destroys those who cross limits, and punishes them.

When His anger flares up, He annihilates the people;

After that, O base one, no one can protect anyone.

You are not willing to treat me courteously,

And seek to sting and harm me like Maulawi Sanaullah.

Remember that people are treated with respect for their good morals; He who mischievously seeks only to ridicule someone is himself ridiculed.

Have you befriended a wolf or Maulawi Sanaullah?

Have you stepped on the land of Mudh or Amritsar?

Be warned that he who abuses is reprimanded with a slap on the face, And, he who is guilty of slapping someone without reason is punished with a whip.

Therefore, you must refrain yourself from defamation, abuse, and enmity;

If you hurl a stone, you will be reproached in kind.

I know that hurling abuse and vituperation has become your habit; He who constantly calls others disbelievers is bound to be declared a disbeliever himself one day.

Our Master is watching me and you both;

He will decide our case in view of what He is witnessing.

If I am false in my claim as you believe I am,

Then your status will be raised and I will be maligned by the people.

But if I am from among those who come from their Sovereign Lord; Then you will suffer the punishment that is due for the mischief-makers.

I swear by Allah, the Lord of glory,

That soon God my Lord will vouchsafe honour to me, elevate my station, and enhance my glory.

I have finally come to know of the destined end of the mischief-makers. And, he who lives for a while will also find them out.

There are snakes in the world and also beasts,

But the worst of them all are those who seek to defame me, hurl abuse at me, and call me a disbeliever.

I stopped them from uttering so many lies. As a result, they became even more frequent in telling lies;

The worst trait of man is to go on repeating falsehood.

You have written your book and I pity the fingers that have written it;

Ruined is he who misleads the people and utters absurdities.

How is it that you had time to write this book?

Were tambourines and other musical instruments no longer available to you?

I see the filth of falsehood in the aforesaid book, as if it is a privy; I saw it and my eyes detested it.

This is an age that is causing clouds filled with the water of mischief to discharge its toxins at intervals;

Or it can be likened to an earthquake that has destroyed the people while the wind is fierce and blowing fast.

So nowadays, the Messiah—in whose name mankind was misled, And ruined by the Christians—is being lavished with praise.

Similarly, the followers of the Shiite faith have spread among the followers of Islam,

·

10 of 10 left today