Behold the Help of My God
Selected Arabic Poems of the Promised Messiah (as), Part 2
I have witnessed the favours of my Friend in times of hardship; Indeed, a friend is truly tested during arduous times.
I find myself unable to desist in pursuit of His path;
And I do not see it relenting in times of fear.
I forget all grief, sorrow, and affliction
When His help and revelation bearing glad tidings comes to me.
And we—by the grace of God—are advancing forth on our path, Riding she-camels that swiftly glide forward like the blowing breeze.
These she-camels have feet like mountains,
As if they are boats sailing in the river of cognizance.
The Sun of Cognizance has turned towards us,
So we proceed forth, seeing with the light of this Sun.
We attained desires that were difficult to achieve—
The cloud gradually moving towards us after a fearful delay.
Twenty and some years have elapsed since this affair—
Since God chose me and I started receiving glad tidings.
Thus did He say, ‘People will flock to you and will help you; People will come to you upon every road, and you will be helped.’
Thus, all these groups of people who have been alighting at my home This is that very promise of God, and—should you wish—remember it.
Yet should you be in doubt and fail to believe it—
Imagining what I write and recite to be false—
Then [remember], I have documented all these revelations in Barahin-e-Ahmadiyya;
For these are incidents that you were previously made aware of.
So do not follow the self that ruins the soul
And do not adopt the crooked path, for you will thereby suffer loss.
Do you think it is easy to fight God who is the Most High? And the sword of God kills but with a mere touch!
And if you have indeed made up your mind to fight,
Then we will come forth as a lion pounces upon its prey.
We are accustomed to bearing adversity in the path of God; When we are commanded, we tarry not [the least].
Should we reject the command of Allah for fear of the people? Should we be cowards, frightened by the accursed horde?
God knows them well—inside and out—
Albeit their affairs might remain concealed from people.
So look not [in admiration] at the turbans they wear,
For underneath them are heads which are deceiving.
Do you desire their [transient] world while those Gardens go to ruin? Are you unmindful of the Gardens [of Paradise] that will never suffer change?
And in your anger, you think much ill of me;
But I am innocent of all that you imagine about me.
I am in the centre of the abode of my Protecting God,
Yet—by God—without seeing me, you simply utter nonsense.
I am a lion—I do not fear the braying of donkeys!
And why would I fear them? They are my prey and I roar at them.
Do you threaten me with mortal objects? This is utter ignorance! And of a truth, the pain of this world passes and vanishes.
I am not the one whom any death would turn away from the path of God,
Even though I be injured or slaughtered in the way of God!
The faces of the ill-informed were distorted with anger
When they were given the news of the death of Hadrat ‘Isa [ Jesus].