My Knowledge is from the Gracious God
Selected Arabic Poems of the Promised Messiah (as), Part 8
For floods [of tribulation] deliver naught but waste and debris.
I dislike meeting you even though,
The visit of a wild wolf to my home does not perturb me.
Today I advise you, but how can a people benefit from my advice
Who squander their religion out of malice?
I invite them to come forward and compete,
But they lay low quite like deer who hide in the wilderness.
They do not use their sight nor do they see the truth of the matter;
They perish in their niggardliness and [hypocritical] ostentation.
Is there any insightful one in their assembly
Who might scrutinize me like a diligent researcher?
Without challenging me, they declared me ignorant—
Behold their torture and iniquity!
Boasts of bravery find vindication only in battle,
The cutting edge of a sword shines only in war.
The resident of Batala is good for nothing;
His enmity for me rolls like thunderbolt from the clouds.
On account of his innate fear, he stays away from the fray; He talks nonsense then hides like a woman behind a veil.
He opted for the world and the carrion of its desert,
Indeed, death is better than a life in hiding [out of cowardice].
O ye, the prey of my [spiritual] sword! How long will you continue leaping?
Your characteristic of a fawn will not save you.
You have polluted Batala, an accursed part of the earth,
A land abounding with chameleons.
Like a hunter, I want you in the contest;
Therefore, let no one be inclined to give you refuge.
The point of my spear will pierce through your chest;
My strong and flexible spears will show you rivers of blood.
Due to the fear of my words, your soul has well-nigh departed from your body;
So what will be your plight when you face me to debate?
I have been granted linguistic elegance that serves like the she-camel with abundant milk;
And its young calf is the beautiful impact that it makes.
You are at full liberty to resort to every deception in your state of envy;
The full moon is not darkened by the barking of dogs.
You declared a truthful one to be a liar, and have wronged wilfully; If he strikes back, he would show you the nether regions of the earth.
My nose has never even smelled humiliation in any battle;
I have raised dust clouds of death among my enemies.
God is my witness that out of your own ill fortune you have committed the grave mistake Of engaging in battle with an expert warrior who can mount a sudden attack.
Because of your malevolence, I am daily vouchsafed a loftier station, And I prosper despite your malice and spite.
I have reached the Pleiades and its loftiness,
So that I may bring faith back to the earth.
Look at all of this tribulation whose fires cause tears—
Nay rather, springs of blood—to gush forth.
Thus has the Gracious God raised me even as this smoke rises, For the deliverance of those journeying through this night.
When the cries of the sick demanded my advent,
I appeared carrying the elixir-filled chalice.
When I came to the people, they abused me like enemies;
In their refusal they chose the path of ill fortune.
They said, ‘He is a liar, pretender, manifestation of falsehood; Indeed, he is a disbeliever, hypocrite, and dissembler.’
Who will convey the news of my humiliation and distress To my master, the Seal of the Messengers, the Ocean of Beneficence?