Surah 26: Ash-Shu'ara

The Holy Qur’an with English Translation and Short Commentary, Part 10

‘So fear Allah, and obey me;’[2124]

[2124] The words, So fear Allah and obey me, which have been addressed to his people from the mouth of every Prophet in this Surah, show that apart from the general commandments embodied in Divine revelation, the believers are enjoined to obey the commands and instructions issued from time to time by their own Prophets.

[a]‘And I ask of you no reward for it. My reward is only with the Lord of the worlds;’

[a] 10:73; 11:30.

‘So fear Allah, and obey me.’

They said, ‘Shall we believe in thee, when [b]it is the meanest of us who follow thee?’

[b] 11:28.

He said, ‘And what knowledge have I as to what they have been doing?’

‘Their account is only with my Lord, if you only knew;’[2125]

[2125] The Holy Qur’an has used five different words at different places and in different contexts to suit the particular occasion and to explain fully the meaning thereof; in a general sense they are all alike but as regards their finer shades of meaning they are different. The words are Shu‘ur, i.e. perceiving a thing by means of any of the senses to know its minute particulars (2:155); ‘Aql, i.e. withholding or restraining a person from adopting an evil course (12:3); Fikr, i.e. reflecting upon and calculating a thing (6:51); Tafaqquh, i.e. applying oneself to the acquisition of knowledge and becoming well-versed in it (9:122); and Tadabbur, i.e. considering, examining or studying a thing repeatedly in order to know it (4:83).

[a]‘And I am not going to drive away the believers;’[2125A]

[a] 11:30.

[2125A] God’s Prophets and worldly men have different standards to judge the values of life. Whereas the former judge the worth and value of a man by his actions and deeds, the latter judge it by his material means and his social status.

‘I am only a plain Warner.’

They said, ‘If thou desist not, O Noah, thou shalt surely be stoned to death.’

He said, ‘My Lord, my people have treated me as a liar;’

‘Therefore judge Thou decisively between me and them; and save me and the believers that are with me.’

[b]So We saved him and those who were with him in the fully laden Ark.

[b] 21:77; 37:77.

·

10 of 10 left today