Surah 29: Al-'Ankabut
The Holy Qur’an with English Translation and Short Commentary, Part 5
[c]And thou didst not recite any Book before the Holy Qur’an, nor didst thou write one with thy right hand; in that case the liars would have had cause to doubt.[2258]
[c] 42:53.
[2258] The fact that a man who could neither read nor write, and, who being born in a country, and having lived among a people, cut off from all contact with civilized humanity, could conceivably have no knowledge of the other revealed Scriptures, should have been able to produce a Book which not only contains all that is of permanent value in those Scriptures but is also a compendium of all the universal teachings that are calculated to satisfy the moral and spiritual needs and requirements of humanity for all time, does constitute an infallible proof of the Holy Qur’an being a revealed Book and the Holy Prophet being a Divine Teacher.
Nay, it is a collection of clear Signs in the hearts of those who are given knowledge.[2259] And none but the wrongdoers deny Our Signs.
[2259] While the preceding verse referred to external evidence in support of the Holy Qur’an being the revealed Word of God, the present one furnishes an internal evidence, which is that from the hearts of those who have been endowed with knowledge of the Holy Qur’an gush forth fountains of Divine light.
And they say, [a]‘Why are not Signs sent down to him from his Lord?’ Say, ‘The Signs are with Allah, and I am but a [b]plain Warner.’
[a] 6:38; 13:28.
[b] 22:50; 26:116; 51:51; 67:27.
Is it not enough for a Sign for them that We have sent down to thee the perfect Book which is recited to them? Verily, in this there is great mercy and a reminder for a people who believe.[2260]
[2260] To the demand of disbelievers for a Sign of punishment (see preceding verse), the present verse gives an answer full of pathos. It asks them, why do they demand a Sign of punishment when God has already given them a Sign of mercy in the form of the Holy Qur’an by acting upon which they can acquire eminence and become an honoured and respected people in the world.
Say, [a]‘Allah is sufficient as a Witness between me and you. He knows what is in the heavens and the earth. And as for those who believe in falsehood and disbelieve in Allah, they it is who are the losers.’
[a] 4:167; 6:20; 13:44; 48:29.
[b]They ask thee to hasten on the punishment; and had there not been an appointed term, the punishment would have come upon them. And it shall, surely, overtake them unexpectedly,[2261] while they perceive not.
[b] 22:48; 26:205; 27:72, 73; 37:177, 178.
[2261] The verse gives a direct answer to the disbelievers’ demand for the Sign of punishment and says that instead of benefiting by the Sign of mercy which has been given to them in the form of the Holy Qur’an, these ill-fated people persist in their demand for punishment. So they will have this Sign and the punishment will come upon them all of a sudden and from quarters least expected. But they will have to wait for a fixed and appointed term.
They ask thee to hasten on the punishment;[2261A] but [c]Hell will, certainly, encompass the disbelievers;
[2261A] The punishment referred to in the preceding verse is the punishment promised to the disbelievers in this life. The punishment mentioned in this verse is the punishment promised to them in the Hereafter.
[c] 9:49, 13:36; 17:9.
[d]On the day when the punishment will overwhelm them from above them and from underneath their feet,[2262] and He will say, ‘Taste ye the fruit of your actions.’
[d] 6:9.
[2262] When Divine punishment comes, it is sudden and swift and like a cataract overwhelms disbelievers from every direction.
O My servants who believe! verily, My earth is vast, so worship Me alone.
[a]Every soul shall taste of death; then to Us shall you all be brought back.
[a] 3:186; 21:36.
And those who believe and do righteous deeds— them shall We, surely, [b]house in lofty mansions of Paradise,[2263] beneath which streams flow. They will abide therein. Excellent is the reward of those who labour for good,
[b] 25:76; 34:38.
[2263] Believers are here promised in clear and unequivocal terms that those who leave their hearths and homes in the way of God, and then remain steadfast in their belief and do righteous deeds, the reward they get far exceeds all that they lose for God’s sake.
[c]Those who are steadfast, and put their trust in their Lord.
[c] 16:43.