Surah 53: An-Najm
The Holy Qur’an with English Translation and Short Commentary, Part 4
Has he not been informed of what is in the Scriptures of Moses,
And of Abraham who fulfilled the Divine commandments?—
[a]That no bearer of burden shall bear the burden of another,[2887]
[a] 6:165; 17:16; 35:19; 39:8.
[2887] Every man shall have to carry his own cross and bear his own burden.
And that man will have nothing but what he strives for;[2888]
[2888] It is after unremitting, incessant and persistent striving, accompanied by noble ideals and sublime principles, that one can achieve the object of one’s quest. The verse also signifies that one should earn one’s livelihood by the sweat of one’s brow.
And that the result of his striving shall soon be known;
Then will he be rewarded for it with the fullest reward,
And that with thy Lord is the final judgment;[2889]
[2889] The whole system of cause and effect ends with God. He is the Cause of all causes or the First Cause. A natural order of cause and effect pervades the whole universe. Every cause, which is not itself primary, is traceable to some other cause and this to another, and so on.
And that it is He Who makes people laugh and makes them weep;
And that it is He Who [b]causes death and gives life;
[b] 2:29; 30:41.
And that He creates the pairs, [c]male and female,
[c] 4:2; 7:190; 30:22.
[d]From a sperm-drop when it is emitted;
[d] 56:59, 60; 75:38; 86:7.
And that it is for Him to bring forth the second creation;