Surah 98: Al-Bayyinah

The Holy Qur’an with English Translation and Short Commentary

[a]In the name of Allah, the Gracious, the Merciful.

[a] 1:1.

Those, who disbelieve from among the People of the Book and the idolaters,[3399] would not desist from disbelief until there should come to them the clear evidence—

[3399] The Holy Qur’an has divided all disbelievers into two categories—the People of the Book and the idolaters (those who do not believe in any revealed Scripture).

[b]A Messenger from Allah, reciting unto them the pure Scriptures,

[b] 3:165; 62:3.

Wherein are lasting commandments.[3400]

[3400] The Holy Qur’an is a compendium of all that is good, lasting and imperishable in the teachings of former revealed Scriptures, with a good deal more which those Scriptures lacked, but which man sorely needed for his moral and spiritual development. All those right ideals and principles and ordinances and commandments which were of permanent utility to man have been incorporated in it. The Holy Qur’an stands, as it were, as a guardian over those Books and has steered clear of all those defects and impurities which were found in them.

And those to whom the Book was given [c]did not become divided until after clear evidence had come to them.

[c] 42:15; 45:18.

And they were not commanded but to serve Allah, being sincere to Him in obedience, [d]and being upright, and to observe Prayer and pay the Zakat. And that is the right religion.[3400A]

[d] 40:15.

[3400A] Din means, obedience; mastery; command; plan; righteousness; habit or custom; behaviour or conduct (Lane).

Verily, those, who disbelieve from among the People of the Book and the idolaters, will be in the fire of Hell, abiding therein. They are the worst of creatures.

Verily, those who believe and do righteous deeds—they are the best of creatures.

Their reward is with their Lord—[a]Gardens of Eternity, through which streams flow; they will abide therein for ever. Allah is well-pleased with them and they are well-pleased with Him.[3401] [b]That is for him who fears his Lord.

[a] 9:72; 13:24; 16:32; 35:34.

[3401] The highest stage of spiritual development is reached when man’s will becomes completely identified with the Divine Will.

[b] 36:12; 55:47.

10 von 10 heute frei