1894
Tadhkirah, Part 5
...I also noticed that the child I saw in my dream had pustules on his body and someone said: Its remedy is turmeric and one other thing. [Allah knows best].
Miyań ‘Abdul-Haqq has not presented any revelation, but only wishful thinking concerning children. However, I have received a revelation whereby Allah the Glorious, has given me good tidings in the words:
That is [Arabic] We give you glad tidings of a son.
We bring one better than that or one like thereof. Know you not that Allah has the power to do all that He wills? [Publishers]
into a prayer duel with the Promised Messiah (as). [Jalal-ud-Din Shams]
vouchsafed to me a revelation, which was published in Anwarul-Islam, that He would bless me with a son. So all praise and gratitude be to Allah, that according to the prophecy a son was born to me on Dhi Qa‘adah 27, 1312 AH, May 24, 1895 CE who was named Sharif
[Publishers’ Note: Herein have been inserted the revelations of 1894 which the Promised Messiah (as) had recorded in a notebook. When Hadrat Mirza Bashir Ahmad (ra) compiled the first Edition of Tadhkirah in 1935, the notebook had been lost. In 1938 Hadrat Musleh-e- Mau‘ud (ra) found that notebook and he mentioned it in his Friday sermon on August 19, 1938. (See al-Fadl, volume 26, number 200, dated August 31, 1938). Later the notebook was lost again, but it was found in Qadian in 1983 and is now with the Tabarrukat Committee in Rabwah. A photocopy of the original writings of the Promised Messiah (as) has been published in Edition 4. of Tadhkirah published from Rabwah in 2004. All such revelations are marked with an astrick (*) before the date below.]
[Arabic] [Verily, I am the Most Loving, and
Noble.]
Translation: [Arabic] Verily, Allah is with those who adopt righteousness and those who do good deeds.
* August 22, 1894
[Arabic] [And in it was a great tribulation from your Lord.]
[Arabic] [Verily people were denying Our Signs.] (B)
[Arabic] [The believers thought well of their own people.]
Translation: [Arabic] The believers will be happy that day, a group from the early and a group from the later ones.
Translation: [Arabic] We will lay bare the truth.
[Arabic] Do not be in doubt and do not be sad for you will be victorious as long as you have faith and remain steadfast. Surely, victory is for you.
[Arabic] [Verily, my Lord is with me. He will guide me aright.]
(B) I saw that Baitullah is on one side and Baitul- Muqaddas is on the other; and I am standing in-between. (C) I saw that a few bananas were placed in front of me and I gave one banana to Hamid ‘Ali.
Translation: [Arabic] You will find no change in the way of Allah.
Translation: [Arabic] God has noted his [Atham’s] anxiety.
Translation: [Arabic] God has noted his [Atham’s] anxiety. This is the way of God and You will find no change in the way of Allah.
And be not surprised and grieve not. [And in that there is a great trial for you from your Lord.] And you will be on top if you remain steadfast. And We shall expose the mystery and We shall break the enemy into bits. Believers shall be happy that day, a group from among the earlier ones and a group from the later ones. This is a reminder so let him who will adopt the way of God.
Translation: [Arabic] Praise belongs to Allah Who has relieved my anxiety.
(A) I saw that there were several pomegranates lying beside me and I took one of them in my hand.
Translation: [Arabic] Their schemes will be frustrated.
(C)
[Arabic] [That is, he will perish after being granted a life and body, and he will be considered dead by people, despite having been alive.]