1895

Tadhkirah

A few days ago, I saw in a dream that I was sitting somewhere and suddenly some money appeared before me. I was surprised as to its source and thought to myself that an angel of God had put the money there to provide for my needs. Then, I received the revelation:

Meaning that [Arabic] I am sending you a present.

At that time it passed through my mind that the interpretation was that my sincere friend Haji Seth ‘Abdur- Rahman personified the angel and would send the money. I noted down this dream in Arabic in my diary. This was confirmed yesterday. Allah be praised. It is a sign of [your gift] being acceptable to God and it was confirmed in a dream as well as by revelation.

It has been revealed to me [by Allah the Almighty] that the true faith is Islam and the true Prophet is Mustafa, peace and blessings of Allah be upon him, who is the Chief spiritual leader, the unlettered one, and trustworthy Messenger. Thus, as worship is due to God alone, Who is One without associate, in the same way, obedience is due to our Prophet alone, for he is unique in the fact that he is Khatamul-Anbiya’ [the Seal of the Prophets].

(A) God turned my attention towards the investigation of languages and helped me to test several of them. God, then taught me that Arabic is the mother of all languages, is comprehensive of the qualities of different languages, and is the true language of man revealed by Allah the Almighty. It is the culmination of the creation of man, which has been disclosed by the Best of Creators.

(B) I have been taught the secrets of languages and their true place and I have been provided with knowledge of the relationship between words and their secrets. In the same way, high mysteries and great points have been disclosed to me.

It has been disclosed to me that this verse has reference to the qualities of the Arabic language and indicates that it is the mother of languages. The Holy Qur’an is the mother of all revealed books and Mecca is the mother of the whole earth.

(A) When he was born, I had seen in my vision a star in the sky on which was written:

warn the Mother of towns and those around her (al-An‘am, 6:93)]. [Mirza Bashir Ahmad]

However, since he has mentioned that he saw it at the time of the birth of Sahibzadah Mirza Sharif Ahmad, it has been recorded here accordingly. [Mirza Bashir Ahmad]

(B) At that time, I saw in a vision that a rupee descended from the sky and was placed in my hand on which was written:

Being a diabetic, I was apprehensive about my eyesight for one of the consequences of diabetes is that eyesight can be affected and cataract can set in. On this account, I supplicated and received the revelation:

That is [Arabic] Mercy will descend upon three organs, the eye, and two others organs. In this revelation, the eye is expressly mentioned and the other two organs are not specified. It is commonly said that the proper functioning of life requires that the eye, the ear and intelligence should be preserved. The fulfilment of this revelation can be judged from the fact that I have been suffering from diabetes for eighteen years and doctors and physicians know what a threat this disease constitutes for eyesight. Then what is the power which informed me in advance that I would be exempted from the operation of this rule and then proved it accordingly? [Nuzulul-Masih, p. 214, Ruhani Khaza’in, vol. 18, pp. 592–593]

A few days ago on Jamadi’uth-Thani, 1313 AH, Saturday, December 7, 1895, I had seen in my dream that my three sons were sitting together and addressing them I said: There is a difference only of one day between you and me. I interpreted this to mean that it was the soul of the fourth son that was speaking through me.

10 von 10 heute frei