1900
Tadhkirah, Part 8
God Almighty has informed me that all these ahadith which are cited [by my opponents] suffer from perversion of meaning or text or have been entirely fabricated. And he who has been commissioned as the Arbiter has the authority to select, on the basis of knowledge bestowed by the Divine, out of the corpus of ahadith those that he deems authentic and reject the others, based on the knowledge bestowed by the Divine.
(A) Once I was shown in a vision a person well versed in Sanskrit who was a great believer in Krishan [Krishna]. He stood before me and addressed the following words to me:
doubtful….The Holy Qur’an also establishes these ahadith as false.
[Urdu/Hindi] O Ruddar Gopal, your praise is set out in the Gita.
I understood therefrom that the whole world whether Hindu, Muslim or Christian, is waiting for a Ruddar Gopal, but he has been described in different words and languages; and all are agreed that this is the time of his advent. All have set out two qualities for him: slayer of swine, and protector of cows. I am the one [possessing both these qualities]. Among the Hindus it has been proclaimed from ancient times that the subject of these prophecies would appear in the Aryavart, that is to say, in this country India. Those prophecies also set out names of places of his habitat but they are all metaphoric, subject to interpretation.
(B) God Almighty has disclosed to me repeatedly in my visions that a person of the name of Krishan, who appeared among the Aryas, was a chosen one of God and was a Prophet of his time.
The expression Avatar which is current among the Hindus is in its essence synonymous with Prophet. There is a prophecy in Hindu scriptures that in the latter days an Avatar would appear, who will possess the qualities of Krishna and will be his reflection. It has been conveyed to me that I am that person. Krishan had two qualities; one, that he was Ruddar i.e. the slayer of wild beasts and swine, [evil characters] that is to say by reasoning and Signs; and, two, that he was Gopal i.e. the nourisher of cows, that is to say he was a helper of the virtuous through his spirit. Both of these are the qualities of the Promised Messiah and God has bestowed both of them upon me.
(C) God, who is the Master of heaven and the earth, has disclosed to me and has told me—not once, but several times—that: ‘You are Krishan for the Hindus and the Promised Messiah for the Muslims and the Christians.’
(D) Now let it be clear that it has been made manifest to me that Raja Krishan was, in fact, such a perfect man that his match is not found in any Rishi and Avatar of Hindus. He was the Avatar, that is, Prophet, of his time and the Spirit of Holiness descended upon him from God. God had bestowed victory and majesty on him. He cleansed the land of Aryavart of sin. He was in fact a prophet of his time, but his teachings were distorted in several things after him. He was filled with the love of God and held piety dear to him and loathed evil. God had promised that his reflection, that is an Avatar, would be sent in the latter days; so this promise was fulfilled in my appearance.
(E) Among other revelations concerning myself I also received the revelation:
[Urdu/Hindi] O Krishan, Ruddar Gopal, your praise is recorded in the Gita.
(F) I am the Krishan for whose advent the Aryas are waiting in these days. I do not make this claim on my own, but God Almighty has conveyed to me repeatedly that:
[Urdu] Krishan who was destined to appear in the latter days is you yourself. The King of Aryas.
I was sitting on a large square throne which was set down among the Hindus. One Hindu inquired from someone: Where is Krishan Ji? He pointed to me and said: This is he. Then the Hindus, who were present, began to make offerings of money etc. to me. One of the Hindus in the crowd called out
[Hindi] O Krishan Ji, Ruddar Gopal.
(This vision was seen a long time ago.)
The Promised Messiah[as] said: ‘Once I saw Krishan Ji [in a dream]. He had a dark complexion, a fine nose, and a broad forehead. He stood up and placed his nose against my nose and his forehead against my forehead.’
Once, I received a revelation:
[Urdu] The king of the Aryas has come.
(A) On one occasion, I was in great trouble on account of diabetes. Sometimes I passed water a hundred times in a day. Signs appeared between my shoulder blades which indicated the appearance of a carbuncle. Then, I was occupied in supplication and received the revelation
Meaning that [Arabic] We call to witness death when it is removed.
This revelation has also been so fulfilled that every second of my life since has been a Sign.
(B) An old revelation:
of its relationship with the previous entries it has been recorded here. [Jalal-ud-Din Shams]
We call to witness death when it is removed. [Publishers]
I saw in a vision that Mahmud’s mother came holding a pair of shoes in her hands and said to me, ‘Please wear this new pair of shoes’. Then she handed it over to me and repeated, ‘This pair of shoes is for you, so please put it on. The enemy has been overcome’.