1901
Tadhkirah
(A) The Promised Messiah[as] said: Last night I received a revelation:
This means that [Arabic] in this competition of writing a commentary, no one will be able to compete with you. God has deprived the opponents of the capacity and the knowledge. Although the revelation refers only to a single masculine person, namely, Mehr Shah [Pir Mehr ‘Ali Shah], I have been given to understand by God that all opponents are included in it so that a truly highest and greatest Sign might be shown; that is, if all opponents were to join together like one person to write a commentary in competition with me, they would certainly not be able to do it.
(B) I was shown a cheering dream on Tuesday night when I had supplicated the Divine that He should make my commentary a miracle for the scholars and that none of them should have the power to compile the like of it, nor should they have the strength to write anything in competition with it. On that blessed night, my prayer found acceptance from the Presence of the Great One and my Lord cheered me saying:
[Arabic] He has been forbidden by the
Forbidder from heaven.
Then I understood that the indication was that my opponents would not have the power to attempt it and that they would not be able to produce the like of it either in eloquence or in its qualities. This good news was given by Allah the Most Benevolent, during the last ten days of Ramadan.
(C) When the maulavis were unable to come forward to compete in writing a commentary and Mehr ‘Ali Shah of Golarha had recourse to all kinds of reprehensible devices, God Almighty bestowed upon me the miracle of writing a commentary on my own. I prepared the booklet I‘jazul- Masih in seventy days, though there were several interruptions and, for a good part of the time, I was ill…. During those days, I was vouchsafed a revelation about this book:
Meaning that [Arabic] He has been forbidden by the Forbidder from heaven.
This revelation has been fulfilled so clearly that neither Miyań Mehr ‘Ali nor any of his supporters have been able to write a reply so far.
I had received a revelation relating to my book I‘jazul- Masih:
Meaning that [Arabic] He who, being incensed, sets out to write a reply, will soon find that he is filled with remorse and has come to a sorry end.
That is [Arabic] Financial crises.
Last night I had much trouble with a pustule, which appeared some days back, and by an itch. Being human, I was apprehensive lest this should be the effect of diabetes District Jhelum, a teacher in the Madrassah Nu‘maniah in the Shahi [Royal] Mosque Lahore, made a public announcement that he would write a reply to my book. After making such a tall claim, when he started compiling his notes and with reference to some of the verities that I had set out in my book he called down the curse of Allah upon liars, he perished soon thereafter. Observe how, having called down a curse upon me, he died an accursed death within a week.
(B) Pir Mehr ‘Ali Shah of Golarha wrote a reply to this book I‘jazul- Masih after a long time in Urdu, but it was proved that even the Urdu text was a verbatim copy of the book of Muhammad Hasan Bheni, and this brought great humiliation upon Mehr ‘Ali Shah. Thus, the revelation was fulfilled in his case also.
been placed in 1901 because the paper al-Badr says that it is two years old. al-Hakam of February 14, 1903 also refers to it as an old ilham.
and immediately the revelation came from God, the Merciful and the Holy:
and this was followed by the revelation:
The Promised Messiah[as] supplicated one day for the lengthening of his own age and the age of some of his special friends belonging to the blessed Movement on which he received the revelation:
Meaning that [Arabic] O my Lord, add to my age and to the age of my companion an unusual addition.
[Publishers]