1904
Tadhkirah, Part 6
[Notebook of the Revelations of the Promised Messiah (as), p. 29]
June 18, 1904
[Notebook of the Revelations of the Promised Messiah (as), p. 29]
June 19, 1904
On behalf of Mahmud’s mother:
828 [Arabic] I have bestowed upon you all bounties. Those who are
righteous and those who believe, for them is forgiveness and an honourable provision. [Publishers]
829 [Arabic] A painful house. [Publishers] 830 [Persian] A misfortune had arrived but it has passed away without doing any harm. [Arabic] Your method is that when You determine a matter, You direct it: Be; and it is. All blessing is in this. Everything is changed. I shall make everything easy for you.
From Allah the Almighty:
[Urdu] God will fulfil all of your desires.
[Munawar Ahmed Saeed]
find Me. [Publishers]
matter easy. Never shall you attain to righteousness unless you spend out of that which you love. [Publishers]
In my dream, I said to Maulavi Muhammad ‘Ali: You were also righteous and meant well, come and sit down with us.
Dream: I saw in my dream that I had gone to Qadian and was standing outside my door when a woman greeted me with: [Peace be on you]; and asked me: Have you come back happy and safe?
I was shown in a vision that some matter had come up for consideration and then I received the revelation:
[Urdu] Congratulations, a hundred congratulations. Heavenly supports are with me. [Arabic] [Your reward is established and your remembrance will be forever.]
Surely, We have sent it down for the Promised Messiah. [Publishers]
dated August 1, 1904, p. 4, but that citation does not include the explanatory comment as given in al-Hakam. [Jalal-ud-Din Shams]
[Urdu] I shall show you a miracle also.
[Arabic] [We made the iron soft for you.]
A Maulavi named Karam Din filed some criminal charges against me in Gurdaspur and the maulavis opposed to me appeared as witnesses in the court of Atma Ram, the Extra Assistant Commissioner…. Atma Ram did not pay full attention to the merits and made up his mind to sentence me to imprisonment. Thereupon God conveyed to me that Atma Ram would be afflicted with the deaths of his children. I communicated this vision to the members of my Jama‘at. It so happened that within 20 or 25 days he lost two sons. In the end, though he had laid the foundation in his judgment of sentencing me to imprisonment, God held him back from that design, yet he imposed upon me a fine of 700 rupees. I was then honourably acquitted on appeal by the Divisional Judge. But Karam Din’s conviction and sentence were maintained. My fine was remitted but Atma
Yusuf, Amir Jama‘at Ahmadiyyah, Frontier Province writes in his book Sawanih Zuhur-e-Ahmad Mau‘ud:
The Promised Messiah (as) saw in a dream that a lion has taken away both sons of Atma Ram. At the same time as the Promised Messiah (as) narrated this dream, Atma Ram received a telegram that his son is suffering from plague. Two sons of his died one after the other with plague.
Ram’s sons did not come back…. According to the Divine prophecy which had been published already in my book Mawahibur-Rahman, I was acquitted, my fine was refunded, and the issuing officer’s [Atma Ram’s] order was set aside and he was rebuked for issuing an improper order. But Karam Din (as I had already published in Mawahibur- Rahman) was convicted and punished and the judgment of the court confirmed his being a liar.
I saw (in my dream) that the deceased Senior Mirza Sahib, had a woollen shawl of black colour woven for him. When it was ready, Haji, the weaver, brought it and said: This was prepared for that purpose (meaning a case that was to be instituted or something else like that), but now that you do not intend to pursue it you can keep it for some other occasion.