Appendix Tadhkirah
Part 3
Revelation received by the Promised Messiah (as):
Translation [Arabic] Even some men are not comparable to this girl.
[al-Bushra, manuscript compiled by Pir Sirajul-Haqq Nu‘mani (ra), containing revelations of the Promised Messiah (as) written in his own handwriting and Letter of Pir Sirajul-Haqq Nu‘mani (ra)] 1238
January 6, 1891
(A) I saw in my dream that my brother Mirza Ghulam Qadir was standing near me and I recited the verse of the Holy Qur’an:
1237 Note by Hadrat Maulana Jalal-ud-Din Shamsra: This revelation was received at the birth of the Promised Messiah (as)’s daughter Sahibzadi ‘Ismat.
[al-Bushra, compiled by Pir Sirajul-Haqq Nu‘mani (ra), p. 71 footnote 4] 1238 Both the cited al-Bushra and the Letter are available in Khilafat Library Sadr Anjuman Ahmadiyyah, Rabwah. [Jalal-ud-Din Shams]
Then I said: By [the land nearby] is meant Qadian, and the Holy Qur’an contains the name of Qadian.
(B) On one occasion I received the revelation:
[Arabic] [The Byzantines have been defeated in the land nearby but after their defeat they will be victorious.]
It was conveyed to me that all the letters up to the end of the verses containing the promise comprise the names of all my perfect and sincere supporters and also the names of all who deny me vehemently, and denounce or oppose me.. Then the Promised Messiah (as) said:
I also saw that someone had placed his hand over the words [the land nearby] and said: This is the name of Qadian.
Revelation received by the Promised Messiah[as]:
[Arabic] [Then the book was brought and they were defeated.]
after their defeat they will be victorious.
Nu‘mani (ra) writes that this revelation was copied by him from the notes written in the Promised Messiah’s (as) own handwriting.
Khwajah Hasan Nizami has published a letter of the Promised Messiah (as), an extract from which is the following:
I supplicated the Almighty, for your health and received the revelation:
[Urdu] Khwajah Hasan Nizami has a long time to live and will do great work for the Muslims.
Hadrat Maulavi Nur-ud-Din Khalifatul-Masih I (ra) relates: On one occasion in the course of a debate an opponent asked the Promised Messiah (as) to cite a reference...
Messiah (as), compiled by Pir Sirajul-Haqq Nu‘mani (ra). [Jalal-ud-Din Shams]
Ya‘qub ‘Ali ‘Irfani writes: As far as I remember…this happened in Lahore. Maulavi ‘Abdul-Hakim of Kalanaur was debating the Promised Messiah (as) on the subject of muhaddathiyyat and nubuwwat… In describing the nature of muhaddathiyyat, the Promised Messiah (as) referred to a hadith in Bukhari which discussed the muhaddathiyyat of Hadrat ‘Umar (ra). Maulavi Ahmad ‘Ali, a helper of Maulavi ‘Abdul- Hakim asked for the reference and himself sent Bukhari. Maulavi Muhammad Ahsan tried to locate the reference, but could not find it. Finally the Promised Messiah (as) himself presented the reference…. The opponents were completely dumb-founded…and concluded the debate therewith.
…The Promised Messiah (as) took hold of Bukhari and started turning over its pages very rapidly. Then he stopped at one place and said: Here is the reference. Everyone was surprised and someone inquired from him, how he had found the reference so quickly. He answered:
When I took the book in my hand and started turning over its pages it appeared to me as if they were blank. I turned them over quickly and then came to a page where I saw some writing and I was sure that that was the reference that I needed.
(A) Hadrat Amirul-Mu’minin Khalifatul-Masih II (aba) related in a Friday sermon:
During the reign of Queen Victoria, God Almighty informed the Promised Messiah (as):
[Persian] [The British Empire will last for eight years; thereafter there will be weakness, disturbance and decline.]
These eight years ended with the death of Queen Victoria.
(B) Hafiz Hamid ‘Ali narrated to me …that Hadrat Sahib [the Promised Messiah] received the revelation:
[Persian] [The British Empire will last for eight years, thereafter there will be the days of weakness, and decline.]