Glossary
Tadhkirah, Part 2
Khalifatul-Masih III—Hadrat Khalifatul-Masih III, Hafiz Mirza Nasir Ahmadrht was the grandson of the Promised Messiah (as) and his third successor. Before being elected as Khalifah, he served in many key positions in the Jama‘at. Khalifatul-Masih IV—Hadrat Khalifatul-Masih IV, Mirza Tahir Ahmadrht, was the fourth successor of the Promised Messiah (as). He was the grandson of the Founder of the Ahmadiyya Muslim Jama‘at, Hadrat Mirza Ghulam Ahmad, the Promised Messiah (as).
Khalifatul-Masih V—Hadrat Khalifatul-Masih V, Mirza Masroor Ahmad (aba), is the fifth successor of the Promised Messiah (as) and the current Imam of Jama‘at-e- Ahmadiyyah. He is the great grandson of the Promised Messiah (as).
Khilafat—The institution of successorship in Islam. Lailatul-Qadr—Generally understood to mean a blessed night during the last ten days of the Islamic month of Ramadan. It also denotes another time period, when the spread of darkness demands that a light should descend from heaven. Then God Almighty sends down to earth His angels of light and Ruhul-Qudus [Spirit of Holiness] in a manner that befits the dignity of angels.
Mahdi—A shorter version for al-Imam al-Mahdi. (see above).
Maulana or Maulavi—A Muslim religious cleric. Mubahalah—Prayer duel.
Nikah—The announcement of marriage in Islam.
Nafs—A term in Arabic that literally means ‘self’. Patwari—A village registrar of land.
(The) Promised Messiah—This term refers to the Founder of the Ahmadiyya Muslim Jama‘at, Hadrat Mirza Ghulam Ahmad (as) of Qadian. He claimed that he had been commissioned by Allah the Almighty in accordance with the prophecies of the Holy Prophet Muhammad (sa) concerning the coming of al-Imam al-Mahdi and Messiah from among the Muslims.
Riwayat and Dirayat—Soundness of narration and consistency with logic and known facts.
Ruku‘—The bowing down position in the Prayer. Sunnah—Traditions of the Holy Prophet Muhammad (sa) of Islam. Also, a part of Muslim Prayer which the Holy Prophet used to offer, but did not prescribe as obligatory. Surah—A term in Arabic referring to a chapter of the Holy Qur’an.
Tahajjud Prayer—Optional Prayer of great merit offered in the latter part of the night; pre-dawn formal Islamic worship.
Tahsildar —sub-collector of revenues
Takbir—recitation of Allahu Akbar [Allah is the Greatest]. Taqwa—A term in Arabic that literally means ‘righteousness’.
Ulema—[‘Ulama’] A class of Muslim scholars.
Ummah—The larger community of Muslims.
Zauj—Literally means a wife. In many divine revelation the term also refers to the companions and the close associates.