Fifth Paper

The Holy War

Debate 26 May 1893

Mr. Abdullah Atham started dictating his reply today at 6:11 and completed it at 7:06, which was then read out loud. Mirza [Ghulam Ahmad] sahib started dictating at 7:22 and completed it at 8:22. After this was read out, a question was raised that some members of the Christian Society would like to reply to the comments addressed to the general body of Christians by Mirza sahib at the end of his paper. First of all, Reverend Thomas Howell requested permission and Mirza sahib consented on his behalf. After this Reverend Ehsanullah stated that according to the rules, no other person is permitted to speak from the Christians, even though the question is directed at the Christian audience. Therefore, this question should be regarded as irrelevant. Upon this, the President of the Islamic Society said that an answer should be given in the same order as the question. In other words, since the question was raised through Reverend Abdullah Atham to the Christians, so the answer too should be done in the same way with the same order. Thus, at the time of the answer to this question any Christian gentleman who requests permission to answer the question may be presented. Upon this the President of the Christian Society stated that this technique would disrupt the debate, it is better if we just remove this question. Mirza sahib stated that it would be much more reasonable if we limit the question to Reverend Abdullah Atham alone, and this solution was then agreed. After this, Reverend G. L. Thakur Dass requested permission and noted that Mirza sahib has full right to ask this type of question from the Christians but because this matter had been previously settled it was allowed to remain so. Then Reverend Abdullah Atham dictated his answer at 8:15 and completed it by 9:22, then Mirza sahib dictated his reply at 9:30 and completed it by 10:30.

Afterwards, the Presidents signed the respective papers and they were then given to each party. After this, the session was adjourned.

Signature—English Signature—English

10 of 10 left today