Evils of the Age

The Ocean of Light, Part 2

They run away from intellectual gatherings like a fugitive slave. Yet, you will not find even an iota of compassion in them. When a stranger enters their mosque who, for example dyes his hair and blackens it with something, they assault him like hounds or like the onslaught of the disbelievers during the Battle of the Trench, and they tear at him like beasts unless he presents some offering to them, or he retaliates by using force against force. These are a people who consume the weak with their tongues and flee from the strong like cowards. And if someone gathers his forces to counter them, showing them his quivers, arrows and strength, they flee and run away faster than donkeys; and that single person whom they attack is able to overpower entire hosts. To summarise, they assault the weak like a literal tempest, and their little snake is terrified of even looking at a panther. They show compassion only when they get bread and strips of meat. They glorify decomposed bones and deny the one who was appointed by God and resurrected the dead. Do they not know that this is the age of aiding religion and driving away the mischievous ones, for the sun of Islam has all but set? However, they have been hostile towards the truth just for the sake of the love of their friends and worldly pleasure, so they have given preference to this mortal realm and their relations. They seek this mortal world and its high status and seek to get whatever morsels of food are leftover on its tablecloth. Alas! Alas! After the death of the great elders they have been left as headless corpses, for there was no heir after the elders.

They claim that they have surpassed all others in jurisprudence, hadith and literature and now hasten forth from all manner of heights, even though they are unaware of the realities of the faith and have not even looked upon the orchards of Islamic teachings, nor have they been given the prowess to pen illuminating writings or the power to bring forth any unique booklet. I did not find a single one from among them who could face me in writing or match me in eloquent composition. I have told them multiple times that I am unique among the literary figures of this age. I am unique in the knowledge of the verities of the Holy Qur’an. In this regard for me is victory over all those who came before and those who shall come after, even if Sahban Wa’il seeks to

compete against me. So when I called out anyone who

1 Sahban Wā’il is the name of an Arab poet (d. 674 A.D) whose speech and eloquence has become proverb. According to the French Orientalist Albert Kazimirski de Biberstein “Whilst addressing an assembly for half-a-day, [he] never used the same word twice.” [Publisher]

2 The claim about my eloquence that I have made is inferior to the book of God, the Holy Qur’an. For without a doubt it is a magnificent and glorious miracle full of brilliance and powerful arguments. Moreover, it has surpassed everyone else in subtle statements, vast meanings and in the twofold brilliances of [articulation and expression of verities]. Some people have a difference of opinion in this but they have been unable to show any verdant tree like this that has this sweetness and verdure. No other greenery can compare to its beauty and lushness no matter how perfect in freshness and verdure it may be. Anyone who seeks this same brilliance from any other book in the universe is like the one who seeks to procure flesh from the decayed bones buried in graves. The truth of the matter is, and I always speak the truth, that no manuscript exists that is like the Book of our Lord God. So just as perfection in all attributes is unique to the Almighty God, so is beauty in all its aspects unique to this brilliant book. So, all that exists other than this is not free from error and shortcomings be it the poetry of An-Nabighah or Sahban. For if you find one of their sentences to be like a soft and bright cheek, you will see that the other is like a short blunt nose, if one word is like a beautiful eye with brilliant white and dark blackness, could compete against me in this field from among

them, no one stepped forward and they hid away like women. They did not dare show their bravery. They could not even draw forth a single good date from their pouch, or even a bad one, [i.e. they could not

present any example of their poetry, be it good or bad]. In a nutshell, they have become the personification of Satan in their evil, not even an iota of good remains in them, and they know nothing but ignorance. They

are similar to beasts in their enmity. They have wasted then the other is like a night-blind she camel. If you will find their rhyming to be balanced like a perfectly proportioned woman, then conversely, you will find that the other is like a person with wobbly legs who cannot walk straight. The Holy Qur’an is like that beautiful person whose teeth you will always find to be beautifully bright and his cheeks to be rosy red. You will find the beauty of his fingers to be their daintiness, his waist will be slimmer than a belt and his brows will be bright and wide and his teeth will be pearly white. His eye lashes shall be long and alluring, his nose straight and high, his forehead will imprison you in his locks and his eyes shall enslave you with their contrasting white and black. So these are the ten organs whose beauty is found in the Holy Qur’an without any doubt whatsoever. (Author)

away the essence of compassion and sympathy, so it is as if they have made the forest their home. If they see that someone is committing even a small act of ignorance, it is not often that they forgive him, rather they verbally abuse him on account of his mistake or count him among the disbelievers. So just as landowners fight over villages and the branches of trees, these Ulema battle over food and bowls of gravy. They break friendships over grain and prefer juice over their Lord. They fight over dead bodies and dishonestly take away the clothes of the corpses. Every one of them shows his tongue to his foe like a sabre and gnashes his teeth. Alongside this, their profession is an accursed one. The misery of failure and bouts of depression never leave their side and poverty is their lot for as long as they live. Hence, their courtyards remain empty. Just like the farmer who flares up in anger even if a single sugar-cane is plucked from his field and grabs the one who took the sugar-cane and breaks his bones. If someone does not consider them to be absolved of the sins that they committed in their arrogance and gives evidence against them due to his honesty and goes against them in his statements, they beat him up. So, they assault him together in groups and also individually. If they are vanquished in these battles, then they call on their leaders during these calamities, even though they had been taught that oppression should be met with forgiveness and evil with kindness. These are the people who had been commanded to show exemplary moral values, and they displayed nothing but the traits of antagonism and evil. So, these are the people who tried their best to torment me and crossed all limits of enmity. I wish that savage beasts had been my enemies instead of these people, for these people consume the flesh of those who are absent and do not come out to fight themselves.

It is as if they are deer; afraid of sharp swords. Woe betide this age! The rich are inclined towards wine, music, women and gambling, and the Ulema towards lies and telling tall tales. They have left Yemenite wisdom and are satisfied by the date stone instead of the date flesh, and nothing remains of them except their prancing, strutting, and swagger. They are no longer interested in glorifying the faith and killing the grass and weeds of ignorance, rather they desire herds of camels, fields of wheat, rice and chickpeas, and a life free of worry. The goblets of their mind are brimming over with arrogance and they have sworn oaths to preserve their preference of this mortal realm and their love for it. They consider me to be one of the enemies of God Almighty as if they are privy to the secrets of my heart or they have come to know exactly what is hidden in my heart. I have had to suffer from them that which allowed me to fully understand the meaning of ءلالب جهد [severe torment]. They dragged me to the authorities and placed me in fire and all through the summers and the winters I walked with their shackles. They brought out every fool and ruffian to malign me and to cause discord among my people like the accursed Satan. And they do not even apologise for it nor express remorse, rather they continue to grow in their ignorance and have stepped forth in open hostility and war. They eschewed reconciliation and peace, denigrated me, and labelled me as worthless. They said that I was ignorant and did not know Arabic; rather that I was illiterate and did not know a single verb of Arabic. However, when I took solid steps to counter them, they turned tail and ran, like donkeys run from lions and cowards from arrows. They saw in me that which toddlers see when they are stricken with terror, which the sparrows see in the hawk when it swoops down on them from mountain peaks.

They thought that I was a goat without horns, but when they were struck by my horns, they shouted that this is a horned bull. Whosoever from among them came towards me armed, I turned him into a bald tree. Since they had set their hounds on the flesh of innocents and harmed the faith with their lies, their punishment was that they should have been the target of whips and should have been flogged, or that they should have been targeted with spears and injured with harsh words. They want to threaten me, but why should I be afraid of them? They are my prey. They call others corrupt but forget about their own selves and deny the truthful without fear. They do not stand in the field of battle; rather, like a rat, they have prepared seventy little holes for their escape. They had made God Almighty a witness to their pledge of remaining silent and had taken an oath with Him, but how quickly have they forgotten it. Truly arrogance has seeped into them and their veins are saturated with it, hence they cannot stop even if they take oaths that they will. They have mustered their armies at the borders to wage war against the heavenly ones. They oppressed us and mocked us. They pretended to be ignorant after knowledge and they feigned blindness despite being sighted as if they had been cast down from some high place or they were dying of hunger despite the abundance of fruits. This is the very reason why the Seal of the Prophets called them mean and wretched; rather the Holy Prophet said that, as far as evil is concerned, there is no one under the heavens who can be compared to them. They are a people who have adopted sin in all of its forms, and you will not find any debauch in the world whose evil is not exemplified in them, rather they possess the evil attributes of savage beasts and cattle. They prefer wheat to righteousness.

They leave the love of God for the sake of a single grain of wheat or for milk, like cats. When they are angry you will find symptoms of madness in them and they die a variety of deaths for their desires. Their days are spent in back-biting, verbal abuse, lying, and in making libellous statements, so their hearts are full of enmity, spite and hatred. You will find their tongues to be like swaying spears, unsheathed swords, drawn arrows, sharpened knives and heavenly calamities. They prostrate before the rich and eat victuals of the poor. If it is mentioned before them that a certain person spends on the Ulema and that when someone approaches him he fills his pockets and is one of the rich and noble people, they rush towards him with humility and call out, “O Master! You are the best of creation! So please give us alms and cleanse us from the filth of poverty”. But when it comes to the poor, they drink their blood and curse their forefathers. If one of these so called Ulema is given a position of authority, he oppresses his neighbour and torments him. He does not have any mercy on him, nor does he give him any protection. On the contrary, if he finds the opportunity, he will make him drink from scalding water, even if he is his bosom friend. He does not keep away from acting hypocritically even with his friends and colleagues. To satisfy his heart’s desire, he will find a way and will not care for friend or brother. The one who favours him with all kinds of boons and gives him the goblet of blessings and favours to drink, he will not repay him with even a fraction of it, even if he is his friend or a near relative. He does not do anyone any favours, even if it is as little as a pail of water, rather he will downplay the favours of others through his arrogance and selfishness.

He will not say thank you, as is the habit of the righteous, if he is shown any favour by his friend or receives a gift from a guest, rather he receives it with furrowed brows and goes away ignoring the person, as is the habit of the wretched and mean ones. When a guest comes to him in the summer or winter, he does not serve him hospitably and does not honour him with hospitality and respect. He will not even ask him where he spent the night or what he ate, rather his heart is constrained and he becomes like the devil. If he gets wealthy, he deprives people of his boons even if they are his acquaintances.

10 of 10 left today