Addendum to this Treatise for the Attention of the Government
The Truth Unveiled, Part 2
that: Khilafat would ultimately return to the Quraish, the name of this Khalifah would be Muhammad Mahdi, he would descend from the Children of Fatimah and shed rivers of blood in the cause of religion.
If Muhammad Husain is simply asked: ‘According to your belief, the Messiah would not be a Khalifah when he descends from the heavens as he would not be from the Quraish; who, then is the Khalifah who would wage war against the disbelievers? Furthermore, who is the Imam mentioned in the Hadith of Bukhari,
[Arabic text in the original, see the original page]
.’ These people will never say that the word Imam applies to the Promised Messiah, rather they will only respond by saying that the reference is to the Mahdi—namely, the one who will be from the Quraish. Thus, this question will expose their hypocrisy. It is worthy of note that Muhammad Husain does not consider the Hadith لَ مَھْدِیَّ اِلَّعِیْسٰی to be valid and interprets the Hadith of Bukhari
[Arabic text in the original, see the original page]
to refer to the Khalifah from the Quraish, and not to the Promised Messiah. Thus, it is established that he believes in the Mahdi and awaits his advent. How shameful, then, is the perjury of this man who conveys one belief to the British government, but privately holds a contrary belief.
If the respected authorities allow me to speak with him about this issue and if, during the course of discussion, his fellow clerics are also brought before us, it will become readily apparent that this individual has thus far been deceiving the British government by stating that which is contrary to his deeply rooted belief.
When this question is posed, I have some of his writings in my possession that are sufficient to bring about his disgrace, which I prayed for to God Almighty regarding the one who is a liar in my announcement of 21 November 1898.
It is improper for anyone to utter such brazen lies before the government. Had he truly rejected the advent of the Khalifah from the Quraish—generally referred to as the Mahdi—and like me believed in a non-belligerent and non-violent Messiah, he too would perforce have had edicts declaring him to be a disbeliever as I have.
I assure the government that in this particular case, Muhammad Husain says one thing but believes another. In the company of his like-minded clerics he claims to hold the same belief as them. Yet when he writes something to please the government he simply states, ‘I do not believe that a Mahdi who wages war will appear.’ However, if he does not believe in such a Mahdi, why does he claim to be the chief and advocate of those clerics that do? Justice in these matters now rests in the hands of the government. In my view, the government can easily ascertain the true beliefs of both of us if we are made to state our beliefs in their presence and in the presence of other Muslim clerics. At such a time, the whole truth regarding the one who is a hypocrite will be exposed. Thus,
I very respectfully request that a judgement be made, especially since he has spoken such a blatant lie, how then can it be guaranteed that he speaks the truth in other matters he brings before the government? — Author My prophecy of 21 November 1898 regarding the untruthful party, that is, the Arabic revelation جَزَآءُ سَيِّئَةِۭ بِمِثۡلِهَا with reference to Muhammad Husain of Batala
Was fulfilled