Book 47: Chapters on Tafsir
Jami at-Tirmidhi, Part 21
Jami at-Tirmidhi 3349
Ibn Abbas narrated: “The Prophet (saw) was performing Salat when Abu Jahl came to him and said: ‘Have I not forbidden you from this? Have I not forbidden you from this? Have I not forbidden you from this?’ The Prophet (saw) turned and scolded him. So Abu Jahl said: ‘You know that no one has more to call for assistance than me.’ So Allah, Blessed is He and Most High, revealed: Then let him call upon his council. We will call out the guards of Hell.” So Ibn Abbas said: “By Allah, if he had called his council, then the guards of Hell would have seized him.”
English translation, translator not named, from an open hadith text collection
Jami at-Tirmidhi 3350
Al-Qasim bin Al-Fadl Al-Huddani narrated from Yusuf bin Sa’d, who said: “A man stood up in front of Al-Hasan bin Ali, after he pledged to Mu’awiyah, so he said: ‘You have made fools of the believers.’ – or: ‘O you who has made fools of the believers’ – So he said: ‘Do not scold me so, may Allah have mercy upon you, for indeed the Prophet (saw) had a dream in which he saw Banu Umayyah upon his Minbar. That distressed him, so (the following) was revealed: Verily We have granted you Al-Kauthar (O Muhammad) meaning a river in Paradise, and (the following) was revealed: ‘Verily We have sent it down on the Night of Al-Qadr. And what will make you know what the Night of Al-Qadr is? The Night of Al-Qadr is better than a thousand months, in which Banu Umayyah rules after you O Muhammad.” Al-Qasim said: “So we counted them, and found that they were one-thousand months, not a day more nor less.”
English translation, translator not named, from an open hadith text collection
Jami at-Tirmidhi 3351
Zirr bin Hubaish [and Zirr bin Hubaish’s Kunyah is Abu Mariam] said: “I said to Ubayy bin Ka’b: ‘Your brother Abdullah bin Mas’ud says: “Whoever stands (in voluntary prayer) the whole year, then he will have reached the Night of Al-Qadr.’” So he said: ‘May Allah forgive Abu Abdur-Rahman. He knows that is during the last ten (nights) of Ramadan, and that it is the night of the twenty-seventh. But he wanted the people to not rely upon that.’ Then he uttered an oath, that without exception it is on the night of the twenty-seventh.” He said: “I said to him: ‘Why is it that you say that O Abu Al-Mindhir?’ He said: “By the sign or indication which the Messenger of Allah (saw) informed us of: ‘That the sun rises on that day having no beams with it.’”
English translation, translator not named, from an open hadith text collection
Jami at-Tirmidhi 3352
Anas bin Malik narrated that:A man said to the Prophet (saw): “O best of creatures!” So he said: “That is Ibrahim.”
English translation, translator not named, from an open hadith text collection
Jami at-Tirmidhi 3353
Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, said: “The Messenger of Allah (saw) recited this Ayah: ‘That Day it will declare its information.’ He said: “Do you know what its information is?” They said: “Allah and His Messenger know better.” He said: “That it testifies about what every male or female slave (of Allah) did upon its surface. It says: ‘He did this and that on this day.’ This is its information.”
English translation, translator not named, from an open hadith text collection
Jami at-Tirmidhi 3354
Mutarrif bin Abdullah bin Ash-Shikh-khir reported from his father, :that he went to the Prophet (saw) and he was reciting: ‘The mutual rivalry (for piling up worldly things) diverts you.’ He said: “The son of Adam says: ‘My wealth, my wealth.’ And do you own anything except what you give in charity, such that you’ve spent it, or what you eat, suc that you’ve finished it, or you wear, such that you’ve worn it out?”
English translation, translator not named, from an open hadith text collection
Jami at-Tirmidhi 3355
Zirr bin Jubaish reported from Ali [may Allah be pleased with him] that he said: “We were still in doubt concerning the torment of the grave, until ‘the mutual rivalry diverts you” was revealed’.”
English translation, translator not named, from an open hadith text collection
Jami at-Tirmidhi 3356
Abdullah bin Az-Zubair bin Al-Awwam narrated from his father who said: “When the following was revealed: Then on that Day, you shall be asked about the delights!’ Az-Zubair said: ‘O Messenger of Allah (saw)! Which are the delights that we will be asked about, when they (delights) are but the two black things: dates and water?’ He said: ‘But it is what shall come.’”
English translation, translator not named, from an open hadith text collection
Jami at-Tirmidhi 3357
Abu Hurairah said: “When this Ayah was revealed: ‘Then on that Day, you shall be asked about the delights!’ the people said: ‘O Messenger of Allah (saw)! About which delights shall we be asked? For they are only the two black things, while the enemy is present and our swords are (at the ready) upon our shoulders?” He said: ‘But it is what shall come.’”
English translation, translator not named, from an open hadith text collection
Jami at-Tirmidhi 3358
Abu Hurairah narrated that :the Messenger of Allah (saw) said: “Indeed the first of what will be asked about on the Day of Judgment – meaning the slave (of Allah) being questioned about the favors – is that it will be said to him: ‘Did We not make your body, health, and give you of cool water to drink?’”
English translation, translator not named, from an open hadith text collection
Jami at-Tirmidhi 3359
Anas narrated [regarding Allah, Most High’s saying] ‘Verily We have granted you Al-Kauthar’ (108:1) that the Prophet (saw) said: “It is a river in Paradise.” He said: “The Prophet (saw) said: ‘I saw a river in Paradise, whose banks had tents were made of pearl. I said: “What is this O Jibril?’” He said: “This is Al-Kauthar which Allah has granted you.”
English translation, translator not named, from an open hadith text collection
Jami at-Tirmidhi 3360
Anas narrated that the Messenger of Allah (saw) said: “While I was traveling through Paradise, a river appeared before me whose banks had tents of pearl. I said to the angel: ‘What is this?’ He said: ‘This is Al-Kauthar, which Allah has granted you.’” He said: “Then he put his hand in the clay, and removed musk from it, then I was raised up to Sidrat Al-Muntaha so I saw a magnificent light at it.”
English translation, translator not named, from an open hadith text collection
Jami at-Tirmidhi 3361
Abdullah bin `Umar narrated that :the Messenger of Allah (saw) said: “Al-Kauthar is a river in Paradise, whose banks are of gold, and it flows over pearls and corundum. Its dirt is purer than musk, and its water is sweeter than honey and whiter than milk.”
English translation, translator not named, from an open hadith text collection
Jami at-Tirmidhi 3362
Ibn Abbas said: “Umar used to ask me questions in front of the Companions of the Prophet (saw). So Abdur-Rahman bin Awf said to him: ‘Why do you ask him, while we have children like him?’” He said: “Umar said to him: ‘It is because of what you know (about him).’ So he asked him about this Ayah: ‘When there comes the help of Allah and the Conquest.’ I said: “It is only regarding the (end of the) life span of the Messenger of Allah (saw), informing him of it.” Then he recited the Surat until its end. So Umar said to him: “By Allah! I know not about it, but what you know.”
English translation, translator not named, from an open hadith text collection
Jami at-Tirmidhi 3363
Ibn Abbas narrated: “One day the Messenger of Allah (saw) ascended As-Safa and called out: ‘O people! Come at once!’ So the Quraish gathered before him. He said: ‘I am a warner for you before the coming of a severe punishment. Do you think that if I informed you that the enemy was preparing to attack you in the evening or in the morning, would you believe me?’ So Abu Lahab said: ‘Is it for this that you gathered us? May you perish?’ So Allah, Blessed is He and Most High, revealed: Perish the hands of Abu Lahad, perish he.”
English translation, translator not named, from an open hadith text collection
Jami at-Tirmidhi 3364
Abu Al-Aliyah narrated from Ubayy bin Ka’b: “The idolaters were saying to the Messenger of Allah (saw): ‘Name the lineage of your Lord for us.’ So Allah, Most High, revealed: Say: “He is Allah, the One. Allah As-Samad.” So As-Samad is ‘the One Who does not beget, nor is He begotten,’ because there is nothing born except it will die, and there is nothing that dies except that it will be inherited from, and verily. Allah, the Mighty and Sublime, does not die, nor is He inherited from. ‘And there is none comparable to Him.’ He said: ‘There is nothing similar to Him, nor equal to Him, nor is there anything like Him.’”
English translation, translator not named, from an open hadith text collection
Jami at-Tirmidhi 3365
Abu Al-Aliyah narrated: “The Prophet (saw) mentioned their (the idolater’s) gods, so they said: ‘Then name your Lord’s lineage for us.’” He said: “So Jibril, peace be upon him, came to him with this Surat: Say: “He is Allah, the One.” So he mentioned similarly, but he did not say in it: “From Ubayy bin Ka’b.” And this is more correct than the narration of Abu Sa’eed (no. 3364). Abu Sa’eed’s name is Muhammad bin Muyassar
English translation, translator not named, from an open hadith text collection
Jami at-Tirmidhi 3366
Aishah narrated: “The Prophet (saw) looked at the moon and he said: ‘O Aishah! Do you seek refuge with Allah from the evil of this? For indeed this is Al-Ghasiqu Idha Waqab (The darkened one as it darkens).’”
English translation, translator not named, from an open hadith text collection
Jami at-Tirmidhi 3367
Hazrat Uqbah bin Amir al-Juhani (ra) reported that the Holy Prophet (saw) said: “Allah has revealed to me verses the like of which have never been seen: ‘Qul a‘udhu bi-rabbin-nas’ to the end of the surah and ‘Qul a‘udhu bi-rabbil-falaq’ to the end of the surah.” Imam Tirmidhi says: This hadith is hasan sahih.
AI-translated (from Urdu)
Jami at-Tirmidhi 3368
Hazrat Abu Hurairah (ra) reported that the Messenger of Allah (saw) said: “When Allah created Adam (as) and breathed the spirit into him, he sneezed. He wished to say ‘Al-hamdu lillah,’ and so with Allah’s permission he said ‘Al-hamdu lillah’ (all praise belongs to Allah). Then his Lord said to him: ‘May Allah have mercy on you. O Adam! Go to that seated assembly of angels and say to them: As-salamu alaikum.’ He went and said: ‘As-salamu alaikum.’ The angels replied: ‘Wa alaika as-salam wa rahmatullah.’ Then he returned to his Lord. Allah said: ‘This is the greeting and prayer between you and your descendants among themselves.’ Then Allah closed both His hands into fists and said to Adam: ‘Choose whichever you wish.’ He said: ‘I chose the right hand of Allah’ – and in truth both hands of my Lord are right hands and blessed. Then He opened the fist, and in it were Adam and Adam’s progeny. Adam (as) asked: ‘O my Lord, who are these?’ He said: ‘These are all your descendants, and the lifespan of each is written between his two eyes.’ Among them was one with the most radiant face. Adam (as) asked: ‘O my Lord, who is this?’ He said: ‘This is your son David; I have written for him a lifespan of forty years.’ Adam (as) said: ‘O my Lord! Increase his lifespan.’ Allah said: ‘This lifespan has already been written for him.’ Adam (as) said: ‘O my Lord! I give him sixty years of my own life.’ Allah said: ‘That is up to you and him – very well.’ Then Adam (as) remained in Paradise as long as Allah willed; then Adam (as) was sent out of Paradise. Adam (as) used to count the days of his life. When the Angel of Death came to him, Adam (as) said to him: ‘You have come early; a thousand years were written for me.’ The Angel of Death said: ‘Yes (that is true), but you gave sixty years of your life to your son David.’ Then he denied it. The result and effect of this denial of Adam (as) is that his descendants also began to deny. Adam (as) forgot, and his descendants also began to forget. From that day it was commanded that all matters be written down and that witnesses be taken.” Imam Tirmidhi says: 1. This hadith is hasan gharib through this chain. 2. This hadith is narrated through several other chains from Hazrat Abu Hurairah (ra) from the Holy Prophet (saw), and Zaid bin Aslam narrated this hadith of Abu Hurairah by the route “Abu Salih from Abu Hurairah from the Holy Prophet (saw).”
" لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ آدَمَ وَنَفَخَ فِيهِ الرُّوحَ عَطَسَ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ فَحَمِدَ اللَّهَ بِإِذْنِهِ فَقَالَ لَهُ رَبُّهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ يَا آدَمُ اذْهَبْ إِلَى أُولَئِكَ الْمَلاَئِكَةِ إِلَى مَلإٍ مِنْهُمْ جُلُوسٍ فَقُلِ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ . قَالُوا وَعَلَيْكَ السَّلاَمُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ . ثُمَّ رَجَعَ إِلَى رَبِّهِ فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ تَحِيَّتُكَ وَتَحِيَّةُ بَنِيكَ بَيْنَهُمْ . فَقَالَ اللَّهُ لَهُ وَيَدَاهُ مَقْبُوضَتَانِ اخْتَرْ أَيَّهُمَا شِئْتَ قَالَ اخْتَرْتُ يَمِينَ رَبِّي وَكِلْتَا يَدَىْ رَبِّي يَمِينٌ مُبَارَكَةٌ . ثُمَّ بَسَطَهَا فَإِذَا فِيهَا آدَمُ وَذُرِّيَّتُهُ فَقَالَ أَىْ رَبِّ مَا هَؤُلاَءِ فَقَالَ هَؤُلاَءِ ذُرِّيَّتُكَ فَإِذَا كُلُّ إِنْسَانٍ مَكْتُوبٌ عُمْرُهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ فَإِذَا فِيهِمْ رَجُلٌ أَضْوَؤُهُمْ أَوْ مِنْ أَضْوَئِهِمْ . قَالَ يَا رَبِّ مَنْ هَذَا قَالَ هَذَا ابْنُكَ دَاوُدُ قَدْ كَتَبْتُ لَهُ عُمْرَ أَرْبَعِينَ سَنَةً . قَالَ يَا رَبِّ زِدْهُ فِي عُمْرِهِ . قَالَ ذَاكَ الَّذِي كَتَبْتُ لَهُ . قَالَ أَىْ رَبِّ فَإِنِّي قَدْ جَعَلْتُ لَهُ مِنْ عُمْرِي سِتِّينَ سَنَةً قَالَ أَنْتَ وَذَاكَ . قَالَ ثُمَّ أُسْكِنَ الْجَنَّةَ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أُهْبِطَ مِنْهَا فَكَانَ آدَمُ يَعُدُّ لِنَفْسِهِ . قَالَ فَأَتَاهُ مَلَكُ الْمَوْتِ فَقَالَ لَهُ آدَمُ قَدْ عَجِلْتَ قَدْ كُتِبَ لِي أَلْفُ سَنَةٍ . قَالَ بَلَى وَلَكِنَّكَ جَعَلْتَ لاِبْنِكَ دَاوُدَ سِتِّينَ سَنَةً فَجَحَدَ فَجَحَدَتْ ذُرِّيَّتُهُ وَنَسِيَ فَنَسِيَتْ ذُرِّيَّتُهُ . قَالَ فَمِنْ يَوْمِئِذٍ أُمِرَ بِالْكِتَابِ وَالشُّهُودِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ رِوَايَةِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
AI-translated (from Urdu)