Text
A Present to Kings
A Present to Kings. the Khalifatul Maseeh IT to His Highness the Nizam). In the name of God the Beneficent, the Merciful. We praise Him and invoke His blessings upon His Prophet. Yoor Hicusess, Peace be on you and the mercy of God and His favours. ‘Before entering upon the main subject of the present letter, I consider it necessary to explain that by reason of my being bred and brought up amidst surroundings, which, through the Grace of God, have been permeated with Islamic manners and customs, I am hy nature averse to those conventionalities of language which the passage of time has made current among the Mussalmans of India and Persia. So, if Your Highness should happen to miss in this letter such terms of address as are commonly used by people when writing to royal personages or to rulers of states, I should beg to be excused. Their absence is not due to any lack of respect but to Islamic simplicity. For,as a matter of fact, agreeably to the dictates of the Holy Qur’an, I honour with my heart and soul all these whom God has vested . with honour and I consider such people as pervert whose minds are barren of respect for those to whom (tod has granted any kind of rank. Such conduct is not only an insult to the persons, Translated by M. Abul Hasham Khan Chaudhry, M.A., Assistant Inspector of Schools, Dacca Division, Bengal, v8 > but an affront to the Power who raised them to their stations. In the Holy Qur’an God commands even such a puissant prophet ag Moses and his brother Aaron—peace be on them ~to approach the wicked king Pharaoh, but He admonishes them to speak to him not harshly or disrespectfully but in kind words. How
/ then is it possible that I should fail to show respect to a ruler who has the honour of being among the servants of my master
and heloved, the Holy Prophet—peace and blessings be upon him. If, therefore, I do abandon the current conventionalities, this is not due to any want of respect, but beacuse my Islamic training compels me to avoid such useless conventionalities. Otherwise I consider it incumbent upon me to show respect
even to rulers of alien creeds.
I also consider it necessary to add here a few words by way of self-introduction. I belong to a respectable family of the Punjab and am known as Mirza Basheer-ud-Din Mahmood Ahmad. My fathet Mirza Gulam Ahmad, the Promised Messiah and Mahdi, was divinely appointed for the guidance of the world and was the leader of the Ahmadi
community, sate of the members of which have their homes
in Your Highness’s territories. At #he present time, God has, out of His sheer grace, appointed me to be the leader of this community and to be their second khalifa. As the community 3 is not quite like the masses at large, it happened that after the death of the Promised Messiah, the person who was, through God’s grace, appointed to be his first khalifa, was my revered Master, Moulvi Nur-ud-Din Sahib, who was the foremost member of the community ‘in goodness, learning and piety. After his death God has appointed this humble servant to the charge of the community, and I am not aware to which family God may choose to transfer this office after me. After these words of self-introdnction, T deem it necessary to state that the idea of the present epistle had its origin in a dream. And since it is among the duties of a believer to give effect to dreams, I thought it proper that the command of God to convey to Your Highness the message of truth, which 1 received in the world of dream, should be given effect to in the world of reality. This epistle, which out of rTegard for Your Highness’s exalted rank, and for the benefit of the public at large, has been printed before transmission to Your Highness, is not deemed a proper place to relate the dream. Seo much however may be said, that I saw that in an elaborate discourse, I was explaining to Your Highness all about this movement. And what I spoke to Your Highness in my dream, a portion of the same, such as I happened to recollect, together with some additions, I now beg to submit to Your Highness in the form of this epistle. May God make it productive of good results and may He make Your Highness the means of guftlance for a host of other people. Amen, Great God, Amen!
Your Highness is well aware that the condition in which Islam finds itself in the wonld to-day is without a parallel in any previous age And when we compare its present condition with that of its early days, the vast gulf of difference is sure to make us shudder. That was a time when the condition of Islam was the humblest possible. The Holy Prophet was all alone preaching to people the truth of the new faith. There was no Mouwlvi to assist him, nor an alem nor any waz. There was no kingdom to uphold the * & faith, nor any army nor any soldier to defend the faith against the attack of foes. It was the blessed personality of His Holy Prophet alone that in spite of innumerable difficulties and dangers, in a place like Mecca (where the inhabitants had their single means of livelihood in service at the idol-temples and were held in esteem in the whole of Arabia for being the priests of the idols) was employed night and day in the uprooting of polytheism. A few well disposed and good-natured people had listened to his pure teachings and believed in his truth, but the mass of hard-hearted and evil-disposed people had set themselves upon effecting his ruin and were seeking all possible means to oppose and destroy his faith. At length his followers had to fly from their homes, and he himself had to remove to Medina. The new city proved for him a source of greater difficulties and his greatness and constancy had gpportunities to display their full perfection. The infidels of Mecca continued their old animosity ; in addition three new enemies, the Jews, the Christians and the Hypocrites now rose to oppose
him, Y To-day, the Mussalmans are to he found in every corner of the earth and Islam claims its followers among all ranks of people. And though much of the former glory and power have been lost, thers are still left a few ruling states which yet profess the faith. But with:l it is apparent that the hearts of Mussalmans at large are fast sinking at the thought of the future of Islam. There are thonsands. nay millions of Muslims who, at the sight of the power of Europe and its daily rising tide, have already come to the conclusion that for Islam to continue in its career of Saviour of Natious, vay even to maintain its position is now a thing outside the range of possibility. Nay, many a foolish one has gone so far as to predict that within a hundred years Islam will be obliterated trom the face of the earth. As a matter of fact, the way in which at the preseng time Islam is being assailed from all sides, and every religion is treating [slam as the one common object of its onslaught, is sufficient to shake the heart of every shallow observer. And "this is why the educated section of the community, who are acquainted with the condition of the times, are in a state of utter despair, and consider it but a bootless toil to take any measure or to wake any endeavour for the regeneration of Islam. Such is the condition of the generality of Musisms of the present age, when in spite of there being myriads of them, they lave reached the state of such utter despair. In contrest to this we see the Holy Prophet (peace and blessings be on him) in his single person facing a whole world in opposition, at the same time full of the firmest confidence that his will be the victory against the whole world, that keys to the treasures of the Caesars and the Kesras shall come into his hands, that Islam will spread to the farthest corners of the earth, that no power on earth shall be able to stay its march, and that whoever will oppose it or thwart its progress shall be pulled up and cast away root and branch. The Holy Qur’an too, in several of its verses, makes the same prophecy, for instance: Ju s J wake & “Of sure victory will belong to Me and to My prophets, etc.”
And actually it so happened. Within a short space of time Islam spread to the corners of the earth, and inspite of the united efforts of all nations and religions there was no differ-
) ence in the progress of Islam, which brought all the rival religions uuder its victorious sway.
To what wonderful heights did they to whom the bare sod had served as their couch of rest and mother earth had served as their nightly bed, who went without fcod for seven
A meals at a stretch, attain by virtue of following the Holy Qur’an and of the association of the Holy Prophet. Some attained the rank of kings, others became the governors of provinces, while others became the commanders of victorious armies. Their progress does not appear to have been the result of any exercise of the human brain, rather to one who considers the thing with true insight it would plainly appear that the cause of the progress lay in heavenly succour and assistance, and not in earthly measures. The world wanted not to let Islam grow, but God wanted that it should grow. -
«They took their measures and God took His measures and Cod is the best disposer of measures.” Men sought a thousand means to put.an end to the life of the Holy Prophet {peace and blessings on him) and to eradicate his faith which was showing guch uncommon progress, but
Lal I L al) Kok 4 o ughiel ] 15 548 A RIFE A as 5 \ “The words of the infidels proved vain and the Word of God remained supreme.”
What could human envy and jealousy avail against the faith established by God? Islam was a rock which broke every thing on which it fell and shattered everything which fell upon it. The servants of Islam became the Masters of the Earth, the herses of Islam became the beloved of the world, the victories of Islam made millions of men their friends and devotees. No body who attached himself to Islam tasted the fruit of disappointment, rather whoever touched its skirts met always with victory and success and was secure from loss and regret. Islam rehabilitated deserted homes and made the savage superior «to the most civilised nations of the earth. It was an antidote of which whoever tasted was made immune from the diseases of scepticism, doubt and misgivings. It was a philosopher’s stone, and whatever came into its contact was changed into gold. or rather became itself an alchemy a touch of which transmuted hearts hard like iron into pure gold. In short, there was no one who was any the worse fer Islam. On the contrary it brought joy and success 3 to all homes and there was not one who could say that he sacrificed some thing for Islam and remained so much the loser. - Nations derived blessings from it and countries attained greatness through it.
Hundreds, nay thousands of religions there were which flouriched before the advent of Islam. But with the appearance of this perfect religion the false creeds lost their charm and paled as do the stars on the rising of the sun or an old country taper besides a modern electric lamp. Neither such of the systems as by means of philosophy and science had sought to hold the world in their sway could prove a match for Islam, which overcame them by its simplicity, nor could those creeds prevail which by their fine: allegories aud exquisite parables had puzzled the human mind, nor those which flourished in the world under the protection of mighty empires. Neither did any better success attend those cults which had opened the door to every comfort and enjoyment and taught doctrines of epicureanism. Ivery kind of temptation and display and license and gloss proved unavailing in the conflict with the grand simplicity of the Islamic faith, and the latter remained the victor cver the world. The victory was both physical and moral. On the one hand non-Islamic governments were supplanted by Islamic governments, and on the other millions of people abandoned their old creeds to take shelter under the faith of Islam. Whoever saw the Muslims had perforce to admit the truth of Islam.
Indeed so high was the respect that Islam commanded, that even in the last days of its glory, Hindu chiefs did willing- - ly give their danghters in marriage to Muslim rulers, althongh as a matter of fact, the orthodox Hindu creed far from approving of such union does not permit a Hindu even to touch a Mussalman. * At the present time religion has not the same hold upon people as was the case during the Mogul rule, and the Hindu chiefs have now less of power than what they enjoyed in those days—hecause then they were all but independent and exercised powers far in excess of those enjoyed by the present day Rajas. Still there will now be found no Hindu Raja who professing his own faith will consent to give his daughter in marriage to a European. The fact that the Rajas willingly gave their daughters in marriage to the Mogul kings is thérefore a clear evidence of the singular nature of the influence wielded by the Mussalmans and the unique attraction exercised by them. The life of Akbar is an illustration in point.