Original English Letter’s Transcript
A Verdict Required
You should not conceal your testimony, and he who does conceal is surely wicked-minded; and God is perfectly aware of what you do.—(Surah al-Baqarah, R. 38 [verse 141])
Sir,
I beg to enclose herewith a copy of the pamphlet named Istifta’. The motive which has led me to write it is, that the Aryas entertain quite a false notion that Lekh Ram was murdered at my instigation. I am inclined to excuse them for this, as they are entirely ignorant of the supernatural origin of prophecies, and according to their belief, inspiration and revelation from God belonged only to the hoary antiquity; now they have become extinct—in other words, the Divine influence is not eternal, but a thing of the past. Therefore, they cannot reconcile the prophetic phenomena with the present age. However, a study of the pamphlet, it is hoped, will not only clear me of any participation—direct or indirect—in Lekh Ram’s murder, but will also be useful to those who deny the existence of prophetic revelation in this age, and who consider the power of telling future events inconsistent with the laws of Nature. At any rate, this pamphlet will probably be interesting and instructive to those who sincerely seek a reply to the questions: (1) “Is there a God at all?” (2) “If so, does He reveal future events to His
Elite?” I have answered these questions by fully explaining such reasons as conclusively prove that that prophecy about Lekh Ram was actually revealed by God, and that it was altogether out of the Province of man’s capabilities and device.
I have repeatedly said that Lekh Ram had challenged me to make the prophecy concerning himself which, if it were fulfilled, was to be the sole criterion of the truth or falsehood of Islam and the Arya faith. And when the prophecy was made, both the parties agreed to give it a very wide publication and awaited the result most anxiously. At last, it has been most clearly and definitely fulfilled. The most curious phase of the prophecy, which has been very thoroughly discussed in these pages, is that it was published in clear and unequivocal words in the “Barahin-i-Ahmadiyyah” about seventeen years ago when Lekh Ram was a mere boy of twelve or thirteen years. The readers of this pamphlet must carefully consider this fact which, I believe, will improve their faculty of discernment, and by cleary shewing them the difference between Divine and human powers, will settle their thoughts and satisfy their minds.
It would not be out of place to invite your attention to another of my books—“SIRAJ-I-MUNIR” or “THE
BRIGHT SUN ”—which deals with this important question from another point of view. All the prophecies which were made and literally fulfilled before Lekh Ram’s death, have been collected therein, and a few of them concerned some other Aryas who are still alive to bear testimony to what they experienced in their own cases. If any of my readers, before attempting a reply to this pamphlet, should like to see the “ SIRAJ-I-MUNIR ”, it shall be sent to him with great pleasure.
I should also mention that those Maulvies, who—like the Aryas—bewildered by the too accurate and unexpected fulfilment of the prophecy, and who, being utterly devoid of spirituality, are befogged by doubt, will find it worth their while to peruse this book.
I send this pamphlet to you so that after a careful consideration of the arguments I have given, you may give your impartial opinion as to the following points:
1. Has the prophecy about Lekh Ram been actually fulfilled?
2. If so, can it be said that the prophecy is supernatural;
that is, neither a design of man nor a mere accident, buta special manifestation of the Divine powers which may be termed a revealed prophecy?
And communicate the same with your arguments in support of your views to:
Your ever faithful,
Dated 1st May 1897 Chief of Kadian Gurdaspur District Punjab