Footnote from Page 15
The Victory of Islam
٭ At this juncture, this peculiar incident is noteworthy, that one time I had the occasion to go to Aligarh and, due to mental fatigue—a bout of which I had suffered sometime earlier in Qadian as well—I was unable to engage in prolonged conversation or perform any task requiring mental exertion. Even now my condition remains the same as I do not have the strength to speak excessively or think and deliberate beyond a certain extent.
In this condition, a maulawi of Aligarh—Muhammad Ismail by name—met me and, with the utmost humility, he requested me to deliver a sermon, saying that people had been eager to see me for a long time and it would be better if they gathered in one house while I delivered a sermon. Since I have always had this very passion and heartfelt desire—to elucidate verities to people—I earnestly accepted this request and intended to explain the essence of
Islam—as to what Islam is truly and what people now perceive it to be—in a general gathering of people. Moreover, Maulawi Sahib was even told that, God willing, the essence of Islam would be elucidated. Subsequently, however, I was stopped by God Almighty. I am certain that because the state of my health was not sound, God Almighty did not desire that I should suffer some physical ailment by engaging in any work involving strenuous intellectual effort. Therefore, He restrained me from delivering the sermon.
A similar incident had occurred once before this as well. A Prophet from among the previous Prophets met me in a vision while I was in a state of exhaustion and, by way of sympathy and advice, addressed me: ‘Why do you mentally overexert yourself ? You will surely become sick from this.’ Anyhow, this was a prohibition from God Almighty, which was submitted to Maulawi Sahib in order to be excused.
This excuse was truly genuine. Those people who have observed the severe attacks of this illness of mine and have personally witnessed this illness flaring up soon after excessive conversation or meditation and deliberation, must be convinced—even though they may not believe in my revelations due to a lack of familiarity—that I do indeed suffer from this illness. Dr. Muhammad Husain Khan, who is the Honorary Magistrate of Lahore, and treats me even now, has continuously advised me that I should avoid mental exertion so long as this illness persists. The said doctor is the primary witness to this condition of mine. Many of my friends who are all sincere to me—such as our brother Maulawi Hakeem Noor-ud-Deen, Physician of the State of Jammu, who is ever devoted to my welfare with all his heart, soul, and wealth; and Munshi Abdul Haq, the Accountant, who maintains his residence and employment service in Lahore proper, and has rendered such attendance to me during these days of this illness of mine that it is beyond my ability to describe—are witness to this state of mine.
However, it is a pity that despite every single believer being enjoined to think well of others, Maulawi Sahib could not find a place in his heart to hold a kind thought for my apology; nay, rather—perpetrating the greatest degree of mistrust—he accused me of lying. Accordingly, I hereby document his entire account, which was published and disseminated publicly with his permission by a friend of his—one Dr. Jamal-ud-Din by name—highlighted with my replies, as follows:
His Statement—I petitioned him (that is, this humble one, at the place of Aligarh) saying that the next day was Friday and to deliver the sermon, to which he even promised, but the following morning a letter arrived stating he had been forbidden to give the sermon by means of a revelation. It is my opinion that he declined as a result of his feeble speaking ability and the fear of being cross-examined.
My Statement—Apart from being suspicion—which is strictly forbidden by the Shariah and not the wont of good-natured men—the opinion of Maulawi Sahib possesses no truth or substance. Had I claimed to receive revelation specifically on this occasion only after having come to Aligarh, then it could have certainly been a reason to doubt and it could have certainly been presumed that I was nonplussed, seeing the lofty greatness of Maulawi Sahib’s educational standard and the grandeur of his excellences, and that I retreated by presenting an excuse and fabricating a pretence out of fear. However, I had already announced my claim to revelation throughout the entire country six or seven years before the journey to Aligarh, and many places in Barahin-e-Ahmadiyya abound with this.
Had I been wanting in oratorical skills, how could those books, such as Surmah Chashm-e-Aryah—which I had penned and delivered in the form of lectures in gatherings of thousands of friends and foes—be the product of my [allegedly] weak ability? And how was my illustrious campaign of spoken oratory—requiring constant mental exertion to interact with thousands of people of varying ability and aptitude—able to thrive to this day?
Alas! A thousand pities upon most of today’s maulawis who have been completely devoured from within by the fire of jealousy! They always lecture people about the virtues of faith, brotherly conduct, and mutual respect, and, ascending the pulpits, they quote the relevant verses from the Divine Word, yet they do not so much as touch these injunctions.
Dear sir! May God Almighty open your eyes! Is it not possible that God Almighty might restrain a mulham [recipient of divine revelation] servant of His from undertaking an activity on account of some wisdom? Perhaps another reason for this restraint might be that your inner qualities be put to the test and that the foul nature of people who share your same character and your same calibre might be exposed through this occasion.
As for the point that I was intimidated by the grandeur and awe of your scholarship, in its rebuttal, rest assured that those who are engulfed in dark and selfish obscurities—even if they be masters of all worldly philosophy and science—are worth no more than a dead insect in my view. However, you are not a man of even that intellectual calibre. You are just a plain mullah of antiquated ideas and that very meanness that is typically found in backward-thinking mullahs is present in you too. And you should bear in mind that such philosophers, scientific scholars, and researchers of vast knowledge come to me and derive benefit from the mysteries of divine insights, that if I were to call you a mere schoolboy in comparison to them, even then I would be complimenting you with a description well beyond what you deserve.