Sahih al-Bukhari 1155

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يُونُسَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي الْهَيْثَمُ بْنُ أَبِي سِنَانٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ وَهُوَ يَقْصُصُ فِي قَصَصِهِ وَهُوَ يَذْكُرُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّ أَخًا لَكُمْ لاَ يَقُولُ الرَّفَثَ. يَعْنِي بِذَلِكَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ رَوَاحَةَ
وَفِينَا رَسُولُ اللَّهِ يَتْلُو كِتَابَهُ إِذَا انْشَقَّ مَعْرُوفٌ مِنَ الْفَجْرِ سَاطِعُ أَرَانَا الْهُدَى بَعْدَ الْعَمَى فَقُلُوبُنَا بِهِ مُوقِنَاتٌ أَنَّ مَا قَالَ وَاقِعُ يَبِيتُ يُجَافِي جَنْبَهُ عَنْ فِرَاشِهِ إِذَا اسْتَثْقَلَتْ بِالْمُشْرِكِينَ الْمَضَاجِعُ
تَابَعَهُ عُقَيْلٌ. وَقَالَ الزُّبَيْدِيُّ أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ عَنْ سَعِيدٍ وَالأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه.

Yahya bin Bukair narrated to us, he said: Laith (bin Sa'd) told us. He narrated from Yunus, Yunus from Ibn Shihab. (He said:) Haitham bin Abi Sinan told me that he heard Hazrat Abu Hurairah (ra). He was relating his accounts and describing the excellent qualities of the Messenger of Allah (saw). He said: A brother of yours, he does not say anything improper. By this he meant Hazrat Abdullah (ra) bin Rawahah. (Who composed these verses in Arabic, whose translation is this:)
And among us is the Messenger of Allah (saw), who recites the Book of Allah at the time when the dawn breaks in the morning. He showed us right guidance after blindness, so that our hearts are certain that whatever he has said will surely come to pass. He passes the night in such a way that he does not turn on his side in rest upon the bed, while the beds of the idolaters are heavy with the sleep of heedlessness.
(Like Yunus,) Uqail also narrated this narration from Zuhri. And Zubaidi said thus: Zuhri told me. He narrated from Sa'id (bin Musayyab) and A'raj, (both of) them from Hazrat Abu Hurairah (ra).

AI-translated by Islam-Today

Book 21: The superiority of one who wakes up at night and offers the Salat with a loud voice

10 von 10 heute frei