Sahih al-Bukhari 1236

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْتِهِ وَهُوَ شَاكٍ جَالِسًا وَصَلَّى وَرَاءَهُ قَوْمٌ قِيَامًا فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ أَنِ اجْلِسُوا فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ " إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا ".

Isma'il (bin Abi Uwais) narrated to us, he said: Malik told me. He narrated from Hisham, Hisham from his father (Urwah bin Zubair), he from Hazrat Aishah (ra), the wife of the Prophet (saw), that she used to say: The Prophet (saw) prayed (Salat) sitting in his house, and he was ill, and some people also prayed behind him standing. He gestured to them to sit down. When he had finished, he said: “The Imam is appointed only to be followed. So when he bows (Ruku), you also bow, and when he raises his head, you also raise your heads.”

AI-translated by Islam-Today

Book 9: Beckoning during the Salat [by a person in Salat]

10 von 10 heute frei