Sahih al-Bukhari 133
حَدَّثَنِي قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا نَافِعٌ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ. أَنَّ رَجُلاً قَامَ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ أَيْنَ تَأْمُرُنَا أَنْ نُهِلَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يُهِلُّ أَهْلُ الْمَدِينَةِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ وَيُهِلُّ أَهْلُ الشَّأْمِ مِنَ الْجُحْفَةِ وَيُهِلُّ أَهْلُ نَجْدٍ مِنْ قَرْنٍ ". وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ وَيَزْعُمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " وَيُهِلُّ أَهْلُ الْيَمَنِ مِنْ يَلَمْلَمَ ". وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ لَمْ أَفْقَهْ هَذِهِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
ʿAbd Allāh ibn ʿUmar (r.a) narrated: ‘A man stood up in the mosque and said: “O Messenger of Allāh, from where should we assume iḥrām?” The Messenger of Allāh (saw) said: “The people of Madīnah should assume iḥrām from Dhū al-Ḥulaifah, the people of Syria should assume it from al-Juḥfah and the people of Najd should assume it from Qarn”.’ Ibn ʿUmar (r.a) said: ‘They claim that the Messenger of Allāh (saw) also said: “The people of Yemen should assume iḥrām from Yalamlam”.’ Ibn ʿUmar (r.a) used to say: ‘I did not receive this knowledge from the Messenger of Allāh (saw).’
Translation: Ahmadiyya Muslim Jamaat
Book 52: Teaching religious knowledge and giving religious verdicts in a masjid
10 von 10 heute frei