Sahih al-Bukhari 1341
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ لَمَّا اشْتَكَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَتْ بَعْضُ نِسَائِهِ كَنِيسَةً رَأَيْنَهَا بِأَرْضِ الْحَبَشَةِ يُقَالُ لَهَا مَارِيَةُ وَكَانَتْ أُمُّ سَلَمَةَ وَأُمُّ حَبِيبَةَ ـ رضى الله عنهما ـ أَتَتَا أَرْضَ الْحَبَشَةِ فَذَكَرَتَا مِنْ حُسْنِهَا وَتَصَاوِيرَ فِيهَا فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ " أُولَئِكَ إِذَا مَاتَ مِنْهُمُ الرَّجُلُ الصَّالِحُ بَنَوْا عَلَى قَبْرِهِ مَسْجِدًا ثُمَّ صَوَّرُوا فِيهِ تِلْكَ الصُّورَةَ أُولَئِكَ شِرَارُ الْخَلْقِ عِنْدَ اللَّهِ ".
Isma'il (bin Abi Uwais) narrated to us, (he said:) Malik told me. He narrated from Hisham (bin Urwah), Hisham from his father, he from Hazrat Aishah (ra), that she used to say: When the Prophet (saw) fell ill, some of his wives mentioned a church which they had seen in the land of Abyssinia, which was called Mariyah. Hazrat Umm Salamah and Hazrat Umm Habibah (ra) had gone to the land of Abyssinia, and they described its beauty and its pictures. He raised his head and said: “Those people, when a righteous man among them dies, build a place of worship over his grave. Then they make pictures in it. These people are the worst of creation in the sight of Allah.”
AI-translated by Islam-Today
10 von 10 heute frei