Sahih al-Bukhari 1722

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم زُرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ. قَالَ " لاَ حَرَجَ ". قَالَ حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ. قَالَ " لاَ حَرَجَ ". قَالَ ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ. قَالَ " لاَ حَرَجَ ". وَقَالَ عَبْدُ الرَّحِيمِ الرَّازِيُّ عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. وَقَالَ الْقَاسِمُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنِي ابْنُ خُثَيْمٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. وَقَالَ عَفَّانُ أُرَاهُ عَنْ وُهَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ خُثَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. وَقَالَ حَمَّادٌ عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ وَعَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.

Ahmad bin Yunus narrated to us that Abu Bakr (bin Ayyash) informed us. He reported from Abdul Aziz bin Rufai', Abdul Aziz from Ata', Ata' from Hazrat Ibn Abbas (ra), that a man said to the Prophet (saw): I performed the Tawaf of the Visit (Tawaf-uz-Ziyarah) before throwing the pebbles (Rami). He said: “There is no harm.” He said: I shaved my head before slaughtering. He (saw) said: “There is no harm.” He said: I slaughtered before throwing the pebbles. He said: “There is no harm.” And Abdur Rahim Razi related from Ibn Khuthaim that Ata' informed me. He reported from Hazrat Ibn Abbas (ra), he from the Prophet (saw). And Qasim bin Yahya said: Ibn Khuthaim narrated to me. He reported from Ata', he from Hazrat Ibn Abbas (ra), Hazrat Ibn Abbas (ra) from the Prophet (saw). And Affan (bin Muslim Saffar) said: I think this narration is transmitted from Wuhaib. (He said:) Ibn Khuthaim narrated to us. He reported from Sa'id bin Jubair, he from Hazrat Ibn Abbas (ra), Hazrat Ibn Abbas (ra) from the Prophet (saw). And Hammad said that it is related from Qais bin Sa'd and Abbad bin Mansur. Both of them reported from Ata', he from Hazrat Jabir (ra), Hazrat Jabir (ra) from the Prophet (saw).

AI-translated by Islam-Today

Book 125: Slaughtering before having one's head shaved

10 von 10 heute frei