Sahih al-Bukhari 1724

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ بِالْبَطْحَاءِ. فَقَالَ " أَحَجَجْتَ ". قُلْتُ نَعَمْ. قَالَ " بِمَا أَهْلَلْتَ ". قُلْتُ لَبَّيْكَ بِإِهْلاَلٍ كَإِهْلاَلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. قَالَ " أَحْسَنْتَ انْطَلِقْ فَطُفْ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ". ثُمَّ أَتَيْتُ امْرَأَةً مِنْ نِسَاءِ بَنِي قَيْسٍ فَفَلَتْ رَأْسِي ثُمَّ أَهْلَلْتُ بِالْحَجِّ فَكُنْتُ أُفْتِي بِهِ النَّاسَ حَتَّى خِلاَفَةِ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ فَذَكَرْتُهُ لَهُ. فَقَالَ إِنْ نَأْخُذْ بِكِتَابِ اللَّهِ فَإِنَّهُ يَأْمُرُنَا بِالتَّمَامِ وَإِنْ نَأْخُذْ بِسُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَحِلَّ حَتَّى بَلَغَ الْهَدْىُ مَحِلَّهُ.

Abdan narrated to us, he said: My father (Uthman) told me. He reported from Shu'bah, he from Qais bin Muslim, Qais from Tariq bin Shihab, Tariq from Hazrat Abu Musa (ra), that he said: I came to the Messenger of Allah (saw) when he was at Batha', and he said: “Have you made the intention of Hajj?” I said: Yes. He said: “What did you call out in the Labbaik when putting on the Ihram?” I said: I too say Labbaik with that call which is the call of the Messenger of Allah (saw). He said: “Well done. Go round the House of Allah and between Safa and Marwah.” Then I went to a woman of the women of Banu Qais. She removed the lice from my head. Then I put on the Ihram for Hajj. And I had given this ruling (Fatwa) to the people up to the Khilafat of Hazrat Umar (ra), and I mentioned it to him, and he said that if we act upon the Book of Allah, it commands us to complete Hajj and Umrah, and if we act according to the Sunnah of the Messenger of Allah (saw), the Messenger of Allah (saw) did not come out of the Ihram until the sacrifice had reached its place. (Both are one and the same.)

AI-translated by Islam-Today

Book 125: Slaughtering before having one's head shaved

10 von 10 heute frei