Sahih al-Bukhari 1986

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ ح. وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ جُوَيْرِيَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَهْىَ صَائِمَةٌ فَقَالَ " أَصُمْتِ أَمْسِ ". قَالَتْ لاَ. قَالَ " تُرِيدِينَ أَنْ تَصُومِي غَدًا ". قَالَتْ لاَ. قَالَ " فَأَفْطِرِي ".وَقَالَ حَمَّادُ بْنُ الْجَعْدِ سَمِعَ قَتَادَةَ حَدَّثَنِي أَبُو أَيُّوبَ أَنَّ جُوَيْرِيَةَ حَدَّثَتْهُ فَأَمَرَهَا فَأَفْطَرَتْ.

Musaddad related to us that Yahya (al-Qattan) told us that it is narrated from Shu'bah. Likewise Muhammad (bin Bashshar) related to me that Ghundar told us. Shu'bah related to us. He narrated from Qatadah, Qatadah from Abu Ayyub, and Abu Ayyub from Hazrat Juwairiyah bint Harith (ra), that the Prophet (saw) came to her on a Friday while she was fasting, and he said: “Did you fast yesterday?” She said: “No.” He said: “Do you intend to fast tomorrow?” She said: “No.” He said: “Then break your fast.” And Hammad bin Ja'd said: He heard Qatadah (say:) Abu Ayyub related to me that Hazrat Juwairiyah (ra) told him that he commanded her (to break the fast), and she broke her fast.

AI-translated by Islam-Today

Book 63: Observing Saum (fast) on Friday

10 von 10 heute frei