Sahih al-Bukhari 2003

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ ـ رضى الله عنهما ـ يَوْمَ عَاشُورَاءَ عَامَ حَجَّ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ يَا أَهْلَ الْمَدِينَةِ أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " هَذَا يَوْمُ عَاشُورَاءَ وَلَمْ يُكْتَبْ عَلَيْكُمْ صِيَامُهُ وَأَنَا صَائِمٌ فَمَنْ شَاءَ فَلْيَصُمْ وَمَنْ شَاءَ فَلْيُفْطِرْ ".

Abdullah bin Maslamah (al-Qa'nabi) related to us. He narrated from Malik, Malik from Ibn Shihab, and Ibn Shihab from Humaid bin Abdur Rahman, that he heard Hazrat Mu'awiyah bin Abi Sufyan (ra) say on the pulpit on the day of Ashura, in the year he performed Hajj: “O people of Medina, where are your scholars (that they do not observe this fast)? I heard the Messenger of Allah (saw) say: ‘This is the day of Ashura. Although Allah has not made fasting on this day obligatory on you, I am fasting. So whoever wishes may fast, and whoever wishes may not.’”

AI-translated by Islam-Today

Book 69: Observing Saum (fast) on the day of 'Ashura.

10 von 10 heute frei