Sahih al-Bukhari 2033

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَعْتَكِفُ فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ فَكُنْتُ أَضْرِبُ لَهُ خِبَاءً فَيُصَلِّي الصُّبْحَ ثُمَّ يَدْخُلُهُ فَاسْتَأْذَنَتْ حَفْصَةُ عَائِشَةَ أَنْ تَضْرِبَ خِبَاءً فَأَذِنَتْ لَهَا فَضَرَبَتْ خِبَاءً فَلَمَّا رَأَتْهُ زَيْنَبُ ابْنَةُ جَحْشٍ ضَرَبَتْ خِبَاءً آخَرَ فَلَمَّا أَصْبَحَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَأَى الأَخْبِيَةَ فَقَالَ " مَا هَذَا ". فَأُخْبِرَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " آلْبِرُّ تُرَوْنَ بِهِنَّ ". فَتَرَكَ الاِعْتِكَافَ ذَلِكَ الشَّهْرَ ثُمَّ اعْتَكَفَ عَشْرًا مِنْ شَوَّالٍ.

Abu an-Nu'man related to us that Hammad bin Zaid told us that Yahya (bin Sa'id al-Ansari) related to us that he narrated from Amrah, and Amrah from Hazrat Aishah (ra). Hazrat Aishah (ra) said: The Prophet (saw) used to sit in I'tikaf in the last ten days of Ramadan, and I would set up a small tent for him. After offering the morning Prayer he would enter it. Once Hazrat Hafsah (ra) asked Hazrat Aishah (ra) for permission to set up a tent, and she gave her permission. So Hazrat Hafsah (ra) set up a tent. When Hazrat Zainab bint Jahsh (ra) saw it, she too set up another tent. When the Prophet (saw) rose in the morning and saw those tents, he said: “What is this?” He was told (that his wives had set up these tents). The Prophet (saw) said: “Do you think they have done this for the sake of righteousness?” He gave up I'tikaf altogether that month. Then he observed I'tikaf for ten days in Shawwal.

AI-translated by Islam-Today

Book 6: Women's I'tikaf.

10 von 10 heute frei