Sahih al-Bukhari 2120
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي السُّوقِ فَقَالَ رَجُلٌ يَا أَبَا الْقَاسِمِ. فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّمَا دَعَوْتُ هَذَا. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " سَمُّوا بِاسْمِي وَلاَ تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي ".
Adam bin Abi Iyas related to us that Shu'bah told us. He narrated from Humaid at-Tawil, and Humaid from Hazrat Anas bin Malik (ra), that he said: The Prophet (saw) was in the market when a man called out: “O Abul Qasim!” The Prophet (saw) turned towards him, and he said: “I called this (other man).” Thereupon the Prophet (saw) said: “Name yourselves after my name, but do not take my Kunyah.”
AI-translated by Islam-Today
10 von 10 heute frei