Sahih al-Bukhari 2217: The purchase of a slave from the enemy

Abul Yaman narrated to us that Shu'aib informed us. (He said:) Abuz Zinad told us. He narrated from A'raj, A'raj from Hazrat Abu Hurairah (ra). He said: The Prophet (saw) said: “Hazrat Abraham (as) migrated taking Hazrat Sarah with him, and he entered a town with her. There lived one of the kings, or (the narrator said) one of the tyrants. He was told that Hazrat Abraham (as) had come bringing a woman who was extremely beautiful. So the king had Hazrat Abraham (as) asked: Who is this woman who is with you? He said: My sister. Then Hazrat Abraham (as) returned to Hazrat Sarah (as) and said: Do not contradict my word, for I have told them that you are my sister. By Allah, there is no believer on the earth besides me and you. And they sent Hazrat Sarah to him. That king came to Hazrat Sarah, and she got up, performed ablution (Wudu) and began to offer Prayer (Salat), and prayed: O Allah, if I have believed in You and in Your Messenger and have guarded my private parts except from my husband, then do not give the disbeliever power over me. Thereupon he was seized and, falling unconscious, began to snore and to strike the ground with his feet.” A'raj said that Abu Salamah bin Abdur Rahman said: Hazrat Abu Hurairah (ra) used to say: Hazrat Sarah prayed: O Allah, if he dies, it will be said that this woman killed him. Then his fainting was removed. Then he got up and went to her, and she got up, performed ablution and began to offer Prayer, and she was praying: O Allah, if I have believed in You and in Your Messenger and have guarded my private parts except from my husband, then do not give this disbeliever power over me. So he was seized a second time and, falling unconscious, began to snore, and his state was that he was striking the ground with his foot. Abdur Rahman said: Abu Salamah used to say that Hazrat Abu Hurairah (ra) said: Hazrat Sarah began to pray: O Allah, if he dies, it will be said that this woman killed him. The second time too he was released, or the third time too the same happened. Then (the tyrant king) began to say: By Allah, you people have sent a devil to me. Send her back to Abraham and give her Ajar (that is, Hazrat Hagar). So she came back to Hazrat Abraham (as) and began to say: Be informed that Allah, the Exalted, has humiliated the disbeliever and has also given a slave-girl as a servant.

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " هَاجَرَ إِبْرَاهِيمُ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ بِسَارَةَ فَدَخَلَ بِهَا قَرْيَةً فِيهَا مَلِكٌ مِنَ الْمُلُوكِ أَوْ جَبَّارٌ مِنَ الْجَبَابِرَةِ فَقِيلَ دَخَلَ إِبْرَاهِيمُ بِامْرَأَةٍ هِيَ مِنْ أَحْسَنِ النِّسَاءِ. فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ أَنْ يَا إِبْرَاهِيمُ مَنْ هَذِهِ الَّتِي مَعَكَ قَالَ أُخْتِي. ثُمَّ رَجَعَ إِلَيْهَا فَقَالَ لاَ تُكَذِّبِي حَدِيثِي فَإِنِّي أَخْبَرْتُهُمْ أَنَّكِ أُخْتِي وَاللَّهِ إِنْ عَلَى الأَرْضِ مُؤْمِنٌ غَيْرِي وَغَيْرُكِ. فَأَرْسَلَ بِهَا إِلَيْهِ فَقَامَ إِلَيْهَا فَقَامَتْ تَوَضَّأُ وَتُصَلِّي فَقَالَتِ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتُ آمَنْتُ بِكَ وَبِرَسُولِكَ وَأَحْصَنْتُ فَرْجِي إِلاَّ عَلَى زَوْجِي فَلاَ تُسَلِّطْ عَلَىَّ الْكَافِرَ. فَغُطَّ حَتَّى رَكَضَ بِرِجْلِهِ ". قَالَ الأَعْرَجُ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَتِ اللَّهُمَّ إِنْ يَمُتْ يُقَالُ هِيَ قَتَلَتْهُ. فَأُرْسِلَ ثُمَّ قَامَ إِلَيْهَا فَقَامَتْ تَوَضَّأُ تُصَلِّي وَتَقُولُ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتُ آمَنْتُ بِكَ وَبِرَسُولِكَ وَأَحْصَنْتُ فَرْجِي إِلاَّ عَلَى زَوْجِي فَلاَ تُسَلِّطْ عَلَىَّ هَذَا الْكَافِرَ فَغُطَّ حَتَّى رَكَضَ بِرِجْلِهِ. قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقَالَتِ اللَّهُمَّ إِنْ يَمُتْ فَيُقَالُ هِيَ قَتَلَتْهُ فَأُرْسِلَ فِي الثَّانِيَةِ أَوْ فِي الثَّالِثَةِ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا أَرْسَلْتُمْ إِلَىَّ إِلاَّ شَيْطَانًا ارْجِعُوهَا إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَأَعْطُوهَا آجَرَ. فَرَجَعَتْ إِلَى إِبْرَاهِيمَ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ فَقَالَتْ أَشَعَرْتَ أَنَّ اللَّهَ كَبَتَ الْكَافِرَ وَأَخْدَمَ وَلِيدَةً.

AI-translated by Islam-Today

Chapter 100: The purchase of a slave from the enemy

10 of 10 left today