Sahih al-Bukhari 2306
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَجُلاً أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَتَقَاضَاهُ فَأَغْلَظَ فَهَمَّ بِهِ أَصْحَابُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " دَعُوهُ فَإِنَّ لِصَاحِبِ الْحَقِّ مَقَالاً ". ثُمَّ قَالَ " أَعْطُوهُ سِنًّا مِثْلَ سِنِّهِ ". قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ لاَ نَجِدُ إِلاَّ أَمْثَلَ مِنْ سِنِّهِ. فَقَالَ " أَعْطُوهُ فَإِنَّ مِنْ خَيْرِكُمْ أَحْسَنَكُمْ قَضَاءً ".
Sulaiman bin Harb narrated to us. Shu'bah told us that it is reported from Salamah bin Kuhail (he used to say:) I heard Abu Salamah bin Abdur Rahman that it is narrated from Hazrat Abu Hurairah (ra) that a man came to the Prophet (saw) and began to demand repayment of a debt from him. His tone was harsh. His (saw) Companions rushed to beat him. The Messenger of Allah (saw) said: “Leave him, for the one who has a right does say such things.” Then he (saw) said: “Give him a camel of the same age as his was.” The Companions (ra) said: O Messenger of Allah (saw), only a better one than it is available. He (saw) said: “Give that one, for the best among you are those who repay a debt in the best way.”
AI-translated by Islam-Today
10 von 10 heute frei