Sahih al-Bukhari 2552
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " لاَ يَقُلْ أَحَدُكُمْ أَطْعِمْ رَبَّكَ وَضِّئْ رَبَّكَ اسْقِ رَبَّكَ. وَلْيَقُلْ سَيِّدِي مَوْلاَىَ. وَلاَ يَقُلْ أَحَدُكُمْ عَبْدِي أَمَتِي. وَلْيَقُلْ فَتَاىَ وَفَتَاتِي وَغُلاَمِي ".
Muhammad (bin Salam) narrated to us that Abdur Razzaq told us. Ma'mar told us. He narrated from Hammam bin Munabbih that he heard Hazrat Abu Hurairah (ra). He used to narrate from the Prophet (saw) that he (saw) said: “None of you should say to his slave: ‘Feed your lord,’ and ‘Help your lord perform ablution (Wudu),’ {and ‘Give your lord water to drink,’} but rather he should say: ‘Sayyidi, Maulai,’ that is, my master. Likewise, none of you should call his slave by saying: ‘O my slave, O my slave-girl,’ but should say: ‘O young man,’ or ‘O young woman,’ or say: ‘O my child.’”
AI-translated by Islam-Today
10 von 10 heute frei