Sahih al-Bukhari 2554

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كُلُّكُمْ رَاعٍ فَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ فَالأَمِيرُ الَّذِي عَلَى النَّاسِ رَاعٍ وَهْوَ مَسْئُولٌ عَنْهُمْ وَالرَّجُلُ رَاعٍ عَلَى أَهْلِ بَيْتِهِ وَهْوَ مَسْئُولٌ عَنْهُمْ وَالْمَرْأَةُ رَاعِيَةٌ عَلَى بَيْتِ بَعْلِهَا وَوَلَدِهِ وَهْىَ مَسْئُولَةٌ عَنْهُمْ وَالْعَبْدُ رَاعٍ عَلَى مَالِ سَيِّدِهِ وَهْوَ مَسْئُولٌ عَنْهُ أَلاَ فَكُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ ".

Musaddad narrated to us that Yahya (Qattan) told us. He narrated from Ubaidullah (Umari). He said: Nafi' told me. It is narrated from Hazrat Abdullah (ra) that the Messenger of Allah (saw) said: “Each one of you is a guardian and will be answerable concerning those in his charge. The ruler who is appointed over the people is a guardian over them and will be called to account for the people under him; and a man is a guardian over the members of his household and he too will be asked about them; and a woman is the guardian of her husband's house and his children and she too will be answerable concerning them; and a slave is the guardian of his master's property and he too will be asked about it. Listen well! Each one of you is a guardian, and each one of you will be asked about those in his charge.”

AI-translated by Islam-Today

Book 17: It is dislike to look down upon a slave

10 von 10 heute frei