Sahih al-Bukhari 2569
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ عَنْ سَهْلٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَرْسَلَ إِلَى امْرَأَةٍ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَكَانَ لَهَا غُلاَمٌ نَجَّارٌ قَالَ لَهَا " مُرِي عَبْدَكِ فَلْيَعْمَلْ لَنَا أَعْوَادَ الْمِنْبَرِ ". فَأَمَرَتْ عَبْدَهَا فَذَهَبَ فَقَطَعَ مِنَ الطَّرْفَاءِ فَصَنَعَ لَهُ مِنْبَرًا فَلَمَّا قَضَاهُ أَرْسَلَتْ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَدْ قَضَاهُ قَالَ صلى الله عليه وسلم " أَرْسِلِي بِهِ إِلَىَّ ". فَجَاءُوا بِهِ فَاحْتَمَلَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَوَضَعَهُ حَيْثُ تَرَوْنَ.
(Sa'id) bin Abi Maryam told us that Abu Ghassan (Muhammad bin Mutarrif) narrated to us. He said: Abu Hazim told me. He narrated from Hazrat Sahl (ra) that the Prophet (saw) sent word to a woman of the Emigrants (Muhajirin), and she had a slave who was a carpenter. He (saw) said to her: “Tell your slave to make a wooden pulpit (Minbar) for us.” She ordered her slave. He went and cut wood of the tamarisk tree and made a pulpit for him (saw). When he had completed it, that woman sent word to the Prophet (saw) that the slave had finished the work. The Holy Prophet (saw) said: “Send it (the pulpit) to me,” and the people brought it. The Prophet (saw) had it carried and placed where you (now) see it.
AI-translated by Islam-Today
10 von 10 heute frei