Sahih al-Bukhari 2642
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ مُرَّ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِجَنَازَةٍ فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا خَيْرًا فَقَالَ " وَجَبَتْ ". ثُمَّ مُرَّ بِأُخْرَى فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا شَرًّا ـ أَوْ قَالَ غَيْرَ ذَلِكَ ـ فَقَالَ " وَجَبَتْ ". فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قُلْتَ لِهَذَا وَجَبَتْ وَلِهَذَا وَجَبَتْ قَالَ " شَهَادَةُ الْقَوْمِ الْمُؤْمِنُونَ شُهَدَاءُ اللَّهِ فِي الأَرْضِ ".
Sulaiman bin Harb narrated to us that Hammad bin Zaid told us. He narrated from Thabit, Thabit from Hazrat Anas (ra), that he said: They passed by the Prophet (saw) carrying a bier. The people praised the deceased well. He (saw) said: “(Paradise) has become due for him.” Then after that they passed by him with another (bier), and the people spoke ill of him, or the narrator said some other word, and he said: “(Hell) has become due for him.” It was said to him: O Messenger of Allah (saw)! You said for this one too that (Paradise) has become due, and for that one you said that (the Fire) has become due. He said: “It is the testimony of the community. The believers are Allah's witnesses on earth.”
AI-translated by Islam-Today
10 von 10 heute frei